190 REPERTORIO AMERICANO. bargo permiten que, por ejemplo sus dona les simple en tanto que tienen ocasión de Por eso, creyendo nosotros que debe.
tivos filantrópicos queden sujetos a la re abrir los ojos y rectificarse, pues si persistestimoniarse a Unamuno esta solidarivisión, cuando no a la censura de la Insti ten, si después de abiertos los ojos siguen dad intelectual por lo que es ahora su tución Rotaria. Lo que daría. risa si no, en la peligrosa farsa, entonces ya no merepresentación española culminante, prollegara a causar dolor es ver a tanto, hom. recerán el calificativo de simple, sino otro ponemos que se haga por el Estado la bre de bien, a tanto hombre inteligente, ha más grave que tal vez algún día esta pobre tándolo del Gobierno provisional de la publicación completa de su obra, soliciciendo papel de simple en la comparsa raża dormida y aparentemente vencida se. República, y ofreciendo para ello puesrotaria. Tengámosles caridad y llamémos pa aplicarles.
tra modesta colaboración, a la vez que. José Vasconcelos esperamos para la realización de este propósito la adhesión de todos los que lo compartan: Pedro Salinas, José María de Cosio. AntoLa antorcha del ideal.
nio Marichalar, Melchor Fernández Almagro. Viene de la pdginu 185. Jorge Guillén, Gerardo Diego, Alfonso Val.
ga el freno al corcel de Israel; yo le lego zverde, para descansar sobre ella o debajo decasas, Agustín Viñales, Gabriel Franco, mi libro y la vara de bronce. todo lo de ella, al sol del cielo o a la sombra de la Antonio Sacristán, Antonio Garrigues, Eduar.
do Rodrigáñez, Eusebio Oliver, Juan Guerrero demás que le dice y que conviene, amigo, tierra.
Ruiz, Eduardo Ugarte, Carlos Arniches Volque lo lea en el original de Vigny, en su ahora vuelvo a releer el Moisés de Vig tó, León Sánchez Cuesta, Rodolfo Halfter, poético francés, denso y fluido. aquí ny, ji tuelvo a oirle cómo le dice al Señor José Bergamín.
debo advertirle que el agua corriente, li terrible, de quien rer la cara es morirse: Madrid, 22 de julio de 1931.
quida y fluida, es más densa que el hielo Vous avez fait vieillir puissant et solitaire, sólido, pires éste flota en aquélla. que Para todo cuanto contribuya a realzar laissez moi endormir du sommeil de la terre.
Jo aquí me veo constreñido a traducir. a la entereza española y admirable de don Vigny en prosed sólida y no en verso líquido.
Miguel de Unamuno Miguel de Unamuno en su altísima sigo He vuelto a leer el Mòises del gran poenificación social y literaria, estoy profundamente al lado del gran patricio, ta al recibir, amigo, con su amonestación Don, Miguel de Unamuno, con la adhesión más determinada y firme, su linda frase de la antorcha del ideal. palabra de vida española entre sus admiradores más leales. Conhe repasado mi pasado. De El Sol. Madrid. cha Espina Soy, debo decirselo. uno de los que más han contribuído a traer al pueblo esDon Miguel de Unamuno ha dichoEn el instante mismo en que recibi y hecho una clara distinción verbal pañol la República, tan mentada y comenentre la España republicana y la Repúmos declaración tan lisonjera como la tada. Pero ahora, en el umbral de la puerta de Concha Espina y adhesiones muy ca española. El entendimiento de esta entornada de la Españía de promisión, siensentidas al documento que bajo el epidistinción esclarece el sentido espiritual ten las palmas de mis pies de peregrino de la figura que la expresa: la más clagrafe Don Miguel de Unamuno, palabra de vida española publicamos ayer, la ganas de césped de hierba fresca en que. ra y distinta encarnación de la inteliComisión de Actas del Congreso acor. descansar sin apretarla, y sienten las plan gencia verdadera y viva, hoy, de España.
daba la anulación del acta del rector tas de mis manos de escritor, ganas de sosAnte la futura designación de un Preinsigne.
tén de familiares y de discípulos. veo sidente para la República de España, noEn las Cortes constituyentes no resola cumbre del monte Nebo, el Pisga, que se sotros decimos que la Presidencia de la nará, si el dictamen de la Comisión preme aparece en sueños algo así como el pica de Estado, que es razón justa será de República española por razón política valece, la voz que adoctrina y que aleccho del Almansor, en Gredos, esa vértebra quien sea; la de la España republicana, ciona como ninguna otra sobre los afanes cervical del espinaso rosario, dice el pue. por razón poética de ser que es razón de España. Sin don Miguel de Unamuno, blo de las dos Castillas, la leonesa el primer Parlamento republicano per1 la exacta. no puede ser más que de deria autoridad, y desde luego impormanchega, la del Cid y la de Don Quijote, quien es, de quien era: de Miguel de tancia, ante el mundo.
Que vengan, pues, los Josués.
Unamuno: por su palabra; palabra de Constituiria un agravio al autor del Que vengan los Josués que le hagan pavida y de verdad españolas, de naçiSentimiento trágico de la vida, que es rarse al Sol, o que, a lo menos, nuevos Esmiento espiritual de España.
sobre la cumbre de su ancianidad gloproncedas le conminen a que se pare para Donde está Miguel de Unamuno, riosa un clásico como Cervantes o como oirles su ardiente saludo. Pára y óyeme, dijo. sin partido ni partida, donde esentero y verdadero, sin dartir como el Quevedo, el hecho de regatearle una ¡oh Sol, yo te saludo!. Esto no es de investidura que la nación, a la que té él, estará, como en la alusión cervanVigny. que el Sol, que es la mejor anha enaltecido tanto como el primero, si tina, esa Presidencia: la de España entorcha del ideal, les oiga, y que ellos hagan el primero no es él, le debe y le otorga tera y verdadera, porque es, entereza y.
gozosamente.
a su tes de estatuas saludadoras. No en verificación universal de nuestra histoNo consintamos la desconsideración tramos ya en un nuevo mundo y en una era ria por el imperativo nacional, y nocioal grande y único don Miguel de Una.
nucta? que esos Josué pasen con sus nal, racional, de su palabra.
arcas el Jordán, que es un Rubicón y tras Los españoles enterados (no sus parel cual les aguarda la inevitable guerra ci tidarios, sino sus enterados. los enterados en él o por él, de España, los aden Uu grupo de escritores de Madrid ha cil inacabable, lo que otros llaman revolu trados en esa inteligente conciencia im pedido en un manifiesto que se elija a ción, la revolución permanente del profeta perativa española por su verbo (que es don Miguel de Unamuno presidente de israelita Trotski, el avance sin muga. Yo, ahora lo que con más pura verdad afir la república. Coinciden los literatos que amigo, vengo del siglo xix liberal y abur esa entereza. los españoles que firman esa petición con las ideas de guesado; los sueños de mi niñes se brisa apetecemos un claro y distinto enten Unamuno? Es probable que muchos de ron al fragor de aquellas modestas guerras dimiento en la cosa pública española ellos disientan con el ingine pensador civiles de 1874, cuando el cursi himno de en la vida; es decir, en la Historia: cons sobre la mayor parte de los problemas Riego es poleaba corazones. Pase, amigo, cientes de esa realidad histórica de nues que trata. Azorín, por ejemplo, que mipase el Jordán Rubicón y entre en la nueva tro pueblo. nos afirmamos en esa au litaba en una política diferente de la téntica popularidad de Unamuno, crea suya, lo visitó una vez en Hendaya, y España, en la España federal y revoluciodor. verbal de España republicana, y publicó un artículo en el cual le adnaria. lo me quedaré en Gredos, pues vamos a unirnos, o reunirnos, con él, vertía su emoción ante el desterrado. empiezan a caérseme las manos y los pies. en esa su soledad social de nuestra Es Es que don Miguel de Unamuno es, Cada vez sueño más con hierba fresca y paña universal y perdurable.
antes que nada, para toda España, uno muino.
ma Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica