153 REPERTORIO AMERICANO sus 10 El primer vuelo sobre el Polo Sur Envio de la autora En la hazaña que acaba de realizar techo de frágil hielo y a través de terriRichard Evelyn Byrd el primer vuelo bles tempestades y vuelve muy contento sobre el Polo Sur nada desentona, todo con muestras de piedra arenisca es perfecto y en ella están presentes los recogidas en el Monte Nansen, sus sos principales inventos modernos. La ciupechas de haber encontrado ricos yacidad y las Sierras de Eça de Queiroz, mientos de petróleo bajo el gorro so viene al punto a la memoria. Las austral y muy conmovido de haber leido asperezas del arrojo han sido limadas el papel dejado por Amundsen bajo un en el curso de la organización facilitada montículo, escrito por el puño y letra por la munificiencia de sociedades cientíde! héroe noruego, con una breve roseña ficas, del esnobismo y del comercio yande su descubrimiento del Polo Sur. Ashley quis. Para los habitantes de esta parte McKinley, el tercer jefe de la expedidel planeta en donde las presentes líneas ción, es el fotógrafo aéreo. Siempre sono se escriben, el orden científico dentro riente, de apariencia débil y voz suave.
del cual se desarrolla la aventura, llega Sin embargo, a la hora de transportar a lo maravilloso, pues la ciencia y el la carga de los barcos a la base (13 orden en general, son casi desconocidos kilómetros de distancia. es el primero; para la mayor parte de nosotros, gobertrabaja sin descanso y en un mes manantes y gobernados.
neja 200 toneladas. Víctor Czegka. es Con Byrd, el valor no parte a locas, el inventor de muchos aparatos útiles sino con la seguridad de la flecha que para el servicio y fines de la expedición.
arranca de un arco manejado por tiByrd dice de él, que «fué un día feliz rador experto cuyo ojo ha estudiado para la expedición. aquel en que recibien el blanco. Hay en los menores detabió una carta suya anunciándole quo lles un gran respeto por la vida que se los acompañaría. Teddy Bayer y Jim va a arriesgar. Las dolorosas y tremenFeury, son aquellos que sin haber tradas experiencias de Amundsen, Scott.
bajado nunca el hierro, saben, cuando Shakleton y Mawson, son las piedras que así se necesita, instalar las torres del El Almirante Byrd, en su vuelo al Polo Sar, honra sirven de base a la admirable máquir la memoria de su amado compañero Floyd Bennett, inalámbrico, 70 pies en el aire. Chips fenecido en 1926: deja caer al volar sobre el Polo Goull es el carpintero con cuyo noinbre qno es la expedición de Byrd.
una bandera de los atada a una piedra ¡Diecinueve años ya, entre estos aereobautizara Byrd un monte de la Antárcogida de la tumba de Bennett, en Arlington.
tica, Chips Gould siempre absorto en su planos que rayan atrevidos el helado e trabajo, mascando tabaco y metido en un imponente silencio de las tierras antárlas ballenas gigantescas que sacan la plácido silencio. De sus manos hábiles ticas, iluminadas a veces por la magia cabezota fuera del agua, las focas y las diabólica del sol verde, y aquellos pobres salieron las paredes y techos de las morsas que se arrastran gimiendo, los casas de la Pequeña América y los mueponies de Scott que tanto contribuyeron pingüinos que se pasean como hombrebles cómodos que las llenaron. Louis a su fracaso. Cuántas diferencias entre cillos minúsculos y los musgos raquíti Richard es el cocinero que adereza ricas el confort que reina en la Pequeña Amécos que aparecen en primavera; de los pechugas de pingüino para los expediciorica y la tienda solitaria en donde Scott 42 hombres, digo, que invernan sobre la narios; su arte supo mantener los estómamuere de fatiga, hambre, frío y pena!
Barrera de Ross, a veces a más de 60. gos contentos y por lo tanto, los miembros En la primera, las casas bien construíbajo cero, ninguno falta en Washington, eficientes. Hay también los conductores das, con su sistema de calefacción, con cuando meses después, ante unos 000 luz eléctrica, cañería, baños de luz de espectadores, la Sociedad Nacional de y amaestradores de perros y el zapatesol artificial para los expedicionarios, ro y el sastre de la expedición. Estos Geografía condecora con la Medalla Esúltimos fabrican con pieles de reno las bañeras plegadizas, cepillos de dientes, pecial de Honor a su jefe por el buen botas y demás prendas, que deben ser cabeza y manos, jabón y navajas de éxito de la expedición. Durante el año calientes. ligeras y fáciles de manejar.
afeitarse, sábanas y fundas de almohada, y dos meses que habitan en las vecindades Los nombres de todos estos humildes, una biblioteca de 000 volúmenes, una del Polo Sur, ninguno se enferma de cuiabnegados y leales colaboradores de Byrd, estación radiográfica que permite no dado, ni sufren una gran contrariedad.
sólo comunicarse diariamente con el nunse perderán en el tiempo, dentro del Tres años emplea Byrd en sus pre nombre de Byrd.
do civilizado, sino escuchar los concierparativos. Busca hasta encontrarlo en No Hombres y perros son éstos, qiio lo tos, con todo y aplausos, que el New ruega un barco que reuna las condiciones mismo sirven para un fregado que para York Times organiza para solar de Byrd indispensables. No hay otro barco como un barrido: lo misino arman los priy compañeros, y con una alimentación este City of New York con refuerzos de meros un aereoplano, montan la antena cuyas calorías han sido calculadas para madera tan gruesos como los suyos para cada hombre y cada perro diariamente, esistir el abrazo mortal del hielo.
de una estación radiotelegráfica. hacen un cálculo meteorológico, sirven de piloto y en la que las vitaminas, sobre todo la Busca también Byrd sus hombres, vitamina del limón, enemiga del escor. en un avión, aderezan la pechuga de un como buscó Jason los suyos para irse a pingüino, toman una vista cinematobuto, fueron tomaclos muy en cuenta. En la conquista del Vellocino de Oro. Los gráfica, que ayud in a los animales a tanto que la segunda, es una tienda de piel busca y los encuentra. Byrd debe gra transportar 625 toneladas, de los barcos que cubre a un hombre moribundo y a titud de la de buena clase a Noruega: a los cuarteles de invierno. Dicen que Scott que prefiere morir antes que abaneste país le da un barco como el jefe de la es esta carga para dos trenes de merca: donarlo. En 15 horas y 51 minutos expedición lo necesita y una docena do derías, cada uno de 30 carros, último recorren en el trimotor Lloyd Bennett hombres entre los cuales están Ronne, 160. 000 millas cuadradas. Amundsen en modelo, y que hombres y perros en las que no tiene igual en la confección de idas y venidas que el transporte deman1911, cuando descubrió el Polo Sur, gasto ropas para regiones polares, miembro de da, cubren una distancia de 20. 000 kisiete meses en ir y volver de la base la expedición de Amundsen, y Balchen, lómetros (1) Son hombres que saben cons.
al Polo.
el incomparable piloto de Byrd cuando truir un caserío confortable. el más Los dioses son propicios a Byrd, desde hace su vuelo trasatlántico inmediataaustral de la tierra hasta hoy con laboel principio hasta el fin. De los 42 mente después de Lindbergh. Vienen los ratorios científicos, un hospital, un gim.
hombres que viven 14 meses otros: Gould es el jefe de la expedición nasio, almacenes, un comedor, una biblioregiones en que el silencio, la soledad y geológica, a quien todos obedecen después teca, oficinas, un taller, una estación la desolación se convierten en hielo y de Byrd. Al frente de sus hombres y de radiográfica, hangares, garages, perreras, en sensación de misterio y espanto; en sus perros, recorre 300 millas, sobre donde los únicos signos de vida los dan abismos ligeramente cubiertos por un. Duto de Charlus Rabota en esas Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica