REPERTORIO AMERICANO 371 Contra ese estado mental hay que luel Rey de Inglaterra ha hecho Caballechar con la idéntica tenacidad que se DR. HERDO CIA ro, se encuentra en Londres cuando Ganpone en el exterminio de una peste diezdhi declara la desobediencia civil. Se le madora. Salgámosle al paso con la con Enfermedades de los ojos, está agasajando y el halago inglés en sideración de Gandhi sobre el gobierno nada impide que diga. La India está que da a la India el Imperio. Todos los oldos, nariz y garganta gobernada por una maquinaria complipueblos intervenidos padecen la misma cada. Los mecánicos que la guían han maldición del gobierno extraño que se Horas de oficina: tenido un largo aprendizaje en el poder, expansiona sin restricciones. es más pero ninguna tradición de simpatía hupunzante esa maldición cuando el go 10 a 12 de la mañana mana, que es superflua en el taller. Son bierno se lo impone la vileza o la cey de a de la tarde incapaces de comprender la India viguera de los pueblos. Nosotros si caemos, viente, debido a la mentalidad natural caeremos por vileza y por ceguera. ViContiguo al Teatro Variedades de una burocracia que simplifica su tarea leza en el criollo entregado al poder y maneja una raza extraña desde la que conquista; ceguera en los engañados distancia por medio de multiples switcon las loas a la tradición de paz y de respeto a la Constitución, mientras espoco ceja en sus designios de servidumbre.
ches, mangos y ruedas, y dificilmente por medio del contacto humano. Producamotea ese poder todos los recursos Sin embargo, la voz de Gandhi es rece resultados perfectos en tanto la raza económicos de la nación. Gandhi quiere confortanto y si no la escuchan los fariredimir a la India del vasallaje impuesto seos aturdidos como están, si fecunda en sojuzgada se someta sumisamente como y debemos escucharlo cuando acusa los las conciencias limpias la capacidad de materia sin vida, condescendiente con la padecimientos del gobierno extraño, godefensa de la nacionalidad. El estruendo ley y el orden hechos a máquina, no bierno que ha empobrecido a los millodel fariseo quiere que las ideas que Gan ofreciendo ninguna resistencia al ser nes de habitantes «por el sistema de dhi sustente para reconquistar la inde explotada. explotación progresiva y por una admipendencia política y económica de su Tagore armonizaba con lo expresado nistración militar y civil ruinosamente país mueran ahogadas por la bayoneta por Gandhi en su carta al Virrey Irwin: cara. Démonos cuenta de las acusaciodel conquistador colonizador. Pero esas «Una reducción radical de los impuestos ncs que Gandhi hace cara ideas son ya comunes y tienen arraigo depende, por lo tanto, de una reducción a cara al Imperio y digamos a la legión de liprofundo en millares de almas. Nos proradicalmente igual de los gastos de la bertos que ora por el retorno de la cofundizan la capacidad de sacrificio que administración. Significa esto una translonia, que el gobierno, extraño no puede requiere la defensa de nuestras libertaformación del plan de gobierno. tal usar otros procedimientos de adminisdes y nos desengañan de la superstición transformación es imposible sin nuestra tración que los que la India padece docreada al rededor de una peligrosa traindependencia. pesar de las montalorosamente. Digámosle que las consedición de paz y de respeto a la Constiñas de libros que contienen las leyes y cuencias de esos sistemas son la reducción tución. Nos afirma nuestro nacionalismo reglamentos, la única ley que la nación políticamente, a la servidumbre» y «un que defiendo de la propiedad admiconoce es la voluntad de los administrabajo de zapa de los fundamentos de nistración del capital dominador todos tradores británicos, la única paz pública la cultura. así como «una degradación los recursos económicos que son el funespíritual mediante la política de desardamento de nuestra libertad.
que conoce la nación es la paz de la prisión pública. La India es una vasta me cruel como coronamiento de todos esos La capacidad de gobernante máximo bienes nos da la capacidad que requiere prisión. Repudio esa ley y considero concedida por el liberto al extranjero, el disfrute de la condición de hombre.
como mi dober sagrado romper la triste especialmente al norteamericano, está Examinar todos los problemas libremenmonotonía de la paz compulsoria que sofoca el corazón de la nación por falta reflejada en las acusaciones que Gandhi te y decir de ellos lo que la conciencia de respiración libre. hace al Imperio británico. Mentira que inspire. como la conciencia es limpia, el liberto disfrutará de civilización, porel juici o que ella inspira ni tiene man Volvamos el pensamiento a la India que ésta no la traen los colonizadores chas ni dobleces. Esta probidad nacida y generaliceinos la consideración terrible como el inana biblico. De todos los reespontaneamente se manifiesta de la mis de Gandhi de que todo gobiorno extracursos económicos de una nación deriva ma manera. Rabindranath Tagore, a quien ño es una maldición.
el poder oxtraño el rendimiento mayor quo ellos sean capaces de dar. EstableJuan del Camino cen el monopolio opresor para centuplicar rentas que sostengan la administraCartago y junio de 1930.
ción costosa. En la India «el impuesto más inicuo de todos, desde el punto de vista del pobre» es el de la sal, según Gandhi. El de la tierra es de una «presión terrible. SAN JOSÉ, COSTA RICA Contra esa esclavitud ha levantado AGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS Gandhi la «desobediencia civil» que tieno conmovida a la India entera. Ha peCajas Registradoras National dido al Imperio libertad para su nación The National Cash Register Co.
y como se la han negado, lucha con esa arma tremenda de la desobediencia civil Máquinas de Contabilidad Burroughs blandida en silencio por los millones Burroughs Adding Machine Co.
de almas en suplicio. Le dico al ImpeMáquinas de Escribir Royal rio en purísimo inglés. El plan de la desobediencia civil será combatir males Royal Typewriter Co. Inc.
como los que he señalado. Si. queremos Muebles de Acero y Equipo para Oficinas separar la conexión británica es a conGlobe Wernicke Co.
secuencia de esos males. Cuando estén removidos el camino será fácil. Implementos de Goma Tal es el gobierno extraño que muchos United States Rubber Co.
parecen querer y que nosotros aspiraMaquinaria en General mos a condenar. Es un gobierno de aparato. Lo condenamos cuando no cejamos James Montley, New York JOHN KEITH RAMÓN RAMÍREZ do hablar de la patria con un sentimienSocio Gerente to religioso. El fariseísmo reinante tamJOHN KEITH Co. Inc.
Soclo Gerente Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica