REPERTORIO AMERICANO puro cálculo de los Estados Unidos, para darse cuenta rias de Wall Street en una forma tan des dad. Mientras ella no esté amenazada, no de que las deudas de guerra son una maldi proporcionada, la suerte de esos pueblos no asoma la voz que clame por el medio de lleción grande y siniestra. El clamor se oye. estaría preocupando a ningún Presidente. var el sostén. En las campañas de higieniAlemania ha redactado un manifiesto en. Europa han ido a salvar sus tesoros. El zación que emprenden en estos pueblos está que glosa los términos de las Reparaciones ejemplo dado por Rusia es aterrador. si muy claro el móvil egoísta y de en una forma enérgica, que llamarán sub. a Inglaterra le corrió la suerte dura que le que ponen los hombres de esa nación. Si versiva muchos timoratos. el Gobierno corrió, no puede esperarse que sea diferente hay industria de norteamericanos que salalemán no procede así por su propia reso el trato que diera una Alemania, o una var de la ruina por la enfermedad y la muerlución. La nación entera clama contra las Francia movida por grande conmociones te de las plagas; si hay líneas de vapores Reparaciones y el Gobierno sigue ese cla sociales. Lo que la previsión una previsión que mantener en tráfico constante con puermor imperativo. Se ha llegado yamdice, expeditiva, aconseja es decir que se está tos de gran movimiento, entonces aparece el manifiesto de de junio en curso al preocupado por tanto pueblo mordido por la higienización que deseca pantanos, que límite de las privaciones que hemos impues la miseria. decirlo por boca del Presiden mata ratas. Mientras el peligro no parezca to a nuestro pueblo. Esto no se le dice al te la República para que nadie dude de que extenderse a la seguridad de los intereses pueblo alemán, sino al mundo. Es necesa es la Nación entera la que ofrece su ayuda. yanquis en cualquier parte del mundo, no rio que ese mundo al cual acaba de hablar Pero es tan tardía la ayuda, es tan visible hay planes, ni empeños por sacar de conel Presidente Hoover ofreciéndole un Plan, la capa que oculta los verdaderos móviles de gojas a ningún pueblo. La seguridad ante sepa que otro Plan también de factura nor ella, que en el Plan formulado sólo se pien todo, dicen ellos, pero es la seguridad de teamericana, el Plan Young, hizo cálculos sa con desconfianza. Al Presidente Hoolos Estados Unidos, no la de nación que ilusorios cuando impuso a Alemania sus ver le interesa enormemente ser dócil a la no tenga que relacionarse con ellos.
pagos escalonados. Se fió en el desarrollo voluntad de la plutocracia yanqui, porque Por eso no nos mueve a grandes ni a pecreciente de la industria, en la expansión anhela una segunda Presidencia. Los ban queñas alegrías el Plan que han bautizado del comercio, en el florecimiento de la agri queros, los grandes industriales; pueden con con el nombre del Presidente de los Estados cultura. la crisis grande que se señorea sus infinitos recursos dejarlo que continúe Unidos. mucho menos podemos resignarha hecho burla de todos los cálculos del si hay en él obediencia y habla con solem nos a ver indiferentes el pensamiento de quiegran Young. Alemania está imposibilitada nidad cuando ellos se lo piden. Hoy pone para seguir dando sus cuotas semestrales nes piensan pedir a ese genial Presidente su firma en un Plan que ha de colmar de biepor Reparaciones. esa imposibilidad la que nos haga un Plan, que se lo haga a las hace hablar fuerte, tanto que al juzgar como nes a Europa; mañana, en vísperas de la naciones de América que llenas de deudas convención tributos esas cuotas, la prensa estadouque lo ha de designar candidato y de miseria por causa de esas deudas, se nidense ha dicho que son términos regispor el mandato de esa plutocracia, firmará mueren en un mundo estúpido y sin sentido.
trados tan sólo en las publicaciones Naigualmente la orden de desembarco de ma Si algo habría que pedir, y estando en pie cionalistas y Fascitas alemanas.
rinos en cualquier parte de la América en todos los pueblos de América, sería que se. Alemaniia no puede sufrir ninguna donde haya que proteger inversiones de impidiera a los banqueros yanquis que emWall Street.
conmoción social. Librela del nacionalismo, prestaran un solo céntimo a la América.
líbrela del facismo, porque todo eso trae De ningún mal salvará a Europa el Plan Cuando se formulara ese Plan, cuando un deliberación y ésta lleva a los extremos teHoover. Como tampoco salvaría a América, Presidente de los Estados Unidos tuviera rribles a que llevó a Rusia. En presencia si prosperara la iniciativa de algunos cré el ánimo que da majestad a los hechos hude esas afirmaciones rotundas del Gobierno dulos que andan por allí coreando los be manos, para formular un plan así, entonces, sí nos llenaríamos de fuerza para proclamar alemán, los Estados Unidos han pensado neficios de la gran idea del Presidente Hooque lo mejor es que su Presidente proponga ver. Plan Hoover para Europa que adeuda que ese Presidente merecía el respeto y hasta la veneración de la América. Mienun Plan. No puede ocurrir nada parecido symas por empréstitos de guerra y Plan a lo de Rusia. Fuera de los miles de millo Hoover para la América que las adeuda por tras tanto, nada de algazaras periodísticas, nes de dólares que quedarían sin pagar, empréstitos que se han llevado el suelo y nada de subir a nuestros hombres públicos a vendría una paralización del comercio que las aduanas y las industrias, y los medios la tarima que simula estatura, a decir que los Estados Unidos hacen con Alemania. de trasporte y la libertad, en nada ayudan las ideas egoístas de un Presidente al serNo es natural dejar perecer a Alemania.
ni ninguna fe despiertan. Los Estados. vicio de la plutocracia yanqui, son una de La plutocracia yanqui ha debido alarmarse Unidos no miran sino a su propia prosperi las maravillas de la época.
con las declaraciones del Gobierno alemán y ha lanzado a su agente más eficaz, al PreJuan del Camino Cartago sidente, a formular un Plan. Plan Hoover. Para salvar a quién? No creemos como los periodistas y los hombres QUIEN HABLA DE LA públicos nuestros que es para salvar a las naciones europeas. Los Estados Unidos no intervienen en ninguno de los continentes se refiere a una empresa en su género, singular en Costa Rica. Su larga experiencia la coloca al nivel de las fábricas análogas más adelantadas del mundo.
con fines humanitarios que los hagan apaPosee una planta completa: más de cuatro manzanas ocupa, recer llenos de majestad, que les den en en las que caben todas sus dependencias: verdad majestad. Europa llegan a hacer Cervecería, RefresQUERÍA, OficinaS, PLANTA ELÉCTRICA, TALLER MECÁNICO, ESTABLO negocios y un negocio enorme, colosal, es Ha invertido una suma enorme en ENVASES, QUE PRESTA ABSOLUTAMENTE GRATIS SUS CLIENTES el de proteger las deudas de guerra. FABRICA: América vienen a conquistarnos, lo mismo CERVEZAS REFRESCOS SIROPES que a Filipinas van a ejercer su dominio sin ESTRELLA, LAGER, SELECTA, control. La plutocracia que tiene su sede KOLA, ZARZA, LIMONADA, NAGOMA, LIMÓN, NARANJA, DOBLE, DURAZNO, MENTA, en Wall Street mueve esas grandes ideas PILSENER SENCILLA.
RANJADA, GINGER ALE, CREMA, GRANADINA, KOLA, CHAN, FRAMBUESA, ETC.
por medio de los hombres que están identiFRESA, DURAZNO PERA.
ficados con sus designios. Por eso pronto Prepara también agua gaseosa de superiores condiciones digestivas se adivina que no hay en verdad empeño en Tiene como especialidad para fiestas sociales la Kola DOBLE EFERVESCENTE y como reconstituyente, la MALTA ayudar. De no ser, las naciones europeas SAN JOSÉ COSTA RICA comprendidas en el Plan Hoover, tributay julio de 1931.
Cervecería TRAUBE Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica