IRepertorio Elmericano SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA Tomo XXI San José, Costa Rica 1930 Sábado de Agosto Núm. Año XI. No. 501 SUMARIO Alfonso Reyes Frans Tamayo Mariano Picón Salas Lawrence (1856 1930. Aclaraciones.
Cantos de la Madre.
Fechas memorables de la vida de Bolivar El juglar y la domadora.
En la quictad del campo.
Maria Eugenia Vaz Ferreira.
Enrique Junguia, jr.
Concepción Guerrero Kramer Claudia Lars Simón Latino Jainie Torres Bodet Sulomón de la Selva Emilio Oribe Propósito.
Proyecto de la Ley Capital. cien años de Sucre El Sr. Guzmán tiene la palabra.
Bibliografla titular.
Tablero. Lawrence (1886 1930)
Escondiendo su rostro dentro de Do Contemporaneos. México, el perfil de sus personajes, en oposiuna mata exuberante de pelo y barción a la turbulencia de sus espíriba rojizas y paganas, sosteniendo sus.
tus, no haya sido engañosamente claro, espaldas angostas un cráneo bien toro, menos aún, clásico o neo clásico; neado y enorme y penetrando esende ahí que en forma gradual aunque cias a través de un par de ojos de notable, el estilo en él, por secundalimpidez azules, David) Herrio, sea desaseado, bronco, y a veces bert) Lawrence, con las puertas de incoherente y que sus tramas, estando su morada abiertas de par en par ante él desnudo con los brazos en cruz les grands pays muets qui étendent ante los enigmas de la realidad, halonguement, yan sido apenas excusa para dar cabida estructural a una prolongada vivirá, con la madurez de los susserie de comentarios en torno de la cuarenta y cinco años, en el seno de digresión relevante: el hombre y la la literatura inglesa. Por haber sido, naturaleza, la mujer y el amor. Toda en vida, espíritu contemporáneo, y, sobre todo, en un sentido estricto, conla obra en prosa (1) de Lawrence treinta volúmenes. es un panotemporáneo de mediatas épocas venirama que, sin coincidir congruentederas en cuanto cabe ahora predecir mente con ningún ángulo de persla ulterior validez de su Weltanschauung. es difícil que llegue Lawpectiva de su mundo exterior Inrence algún día a morir del todo o glaterra, Australia, Italia, México, siquiera a envejecer o a invalidarse, acondicionado por una presión barovisiblemente, como Conrad y Hardy métrica y una ley do gravedad despor ejemplo. Digno de la tradición cubiertas por él, recibe espasmódicade Swift, de Thackeray y de Butler, mente del sol espiritual que inventó, es con Joyce y Aldous Huxley, uno fuertes quemaduras de luz y treguas de los tres grandes novelistas ingleses.
obscuras, misteriosas, de sombra. diferencia de Balzac o do DosEn el sentido en que todo gran toiewsky, como novelista no modela arte es la exteriorización coordinada, Lawrence personajes de relieve, ni intensa y bella de la actividad metampoco, según la escuela de Flautafísica de un hombre, Lawrence es bert, medita sus tramas desde un un gran artista: aislado, sin antepa.
cielo remoto e inhumano. au point de sados, sin escuela. Poseído de un fervue une blague supérieure, exactevoroso amor, de una pasión inagoment comme le bon Dieu roit les choses tablo yo devoradora hacia todos los en haut. Se parecen en el sentido seres vivientes las bestias, los pájaen que es difícil distinguirlos, Will y ros, las plantas, el hombre, la mujer. Anton (The Rainbow. Birkin y Gesu panteismo no es regalado como el rald (Women in Love. Ramón y de San Francisco de Asís a quien, Cipriano (The Plumed Serpent. el por cierto, se asemeja en la bondad. protagonista de Kangaroo y el camni doctamente fatalista como el de II. Lawrence pestre amante de Lady Chatterley. Spinoza, menos aún, candoroso y hasta irritante como el de Claudel o el (1) La edición original do esta novela: Lady Chatter ley Lover, fué impresa en Florencia, en 1929, a expenAunque más corpóreos, sus personajes de Francis Jammes. Sembrando en el sas del autor; lleva la portada siguiente: Lady Chat femeninos, con frecuencia, se confunden curso de su romería literaria una abuntorloy Lover by Lawrence Florence Privately Printeil Price One Guinea. La segunda edición es vagamente los unos con los otros. Indi dante y prodigiosa vitalidad nadie ha fotografia de la anterior y su portada dice: The Author Unabridged Popular Edition Lady Chatterles vidualista primero, anarquista y nihidescrito como él, por ejemplo, lo sacraLorer including My Skirmish With Jolly Roger lista después, Lawrence pretendió vivir mental de la más infima tarea domésWritten Especialls and Exclusively as an Introduction to this Popular Edition by Lawrence Pri en paz consigo mismo por medio de tica. valiéndose de tan ingeniosos covately Printed 192 Price Sixty Francs. 12. růst. pp. TII, 00. En el prólogo narra el autor que existen sus personajes alternadamente femeninos mo variados medios: de los instintos, de cuatro ediciones piratas impresas en los Estados Uniy masculinos. antes de abordar, o sila intuición, del conocimiento, de la intelidos, dos en Alemania, y ana en Francia, y que cada una de ellas se cotiza desile trescientos hasta qui quiera antes de interesarse por un pronientos francos, y desile quince hasta cincuenta dólares. Con motivo de la muerte de Lawrence, es claro, blema resultante más objetivo y com. Un estudio de la obra poética de Lawrence por cobran valor singular los ejemplares de las ediciones John Gould Fletcher apareció en Contemporriuron, nor auténticas.
plejo: la vida en sociedad; de ahí que viembre, XVIII, 822.
22 Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica