136 REPERTORIO AMERICANO haitianos, tendria ésta que terminar pronto. Co Stimson. para no citar más, han declarado que León y Granada, sino también en la región del mo atinadamente dice Mr. Buell en su informe el interés norteamericano en el futuro canal es Norte. Al releer la parte de tu carta donde endilsobre American Supervision of Elections in Nicu un factor de primera clase en la politica de los gas a Mr. Buell con epitetos fuertes, se me ocurre rague (pág. 400. Desde el momento en que Estados Unidos, Dicas que tales declaraciones la pregunta si también aplicas los mismos carlifCongreso de Nicaragua rehuse votar las apr: no son nada más que pretextos, que falta toda cativon a tus compatriotas. Otra vez, confieso, me ciaciones para la Guardia, o las Cortes rehusen razón. Pero el temor y la ignorancia no se basan sorprende tu calor, porque bien que hay nacio imponer sentencias sobre las personas aprehen sobre la razón, y a pesar de la leyenda de astu nalistas prominentes decididos enemigos de la In. das por la Guardia, o un partido político re cia maquiavélica atribuida a los dirigentes del tenvención Norteamericana, desterrados como tú husare participar en una elección supervigilada, Departamento de Estado por tantos pensadores por su oposición a ella. quienes hace muy poco la posición de los Estados Unidos llegaria a ser hispanoamericanos, altos personajes en el gobier flamaban Sandino bandolero en la prensa. Té insostenible. Cuando el Senador King introdujo no de los Estados Unidos sufren ambas de estas dirigias a ellos en el mismo tono?
en el Senado de los Estados Unidos, a principios debilidades.
El espíritu de tu carta me obliga a pensar del mes de enero de este año, su moción pidiendo mi parecer, la politica norteamericana en si en este caso el acusador no sufre la misma el retiro inmediato de los marinos de Nicara Nicaragua se puede explicar de un modo ade dolencia de que está afectado de demandado?
gua, nigún grupo importante en Nicaragua, si cuado solamente por un complejo de factores, en Sin pruebas evidentes, aparentemente bajo supono estoy mal informado, preocupó por secun tre los cuales no hay que olvidar la torpeza. Pe sición o intuición no más, aquél declara que este dar esa iniciativa, y la única voz que salió al ro del conjunto de todos, hay uno más im vino a hacer sus estudios en Centro América mundo exterior fue la del Presidente Moncada, portante según mi manera de entender las co con ideas ya prefijadas, manifestando en el proproclamando la necesidad de la continuidad de la sas, que el interés del Departamento de Estado ceso que él hace esfuerzos visibles para justifiintervención.
en el Canal proyectado; y francamente me ha car solapadamente esa intervención. menos Esta suposición inconsciente de que las mejores sorprendido mucho notar el calor con que atacas que dicho acusador cogiera asunto en discuinteligencias de Centro América son nada más. Mr. Buell sobre este punto sión con un prejuicio ya formado de previo y que niños indefensos delante de la astucia nor. Tercero, des injusto calificar a Sandino ya con una actitud definitivamente hostil, no podria teamericana, es patente también en la crítica he sus adeptos como bandidos? Dejando a un lado explicarse como llegar a presentar este cargo es cha acerca del método de investigación seguida la cuesción si rodos los grupos armados que an pecial contra el escritor quien por el número de por Mr. Buell, cuando habla de tantos norte dan en el Norte de Nicaragua reconocen o no los datos recogidos y la exactitud de su docuamericanos que nos llegan a cogemos de impro la autoridad suprema del General Sandino, acep mentación (no me refiero solamente al folleto viso. a confundirnos con nuevos cuestionarios to la definición tuye, bandido no puede ser sins The Central Americas sino a otros estudios qu: cada vez. a construir fantásticos, informes, ba quien roba y mata para robar, entendiéndose tú conoces) es talvez el critico más efectivo en sados sobre declaraciones nuestras hechas al des por robo adquirir o disponer de lo ajeno ilegalos Estados Unidos de la politica seguida por el cuido. Si Mr. Buell, en sus entrevistas con los mente para provecho propio. y no vacilo en Departamento de Estado en Nicaragua y Haiti.
hombres más sobresalientes de estas repúblicas. manifestar que comparto tu te en que Sandino Si después de leer: por ejemplo, e mencionado inrecibe declaraciones hechas al descuido¿sola es patriota y no bandido. Al mismo tiempo deseo forme de Mr. Buell, American Supervision of mente tiene la culpa el que escucha, o la com indicar que tu definición coloca la distinción en Elections in Nicaragua, el acusador todavía sigue parten también los que hablan?
fre patriota y bandido en gran parte en el cam en su sospecha de que el autor trata de justificar.
Segundo, está o no el proyecto del Canal de po de los móviles. Luchan Sandino y su gente solapadamente la intervención, me veré obligado Nicaragua relacionado con la política de los Es animados por el deseo de provecho o para liber creer que algo le ha privada por el momento tados Unidos en Nicaragua? Tu atacas al autor tar a Nicaragua de un invasor extranjero? Tra de la facultad de leer entre líneas.
de The Central Americas por la suposición que tando de motivos y dada la situación actual, es No dudo de que Mr. Buell sea humano hace de que si tiene relación. Puede parecerte imposible probar definitivamente tanto una teoria como tal expuesto a errores ocasionales que me ridículo que los Estados Unidos guardan temor como la otra.
recen una critica clara y fuerte. Tampoco tenga de que otra potencia amenace quitarles los dere Sgún mi fe, pues, en lenguaje cientifico, interés en negar que sea o no imperialista, aun chos canaleros adquiridas por el Tratado Cha según mi hipótesis Sandino es patriota y por cuando así lo llamó Juan del Camino en esta morro Bryan. mi también me parece. La Liga tanto es injusto calificarlo de bandido o ban columnas hace varios meses, posiblemente porque de Reconciliación aboga, como sabes, por la su: dolero. Al mismo tiempo. en justicia Mr. acepta como un hecho la presente hegemonia de jeción, tanto del Canal de Panamá como de! Buell, debemos decir que la palabra empleada por los Estados Unidos en el hemisferio occidental.
prrvectado Canal de Nicaragua, juntamente con el (bandit, en inglés) es la traducción del vocablo Si creo firmemente en su sinceridad; y por lo Todas las rutas esenciales para el bienestar mun bandolero. bandolero tengo que atestiguarlo por tanto me permito afirmar, basándome en sus dial. a un control internacional. Pero hasta la mi propia experiencia en Nicaragua, con raras doce o más estudios sobre relaciones interamerifecha Gobierno de los Estados Unidos no ha excepciones es la palabra más común para refe canas, que durante los últimos años ha hecho ha llevado a este punto de vista internacionalista. rirse a los Sandinistas, entre todas las clases so más probablemente que ningún otro escritor norteNo solamente Kellogg, sino también Coolidge ciales, no solamente en las ciudades de Managua, americano para enfocar la atención pública sobre el proceso actual del imperialismo en estas tieFras; y también para abogar por una política de justicia y democracia en dichas relaciones.
JOHN KEITH Co. Inc. No hago ninguna referencia a tus comentarios sohre Mr. Stimson, no solamente porque des SAN JOSE, COSTA RICA apruebe su actuación en Nicaragua, y los resulAGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS tados del convenio de Tipitapa, negociado por él.
sino porque él visitó a Nicaragua más bien como Cajas Registradoras National proponente ex parte de cierta politica definida que como un estudiante serio de los verdaderos The National Cash Register Co.
berhos.
Máquinas de Contabilidad Burroughs Ya estoy seguro, hasta donde se puede estar seguro en cosa de este mundo, que la Foreign Burroughs Adding Machine Co.
Policy Association no es instrumento de ninguna Máquinas de Escribir Royal tendencia definida de antemano: es una agencia sostenida voluntariamente para hacer investigaRoyal Typewriter Co. Inc.
ciones y estudios expertamente, es decir, que no Muebles de Acero y Equipo para Oficinas podrian hacer por mayor buena voluntad que Globe Wernicke Co.
tuvieran los particulares. En los años que tiene de funcionar se ha conducido con una honradea Implementos de Goma intelectual que estoy seguro tú reconocerás. se.
United States Rubber Co.
ría de lamentar que en vez de cooperar en su labor, la opinión que de ella se forme por la Maquinaria en General Sectura de tu critica, obstaculice tal cooperación James Montley, New York Parque de la cooperación puede surgir mucho bien, si es cierto, como creo que lo es, que Ins JOHN KEITH RAMÓN RAMÍREZ móviles que inspiran a la Foreign Policy Associa. rion son sanos. Sus equivocaciones hay que señalarlas; ésa es buena labor; pero no debemos toSoclo Gorente Socio Geronta Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorum de la Universidad Nacional. Costa Rica