REPERTORIO AMERICANO 221 rato. Persiflage ser hasta ahora sólo senda de ruina. En la palabra misma hay algo que nos hace sobre. Un discurso de Gissing y una escena penosa cogernos de temor; nos parece significar. Colaboración directa nada menos que una apostasia nacional, Para don Jaime a. Bennet, por indicación de Gissing.
una negación de la fe en que ganamos nuestra gloria. El inglés democrático se Hablábamos de lo parco que es Plotino azul ha sido para el inglés el representativo coloca, por ley de su propia naturaleza, en en el comer. La carne no la come del todo. vivo de aquellas potencias y virtudes que peligrosa situación; ha perdido los ideales Prefiere frutas. aún frutas come poco. integran su ideal de cuanto en la vida tiene por los que guiaba sus instintos rudos, próEn eso estábamos cuando Gissing, el ad dignidad. Es muy significativa la alianza digos y dominantes; en vez del Right Homirable viejillo que no se da cuenta de cordial que de antaño ha existido en Inglate nourable, nacido para cosas nobles, ha que ni la Sarah israelita ni Timas, la escla rra entre los nobles y el pueblo; de un lado, elevado al mero Plebs, nacido, más bien que villa, saben nada de la Britania de que él el homenaje libre y orgulloso que se les rinlo contrario, para toda clase de bajezas.
habla. agarró la conversación con fuerza de a los adalides valientes del otro lado; Y, en medio de toda esta ostentación de entre sus dientes y no la soltó por largo así han trabajado ambas clases porta li altisonora confianza en sí mismo, al demóbertad, siempre, juntas. Por grandes que crata lo atormenta la duda. Oi una vez. comenzó diciendo, en una hayan sido los sacrificios de los comunes La tarea que nos confronta no es liviaposada del Norte, la conversación de tres para mantener el poderío y el esplendor de na. Podemos, al tiempo que perdemos la individuos, a la hora del desayuno, sobre la aristocracia, tales sacrificios siempre han clase, retener la idea que encarnaba. Pocuestiones de dietética. Estaban de acuerdo sido hechos con júbilo; ésta ha sido la re demos los ingleses, siempre tan dominados en que la mayoría de la gente come dema ligión del hombre inglés, su innata pietas, por lo material, librarnos de aquella vieja siada carne, y uno de ellos se extremo lo en el fondo del alma más estulta se ha movi asociación y, no obstante, guardar su sig.
bastante a decir que, por su parte, prefería do siempre entre nosotros una percepción, nificado en la esfera de la vida espiritual?
legumbres y frutas, jille crecréis. dijo, una comprensión, del significado ético del Podemos, con ojos que han dejado de mi que a veces me desayuno con sólo man señorío, del lordship. Nuestro lor ha sido rar con reverencia los símbolos gastados, canas? Tal confesión fue recibida en si el ser privilegiado, dotado, por razón de su aprender a escoger entre la multitud de lencio; evidentemente que los dos que le descendencia, de instintos generosos, y due chaquetas grises, y colocar al escogido en escuchaban no sabían a punto fijo qué pen ño de medios por los cuales hacerlos paten sitio de reverencia superior, a la de quienes sar. Por lo que, el que hablaba, en un tono tes en acto y obra. Un noble pobre es tienen su carta de nobleza directamente más bien ostentoso, dijo levantando la voz: contradicción de términos; si tal persona dada por el Todopoderoso? De ello de. Sí, señores. Hago un perfecto desayuno existe, se puede hablar de ella sólo con pende el futuro de Inglaterra. En días que con dos o tres libras de manzanas. No asombrada pesadumbre, como de una víctiya van al olvido, el Snob mismo fue testigo, creéis que era divertido. qué caracte ma de caprichos de la naturaleza. El lor es rístico! Este honrado bretón se había ex Honorable, con mayúscula, Right Honour mezquindad; en todo caso, el Snob sc imaa su manera, de nuestro desprecio por toda cedido en la franqueza. Está bien que le able; sus actos, sus palabras, virtualmente ginaba que imitaba a quienes eran incapaces hayan gustado las legumbres y las frutas, constituyen el código de honor por el que hasta cierto punto; pero desayunarse con de ninguna transacción ruín, de ninguna la nación se guía en su vida.
condescendencia plebeya. Pero el Snob, he manzanas! El silencio de sus compañeros En un mundo nuevo, del otro lado del de decir, va en degeneración; tiene nuevos demostraba que se avergonzaban un poquillo mar océano, ha crecido una nueva raza, de ejemplares de sí mismo; habla un lenguaje de él; su confesión sabía a pobreza o a mez linaje inglés, que formó su vida sin conmás rudo. él, tenedlo cierto, lo tendremos quindad; para colocarse de nuevo en buena sideración por el principio del señorío hereopinión, nada mejor se le ocurrió que ase ditario; y en el curso del tiempo esta Ře siempre con nosotros; y observar sus costumbres es tomar indicio del tenor de la verar que comía manzanas, ciertamente, pública triunfante se ha quitado de los pero por libras! Me rei del sujeto, pero le hombros los ideales de la Madre Patria. época. Si en el fondo de su ensombrecida entendí el carácter a las mil maravillas; no mentalidad no tiene ideal ninguno que pueSu civilización, a pesar de superficiales sehay inglés que no le hubiera comprendido mejanzas, no es inglesa. diga quienquiera da prestarle significación generosa a su el espíritu; porque la raíz de nuestro ser es que es superior; me basta decir que ya ha estulticie, entonces, en verdad. videant el odio a toda parsimonia. Ello se mani demostrado, en panorama amplio, las tenconsules!
fiesta en toda clase de formas risibles u dencias naturales de la sangre inglesa Nos preguntó Timas si queríamos que odiosas, lo cual no obsta para que sea fuen emancipada del antiguo culto. Fácil es comnos cantara algún trozo lírico de Euripides.
te y origen de nuestras mejores cualidades. prender que haya quienes no ven sino daño Yo iba a decir que si. imas se acompaña Un inglés desea, antes que todo, vivir con en la influencia de la nueva y vasta nación. muy bien con la Jira, y el egipcio que toca largueza; a ello se debe que no sólo le tema Si a nosotros nos ha hecho bien alguno, de la flauta cuando ella canta lo hace divinasino que odie, que desprecie, a la pobreza. seguro que tal hecivo no se adipta a demos mente. Además, para ciertos efectos de Sus virtudes son las del hombre opulento tración ninguna. En la vieja Inglaterra voz, Timas pone la boca de una manera de mano abierta y corazón cálido. Sus de la democracia es cosa tan extraña a nueslinda, como si fuera a coger uvas que algún bilidades provienen del mismo sentido de tras tradiciones y a nuestro sentir arraigasátiro le estuviese brindando Al clavel inferioridad, intensamente doloroso y hu do, que la trayectoria de su progreso parece moreno no le gusta Timas. Quién sabe millante, que en su imaginación es insepaquién le enseñó a decir que lástima que los rable de aquellos que no pueden ni gastar alejandrinos hubieran olvidado por compleni regalar. Sus vicios, por la mayor parte, DR. HERDOCIA to la música original de Euripides: Cantienen por origen la pérdida del amor pro Enfermedades de los ojos, tar a Eurípides con otra música que la propio al perder la seguridad de su posición oídos, nariz y garganta pia, es sacrilegio. dijo, enfadada, el clavel.
social o económica.
Como Timas es esclava, nada respondió. Para una nación de temple así, el moviHoras de oficina: Senti por ella un gran pesar. Nunca me miento hacia la democracia está repleto de 10 a 12 de la mañana hubiera imaginado que el clavel moreno singulares peligros. Profundamente arisy de a de la tarde fuese tan cruel. En nada de esto se fijó tocrático en sus simpatías, el inglés siempre Gissing. My dear George. le dije, ite ha visto en la clase patricia una superioriConilguo al Teatro Variedades gustaría oir a Timas? El viejillo estaba dad no sólo social sino moral; el de sangre absorto en sus recuerdos de Inglaterra. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica