162 REPERTORIO AMERICANO que Abre tu regaso Bolívar buscaba entonces en los placeres el Salutación te intimidades de su familia y recuerda indispensable alimento de su espíritu. El. Envio del autor libertinaje, la pasión del juego lo absorbielos felices días pasados con él en París.
ron; pero también nécesitaba un confidente, Gabriela llistral, El de febrero de 1821 le escribe de Lyon un alma que se hermanara con la suya, un mi Patria ha sentido tu planta Aún ocupo la casa de los boulevares donde corazón usted me conoció. Todos los que me rolatiera en concierto con el suyo.
y se siente toda hoy primaveral.
Perseguido por una idea fija era menester Quiera nuestra suerte dean lo admiran como yo, pero en cuanto a confiar su secreto a alguien. Era el fin de que tu planta de apóstol reviente ternura me vanoglório de ganarle a todos noviembre. Bolívar dejó la elegante rue en el duro erial y de haber sido la primera que adivinó la de Hipocrene la limpida fuente gran Vivienne por otra más tranquila, la rue carrera que se le esperaba. Escríbame a Paris Rue basse Saint Pierre 22 BouLancry. Alli volvió al sosiego, a sus libros sea perenne y. claro manantial!
letard de llénilmontant. Fue allí donde y alli Fanny du Villars oyó admirada a ¡Gabriela listral!
pasamos días tan dichosos y que espero no aquel hombre que soñaba con la libertad habrán muerto en su memoria, como no han de un mundo. No sonrió ante tales ilusio y aduerme el ensueño quicto que palpita Yes, antes bien, fue la primera persona que muerto en mi corazón. Estoy cierta de en la entraña tibia de mi Costa Rica volver a conocer la felicidad si la debo a tuvo fe en él, fue su primer sectario. Boli y extiende tu braso Aquel a quien estoy tan tiernamente ligada var le abrió su corazón y la hizo depositaria en el mismo gesto de la Sembradora, por toda la vida.
de su secreto. Fanny lo alentó, entre aga y siembra, Señora, El 28 de abril de 1823, de París: He sajos y besos, por el camino de la gloria, la semilla rica, exaltó su imaginación, fortificó sus propó la única semilla que fruto darí, sido fiel a la promesa que le hice con ressitos y, adivinando el porvenir, preparó al pecto a mi casa de la Rue basse St. Pierre la del idealismo, la de la cultura, e 22 sobre el boulevard du Temple. La héroe para la Patrja.
que dará mañana la fruta más pura! conservaba con la, esperanza de recibirlo En abril de 1805, después de diez méSeñora, aún, pero obligada por las circunstancias ses de desórdenes en Paris, Bolívar pasó a con haber wenido nos vino la Aurora!
difíciles la he arrendado por algunos años Italia. Harto de deleites iba en pos de nuey habito ahora otra que no me pertenece en Los hombres olvidan su viejo rencor; vos aires y nuevas aventuras. El amor de la Rue du Faubourg Poissoniére, No 58 las mujeres miran en ti su ideal su patria renacía en su corazón y fue enEs allí donde le suego escribirme lo más y los niños cantan un canto de amor tonces cuando sobre el Monte Sacro hizo pronto posible. Su ahijado Simoncito Briy ensaya el poeia algin madrigal ffard (el único que creo tiene en Europa. el famoso juramento. Más tarde, Bolívar y todo palpita y repite en un canto regresó a París para dar su último adiós a es digno de sus bondades y tiene el más ¡Gabriela Jisiral!
vivo deseo de ir a buscarlo. Adiós una vez Fanny en una escena que ella debía recordar hasta su muerte. Fanny aceptó el sacriY al decir tu nombre, en la Patria sucna más, crea que nadie está más orgullosa de ficio de la separación y Bolívar partió. a noble alegría y anhelo inmortal pertenecerle, ni ha tomado más parte en Sólo una persona sabía el secreto que lle y se ve en tu amplia frente nazarena su gloria que su prima y antigua amiga.
vaba a aquel hombre a América: Fanny, que hay el claro signo de una Epifania De París el 20 de agosto de 1825. Creo haber merecido los sentimientos que y todo contigo se llena. Cuánto tiempo, querido primo, que no rea usted inspiré le escribía de París, el ;Gabriela Ilistral!
cibo sus cartas siendo la primera y la últide abril de 1826 por la sinceridad de los Rogelio Sotela ma la suscrita en Guayaquil el 20 de julio mios. Con orgullo recuerdo las confidencias de 1822 que llegó a mis manos el de octuSan José, Setbre. de 1931.
bre de 1823. Desde entonces no he hecho respecto a los propósitos para el porvenir, la sublimidad de sus pensamientos, y su más que escribirle y yo en cambio no he exaltación por la libertad. Yo valía algo disputan el honor de ser comadres de us obtenido el menor recuerdo, pero afortuen aquel tiempo, puesto que usted me enconted, pues es usted querido aquí como un nadamente la Fama de su nombre se ha tró digna de guardar su secreto.
dios, le dice el 14 de mayo de 1826. La encargado de suplir su silencio y por ella Hace hoy 21 años, mi querido primo, hija de Santiago (hermano de Fanny. a he sabido todas las maravillas que le han que usted dejó a París y me regaló una quien estoy educando, se llama Fanny y llevado a la cumbre de la gloria. Yo, a sortija, que lleva esta misma fecha, de será más bonita de lo que yo fui en la flor quien confió usted hace 21 años sus planes, abril. Le mando mi retrato y el de mi hijo de mi belleza.
y proyectos, lo coloco por encima de WashAugusto, que está en toda la lozanía de De las muchísimas cartas que escribió ington por las inmensas dificultades que la juventud. Su fisonomía le recordará a Fanny a Bolivar quedan solamente las po ha vencido para dar libertad a un mundo.
usted la mía que en el retrato deja ver las cas recogidas por Leary en el Tomo XII Importa observar que al paso que las cartas de Fanny para Bolivar abundan en las huellas del tiempo, pero el corazón siempre de su Colección, y una publicada en el Joures el mismo.
nal des Debats de 1826, en El Faro alilitar colecciones antiguas y modernas que se han En el número elegantísimo que esta rede Lima en 1845, luego reproducida en La publicado, las de Bolívar para Fanny se vista(1) consagró a conmemorar el centenaPatria de Quijano Otero en 1872, en las reducen a la de Guayaquil, que ella dice recibió, pero que no conocemos, y a las dos rio de la muerte del Libertador se publicaron Leyendas históricas de Aristides Rojas en en colores, tomados de los originales, los 1891, en la Historia secreta de Bolivar, dirigidas de Paris en 1804 y de Cádiz en retratos que Fanny envió a Bolivar con las Paris, 1925, y en las Cartas del Libertador, 1807, 4a tiempo de embarcarse para América; pero hay otras cartas del padre, del cartas citadas fragmentariamente. Al res publicadas últimamente por Vicente Lecupaldo de los retratos se encuentran las de na, quien la considera auténtica, pero quizá marido, del hermano y de los hijos de Fandicatorias trazadas por la mano de Fanny. infielmente traducida, y tal vez en parte, ny a Bolívar, y de éste al barón de Troadicionada o alterada. Esa carta es la de briand y al conde Dervieu du Villars y que y que fueron reproducidas en facsímile. La del retrato de Augusto dice: Souvenir 1804, la primera que escribió Bolivar a también acaban de publicarse.
La última carta de Fanny es del 17 de Auguste Dervieu du Viļlars a son parent. Fanny.
enero de 1830 y en ella le pide el puesto et protecteur Bolívar. etc. La palabra Las cartas inéditas de Fanny publica de secretario de la Legación de Colombia parent aparece enmendada, pero clara.
das ahora son seis dirigidas de Paris, Lyon para su hijo Eugenio de 24 años: Mi hermente se lee pere bajo parent.
y Londres en 1820, 21, 23, 25 y 30 y se mano Santiago, cuya dicha envidio, fue a Todas las mujeres bonitas de París se han publicado en francés. Son largas car hacerle una visita a Colombia y ha regretas en que Fanny cuenta su antiguo aman sado lleno de entusiasmo, de admiración, alude a Cromos de Bogota. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica