ESTRAL DE Repertorio Americano 7503 Biblioteca SEMANARIO DE CULTURA HISPÁNICA 1930. Sábado 20 de Diciembre Tomo XXI San José, Costa Rica Núm. 24 Año XII. No. 520 SUMARIO.
Tomàs de Lara Canciones de Navidad.
Ergenio Ors Pegaso vuelve a su antiguo oficio.
Eugenio Oro Al irse el año.
Simón Latino Bibllografla titular.
Fernando González Canción do Nochebuena. Van Loon Indice del Tomo XXI Hipólito Jattonell Semblanza de Xenias Mensaje ile yu buen europeo.
Retrato del profesor.
Un amor ignorndo do Bolivar.
Fragmentos del libro di Simón Bolivar (y 3)
El nacimiento de Jesús.
Hendrik Van Loon.
Chrudia Lars Perriles Juan del Camino Ortega Dins.
Eugenio ceo Semblanza de Xenius La filosofía de lo arbitrarlo Do Criterio. Febrero, 1929. Buenos Aires.
minario de Filosofía de la Universidad Hace diez años Xenius escribía: barcelonesa, la de la revista. Quaderns «No siempre hemos vivido en buena ar. Estudi, etc.
monía mi Cataluña y yo. Llevaba en La situación política de España se turbó tonces Or otros diez años de hacer en considerablemente hacia 1917. En los años La eu su famoso Glossari. Creía entonces anteriores y siguientes, el grave proble. creyó de pronto haberse batido casi.
ma social de Cataluña siguió el ritmo de a diario con ella. Se preguntaba. Habrá desorden de toda Europa y se complicó joven amor fecundo sin pelea y herida. con el político. El patriotismo de Eugenio La verdad es que la juventud estaba sólo Ors se mostró en la ocasión de una evien él. Cuán cierto es aquello que recuerda dente grandeza y, como reconoce CapdeJosep Capdevila ahora, de Verdaguer.
vila. després un escándol de caient «sia per lo quo sia, los noms påssen polític, es veié oblidat. esborren un: als altres com les onades. El olvido fue completo. Por 1920 1921, de la mar. Sólo que habría de pregund Ors abandonó el litoral, sus colaboratarse Capdevila por qué no ha pasado el ciones y sus cargos y se trasladó a Made Verdaguer. Pues en aquellos diez drid. Desde entonces escribe casi únioaaños, Ors había sufrido los naturales mente en castellano. Continúa el Glossari roces entre los hombres. Roces privados, con el título de El Nuero Glosario, colaincomprensiones, pequeñas pasiones. No bora regularmente en B y en muchas otros roces. Eri Ors había un joven amor publicaciones de España y América; se por la patria pequeña y como era verdatraducen sus libros diversos idiomas; dero, emanaba de otro mayor hacia la pasea por Sud América, recorre Portupatria grande. En aquellos dos gal y Francia, y, en los últimos lustros Ors no había sido disMensaje de un buen europeo años, viaja frecuentemente a Pacutido, no había sido negado, no rís, con motivo de las muchas que se acerca nuevamente a América había sido disminuído, porque no traducciones que de sus libros se so había visto bien tal emanación. De Bolivar. Madrid. Febrero de 1930. hacen y entra a formar parte dos. Capdevila ha enumerado los nu Por segunda vez emprendo, peregrino filósofo, la ruta de la redacción del Roseau; Or de. tores de las breyes notas críticas, América. Siempre es para nosotros un momento solemne el de Les Nouvelles Littéraires, etc.
agrias, que la ideologia orsiana lanzarnos al gran mar. Esto no lo hacemos los europeos más En tanto, en Cataluña, menuse atrajo en aquel largo período que por una de las siguientes tres razones: por aventura, por dean las críticas despreciativas y de tiempo: Millet, Maragall, el oficio o por apostolado.
negativas. Precisamente hace poP. Casanoves, Ruyra. En torno a. Desde luego, lo que me impulsa a ini a partir, parécese cos meses, Josep Ma. Capdevila esas cuatro contradicciones aisla más a lo tercero que a lo primern. Mas yo quisiera, laico de realizó en La Nova Revista, de das bullía el elogio exaltado, múl mí, mantenerme, siquiera externamente, dentro de los límites Barcelona, una revisión total del tipie, repetido. Grande fué en esos. de lo segundo. Si mi mensaje toma alguna vez, coino ahora, escritor y del filósofo, que puede diez años la influencia de Euge aires de predicación, que esto sea compensadoramente, a be considerarse la más enjundiosa y nio Ors en Cataluña. Escribía neficio, no de una revelación, sino de una sabiduria.
la más inoportuna, a la vez, pues diariamente en su Glossari todas Predico por la sabiduria que combate contra la Confusión, fué escrita en un tiempo en que las consideraciones que la vida la Complicación y la Agitación, monstruos de vida que, aun la ideología de Eugenio Ors le sugería y sus glosas fueron siendo contemporáneos, hemos empezado algunos a considerar se orientaba hacia un norte que seguidas, gustosamente, durante como anacrónica. Predico la sabiduria de la Sencillez. He aqui la brújula de su pensamiento hamuchos años enteros por la mul ahora, puestos en diez partes, a manera de los mandamientos, bía señalado como un tanteo, en.
titud burguesa que tenía en La las principales reglas del arte de ser sencillo: tre las oscilaciones de la aguja Veu, más que su voz, la fuentə El primer mandamiento de la Sencillez es el Diálogo.
insegura de siempre, imantada de su pensamiento. Aquella inCualquier silencio prolongado se vuelve orgulloso o bien esahora, de pronto. hacia la Verdad fluencia se dejaba sentir, oficialtúpido; es decir, acaba por situarse por encima o por debajo y la Belleza que, había ansiado mente, desde los cargos de Ors: del nivel de la sencillez. Yerra el estoico cuando, para llasiempre.
la secretaría perpetua del Institut marse sencillo, se envuelve en su manto de altaneria. Como Estudis Universitaris Catalans, yerran el franciscano extremoso o el eslavo nihilista, al con2. Las ideas de Ors no jusel Consejo de Pedagogía de la fundir simpleza con simplicidad. Pero el Diálogo mantiene tificaban el desorden y la debiDiputación de Barcelona, la Disiempre a flote nuestra conducta, con la continuada disciplina lidad, como Capdevila asegura, rección de Instrucción Pública del contraste.
puesto que iban envueltas en una de la Mancomunidad, la del se(Pasa a la página 379)
exaltación del orden, en un gran. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica