nunca y fuera una isla de sus padres norte Hampshire y Salisbury para surtirse los veinte a los treinta, es dificil seguir sus. Dijerase que valiente, buen jinete. Había mon 226 REPERTORIO AMERICANO pero modesto y breve. No el caso de que despreocupación (que da el hábito, sobre una sintesis. Uno de mis informantes, que cuenta wi ilustre acompañante, después de haberse hilera de toneles, perdió pie y sufrió una caida. 82 años, es un distinguido contemporáneo de cudilgado el frac a hora tan temprana, fuera a. El fuerte golpe en la espalda le produjo una Hudson, también hijo de norteamericanos y que incurrir por mi culpa, en la terrible inconve lesión en la pleura. El médico le recomendó em. le ha conocido bien. Solia su familia veranear niencia de llegar tarde a un banquete inglés. tonces un buen reposo en un clima templado. en Quilmes y él se ha bañado muchas veces Volvimos, pues, hacia el centro, por los ca Sin mayor seguridad en el rumbo, Daniel Hud en el rio Conchitas con Hudson y sus hermaminos de Hyde Park, ya ensombrecidos: por son se embarco para la Argentina y después nos.
esos caminos poéticos que se deslizan entre el de un largo viaje llegó a Buenos Aires y luego Parece ser que los primeros cinco años, en césped impecable, junto a los troncos obscuros, a Quilmes. Pero no creáis que eligid este lula estanzuela de Quilmes, se deslizaron en un bajo el follaje musical.
gar para proseguir su oficio de cervecero. No ambiente pobre, apacible y extranjero. En Alla Muchas veces ha vuelto a mi memoria este que Hudson llegó a Quitmes para señalar con hubo movimiento alguno ni hecho que pudiera trivial episodio que me hace recordar con graaproximade exactitud el punto en que sentó contribuir a modelar su personalidad hasta que sus reales. Adquirió, en pleno dispoblado, a titud el santuario de los pájaros» en que Londres ha querido inmortalizar a Guillermo orillas del río Conchitas, ma propiedad has ovejas y se traslado con su familia al estable tante reducida que llevaba cl pomposo nombre Enrique Hudson. Pero de modo tan cimierto de Chascomús. Qué clase de esta prede Estancia de los 25 Ombúes. se dedicó a blecimiento era éste? He aqui algo que no ciso como al pedirme los organizadores de la criar ovejas.
Exposición del Libro. que ocupara esta tribuna puede averiguarse con exactitud si solo se La esposa de Daniel Hudsun erá también para clausurar con mi palabra la Exposición y cuenta con la autobiografia. En efecto, en Alla orteamericana; pero no bija de ingleses como lejos Hudson nos habla de vastos graneros, para rendir a Hudson un homenaje que tienda a incorporarlo él: norteamericana verdadera de autepasado las letras argentinas. esta de trueque de productos, de hogar hospitaa lario. peregrino» que llegó a Nueva Inglaterra en primera exposición del libro argentino, cuyo nos induce en error, sin quererlo.
éxito ha sido consagrado por la afluencia de el May Flower con una Biblia bajo el brazo.
La definición del establecimiento de Chascoinús, es imposible si no se dice que era una un público incesante, bien podemos consideraria loteligente, virtuosa y afable, la madre de nuesuna batalla ganada. nada me parece más tro escritor se aclimato en la Argentina «pulperias.
oportuno, para ficar la victoria, que recotuvo seis hijos: El tercero de los varones El género del negocio y el hecho de consnació el dia de Santo Domingo, el de agosto tituir una etapa casi obligada de cuantos emger un trofeo antes de abandonar el cam No se trata, desde luego, de emprenderla de 1841. Los nativos, vinculados la familia, prendian camino hacia el Sur de la Provincia, Norasel Imperio británico hicieron trataron de inducir a los padres a que pusieran y reconquistar a ron que Hudson, entre los cinco y quince Hudson violentamente como si.
al recién nacido el nombre del santo. Así sal años, formara su mentalidad y sus sentimientos Malvina. Hudson escribió en inglés y vivió la variase el alma del pobrecito nino, nacido de en contacto con los tipos más variados y camitad de su vida en Inglaterra. Algunos protestantes. Pero en cuanto a religión. El Tacteristicos de nuestra campaña. Ya no fué el libros revelan un conocimiento y un amor in.
chico fué, bautizado con el nombre de Guillermo ning sometido la exclusiva influencia de sus tenso por condados y regiones como Conwal, Enrique en la primera iglesia metodista episnorteamericanos. La La edad lo indepenPlain, que Hudson te copal de Buenos Aires.
dizaba. Don Diego Hudson, el «pulpero. hacia Hasta los cinco anos Hudson vivio en la pe frecuentes viajes Buenos Aires corría, generalmente a pie, saboreando el canto Corsus baisros, la linea de árboles, horizonte queña Estancia de los 25 Ombúes. Desde los de mercaderia. tres tres veces volvió con un pequeño de las Downlands que se le antojaban cinco hasta los quince, en otro establecimiento maestro para sus hijos. Dos ingleses y un iruna pampa en miniatura. Los ingleses tienen que tuvo su padre cerca de la laguna de Chas. landés fueron ensayados en la tarea, sin el razón en admirarle, y aún en exaltarle como a comús. luego, nuevamente, en los Ombúes, cerca de Quilmes, hasta los veinte años. De vieron pleno imperio en la educación de Hudson una gloria propia. nosotros nos toca hacer otro tanto. En el plano del espíritu conocer es se dibujaba ya su la única manera de adueñarse.
rastros.
chico era diestro, Si tenemos que hablar de Hudson como de ¿Cuál fue la vida de Hudson durante estos hecho su aparición en carreras de cuadra. Podistintos periodos? Suele responderse a esta dia ser el comienzo de un escritor extraño, ello se debe únicamente gaucho auténtico, de uno de esos gauchos que apenas denuncian en no nos hemos puesto a conocerle. pregunta con las referencias contenidas en sus de que nació y vivió hasta los treinta propias obras: Allá lejos y hace tiempo, Dias de el color de los ojos la presencia de una sangre extraña. Tenia ya, por anticipado, holganza en la Patagonia y La tierra purpurea.
el brazo, años en nuestro país y de que sus mejores liTraduzco los titulos literalmente. Estus tres li una cicatriz que le hiciera involuntariamente bros son imágenes incomparables de nuestro su hermano mayor en un simulacro de duelo ambiente, tanto su vida como sus obras nos bros aun cuando autor adopta en el tercero a cuchillo.
de los nombrados la forma novelesca son, en son desconocidas. Por tardar en conocerlas las letras argentinas se desenvuelven sin el aporte Pero al cumplir los quince años prodijose verdad, autobiográficos. Quiere decir que Huden la vida de Hudson un viraje brusco. Su paque pudiera significarles este esc este escritor extraor son dejó escrita la historia de su vida en la Ardre se arrui debió volver con su familia dinario. No he pensado ni por un momento gentina? Absolutamente. Alla lejos abarca desde a la estanzuela de Quilmes. Además, tuvo dos que pudiera ser yo, en los minutos que dura sus primeros recuerdos hasta los quince años.
Dias de holganza cubre su viaje a la Patagonia, fiebre reumática. Salio de estas enfermedades graves enfermedades: una fiebre tifus y una encia, quien llenara el lamentable realizado cuando tenía veintitrés años y que sólo vacío. Pero creo que si apunto algunos datos transformado en un adolescente alto y flaco, tuvo un año de duración. Tierra purpurea rebiográficos y algunas reflexiones que lleguen muscularmente fuerte, pero amenazado para a despertar interés, habré cumplido mi propó.
lata sus andanzas en la Banda Oriental, donde acus andando sito de acelerar, siquiera sea en algunos insque siempre por una lesión cardiaca. Su convaletampoco estuvo más de un año.
De los veinte a los treinta años sólo nos cuenta, cencia fue muy larga. Al cumplir 19 tantes, la incorporación de Guillermo Eurique su madre. Fue el fin de su hogar y el Hudson a nuestras letras.
pues, lo que hizo en dos y, justamente, aquellos brin en que salio de la provincia de Buenos Aires. principio de su vida de hombre. Empieza tambien con esto la dificultad de seguir sus rastros.
La autobiografia de Hudson en la Argentina Es la de Hudson una biografia simple en sus Con los datos del informante a que antes grandes lineas. Allá por el año 1830 partió de que las autobiografías rara vez peruniten obes, así, muy incompleta. Si a ello se agrega me referi y con con otros que pueden recogerse Marblehead (Massachussets) con destino a la tener una impresión exterior del en las ilustraciones hechas por el dibujante América del Sur, un joveu matrimonio norte y ubicarlo dentro de un cuadro social o de Harley, con asistencia del autor, para algunos americano. El marido era Daniel Hudson, padre conjunto, se comprenderá hasta que punto conlibros de Hudson, así como también con las de nuestro escritor. Nacido en Norte América, vendría que se hiciera de la vida de Hudson referencias de éstos mismos y los que se hahijo de ingleses, trabajador modesto en una entre nosotros un estudio prolijo, como los vaTian en cartas de Hudson a Morley Roberts y fábrica de cerveza, Daniel Hudson fué victima a Edward Garnett, es dable, sin embargo, trarios que han sido hechos en Inglaterra. La tazar una silueta del hombre que entre los veinte de un accidente. Mientras caminaba, con la rea seria dificil, porque no fue la suya una y treinta años vago por la Provincia y por existencia de las que dejan hondas huellas y la Patagonia y la Banda Oriental. 1) Estamos reproduciendo ahora el texto de la porque habiendo partido de aqui el año 74, Conferencia que el Sr. Rodriguez Larreta pronunció al demás está decir que no abundan testimonic clausurarse la Exposición Nacional del Libro, en el Por mi parte he podido recoger algunas re Un hombre alto, delgado, de barba fina, más TEATRO CERVANTES de Buenos Aires, y el 30 de setiemferencias que me permiten hacer una pequena bien oscura, y rostro aguileño, La mirada pepurvenir. EI a que todavia no nosso se pesar presumo anos per bre de 1928 Este documento propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica