18 REPERTORIO AMERICANO Persiflage cambia. Fernando González tiene eso: se da cuenta. lo que le irrita que sus La peste de los peritos compatriotas oh mulatos de ColombiaColaboración directa no se den cuenta! Su libro es ingenioso Para Fernando González, cuya amistad nos ha sido provechosa e, y de inal genio. aun cuando tuviese inolvidable por no haber durado más que lo que un Viaje a pie. la indole suave de Sócrates y de Jesús, como él se da cuenta, tarde o temprano Dejáis caer, acabada su lectura, el libro rica, mientras más adelanta, más se ve los mulatos colombianos le darán cicuta de Fernando González. Habéis recorrido, que es cosa de niños.
o lo clavarán en una cruz. es natural.
más que tierras, el alma de Colombia. La bruja me ha dejado lleno de inEs natural porque no se ha adelanEl amigo comenzaba a fastidiaros; os can contables cavilaciones y preocupaciones.
tado en democracia mucho que digamos.
saba; creíais imposible seguir un palmo Cavilación. por qué atrae el sol el dardo La democracia es un orden de sociedad más; pero en cuanto estuvisteis solos otra de luz que nos lanzan las estrellas, y a que resguarde de las violencias de los vez emprendisteis el camino de nuevo y mí unos ojos que vi de repente como en que no se dan cuenta a los que sí se os pusisteis a recorrer las tierras espiri un sueño, no sé dónde, y que no he dan. La democracia es un esfuerzo, bastuales todas que conocías. Cómo serán vuelto a ver jamás? Preocupación. cómo tante tardío pero sincero, para salvar a esos hombres venturosos que pueden re diablos conseguir aguas filtradas por ri Sócrates de la ira virtuosa de Anyto y correr tierras que les eran ignotas? Se ñón de mujer intacta? tibios itibios, a Jesús de la rabia de los mulatos himejantes a dioses me parecen a mí «Yo que quiero surcar el Caribe y navegar jos de de Judea, que diría Fernando hollé suelo jamás antes hollado por la el Mediterráneo. González. La democracia, es la concreplanta del hombre. afirma alguien, y si He terminado la lectura del Viaje ción del anhelo do que todos se den os convence os hundís en admiración pie gracias a usted, don Joaquín García cuenta. qué lejos está el mundo de delante de él. No importa que el suelo. Monge, que quiso que leyese y comenese. ideal! Eu Colombia ni se percibe de que hable sea de hielo y que a eso tara el libro en REPERTORIO y libre ya que exista. Ese es el jugo que se saca no le adivinéis ninguna utilidad. Era del compañero de viaje, me he puesto a al exprimir el iaje a pie.
hielo virgen! todavía no han dado en recorrer las tierras que conozco. Sólo las En Colombia era de esperarse. Ya nos el clavo los psicólogos sobre por qué lo que conozco. Terra ignota no. me digo: lo dijo el agudo y amplio y sereno Vizvirgen nos fascina. La teoria económica el hombre no puede conocer lo descono conde Bryce. Lo trágico es que ni en es absurda, como tanto de lo que con. cido. Lo conocido lo limita. Darle vuel los países como el del Vizconde la Gran tiene o implica el marxismo. La virgi. tas y vueltas a lo conocido, como ardilla Bretaña y: menos en los Estados Uninidad de la mujer, nos dicen esos hom en jaula giratoria, es. cuanto hace sobredos, es posible aúri la democracia. Allí.
bres poco sutiles, cobró precio debido a la tierra. Los dioses son los únicos que a lo que se ha llegado es a la expertoque la mujer ja quien hay que libertar! pueden hollar tierra no hollada antes. cracia, y nada podia ser tan distinto.
exclaman. era considerada y tratada Platón decía que todo aprender es reEn Colombia es el cura el experto. En como mercancía. no es así; no podia cordar. Ay de mí! y yo que quiero via la Gran Bretaña y en los Estados Uniser así. La mitad de lo que dicen es jar, y yo que quiero mujer doncella, la dos la diferencia es que el experto no verdad: la mujer ha sido, y sigue siendo, de los ojos inefables. Platón, Platón! viste sotana, ni dice misa. Pero es lo considerada como artículo de compra ¿y si ya no es doncella?
mismo. El demos no se da cuenta. El venta, pero no es esto la causa que hace Por ahí se va a la locura, Estaba fu experto piensa por él y le dice qué havaliosa su virginidad, sino que, per con mando un habano de los que para Na cer. Tiene el experto una infabilidad, tra, es la virginidad lo que le dió valia vidad me enviaron un grupo de disci en opinión general del demos, como niny. la hizo mercancía incomparable. De pulos. Evidentemente, no se fumar. Por gún jesuita en Colombia. ahí estainos, manera que volvemos, como casi siem no escupir me tragaba la saliva amarga. sin que, de cualquier modo que lo veamos, pre que de teorías marxistas se trata, al Es una inmundicia escupir la saliva del ni la Gran Bretaña ni los Estados Unipunto de partida de la discusión del puro. Lo he visto hacer y siempre me dos nos superen. Entre los mulatos angloproblema. por qué será que lo virgen ha dado náuseas. Por qué no se tragan sajones y los idem colombianos, me quedo tierra o mujeres. nos fascinan?
la saliva? me preguntaba. Ahora lo sé. con éstos. arre, mula! la mujer virgen se le atribuye La pregunta se ha convertido en ¿por Por eso dan ganas de llorar cuando poderes mágicos. Un cabello de virgen qué fuman tabacos que hacen escupir? vemos síntomas de la peste de los per es indispensable para muchos ritos de bru Es una pregunta que va al hondo de la ritos en nuestros países. No hacia la dejería. Aquí en Heredia tenemos una bruja. vida misma. Lo que digo es que a mi mocracia sino que como mulas arreadas de Escasú. Cai en tentación de consultar me marean estos puros brujos de la Vega a palabrotas vamos hacia la expertocracon ella la manera de salir, de viajar, de ver. del Rey. No pudieron mis muchachos y cia. Primero son peritos yanquis quie el mar y atravesarlo. Os diré el consejo muchachas de la Escuela, al acordarse nes nos llegan los Kemmerer, los Dodds, que me dio, la receta infalible: me dijo la de mí, pensar en una pipa? La pipa es. los. Cumberland. ison legión. y para india que me empapara los pies, al acostar. la amiga del viajero por mar. Yo me librarnos de ellos lo único que se nos me, en orines de doncella. Si aún estaban veo, pipa en boca, con el Baedeker bajo ocurre es formar peritos propios. La detibios, el viaje sería por mar cálido; si el brazo, de pie en la proa de un linero mocracia nos va quedando cada vez más enfriados, por mares de heladas aguas. de la compañía Cunard, viendo de ma lejos. Dentro de cincuenta años, si, aún ¡Qué mujer tan interesante esta bruja wanita, al acercarnos al Pireo, relucir no lo han muerto, Fernando González auténtica! No hay atracción, me dijo, allá, tierra adentro, las ruinas gloriosas. en su viaje a pie maldecirá a los pericomo la de la luna en el mar y la del de la Acrópolis. El puro. es para los. tos, los desnudará. entonces sí que mar en la mujer. En la mujer doncella. yanquis millonarios cuando así es en lo crucifican o le dan a beb cicuta!
Los hombres de ciencia, dice «ustedes el cinese juntan en reunión de direc Los jesuitas son más suaves: sólo han los maestros fueron sus palabras tex tores de Banco para ver qué hacer con llegado a declarar que es pecao leer tuales. saben que hay atracción en la el empleado rebelde en fin, ya lo sa su libro. Yo comencé su lectura creyendo.
naturaleza. Sabéis por qué? Decís: el béis. no es Cinelandia la lectura favo hallar en el resabios del Aretino, y lo fuego quema. De ahí no pasáis porque rita de la América Latina?
que encontré fué el sermón de Jesús antes ignoráis por qué el fuego ha de quemar Para refrescarme salí a dar vueltas. de coger el látigo. Jesús debe de haber necesariamente. Si os alargáis hasta hablar Este parquecillo herediano está tristón. dicho, bolivariamente, dirigiéndose al Pade combustiones, llegáis a lo mismo de Se acaba el año. Acaso no se acaba dre: a Ve, Papá, a estos carajos los saco yo siempre: unas partículas, unos átomos, o cada día? Ah, pero no nos damos cuenta del Templo. Pero so han vuelto a meter, y protones y electrones, se atraen, se jun de ello; no pensamos en ello. Ahora sí como nadie experimenta en cabeza ajena, tan, se integran, otros se repelen; y la pensamos. El año se acaba. Todo se la coronada de espinas del Cristo no le fuerza de esa atracción y repulsión da el acaba, Darse cuenta de las cosas, y todo ha servido de lección a Fernando.
intenso calor. Quedamos en las mismas. Por qué hay partículas que se atraen y otras que se repelen? La ciencia empi.
Heredia. Diciembre, 1830, persiles Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica