REPERTORIO AMERICANO.
27 Ara muchos lectores del ReperPARA lo ha tomado el señor Sanclio de Estampas torio el escritor don Mario Sanlas páginas inspiradas de cho, al enviar desde Boston sus Wilson. Sólo que se quedó corto Otra vez con Rockefeller comentarios a una de estas Estamen reproducir, tanta faceta coino pas, nos puso la paletilla en su tiene esa vida ja nonagenaria. Polugar. La vida de los millonarios siblemente le fastidió aquello de norteamericanos no tiene nada de que el «Solitario» pesa 200 litrágico. Ese sentimiento lo desbras; de que digiere admirablepierta la pasión que domina muesmente; de que no ha sido nunca tras reflexiones. La paz más seresometido a lieta rigurosa; de ie na beatifica esos personajes pose abstielle de tomar alcohol; de uiéndolos cada dia más cerca de que por lo demás bebe y come Dios. Tienen la gloria ganada.
lo que apetece; de que saborea lo Hacen carldades. De la riqueza que otros a su edad 110 pueden que acumularon han hecho un emsaborear, una tajada de queque de pleo social edificante. Sólo la pafresas; de que gusta de cangrejos sión puede empeñarse en hacer en salsa mayonesa; de que juega sombría las imágenes de esos ejemsolitario después de las comidas, plos de fortaleza y clarividencia.
cono un sedativo mental y fisico El señor Sancho ha hecho bien en admirable; de que se levanta a las nutrir de datos convincentes suis siete de la mañana; de que se llecomentarios, na. los bolsillos de los pantalones Sin embargo, ei juicio que diéde monedillas de cobre y niquel ramos acerca de esas existencias para distribuir diariamente a los doradas en nada ha variado desniños como una forma de predipués de las severas opiniones concarles el ahorro. Todo esto es partrarias del señor Sancho y de la te de la existencia del Solitario aprobación que a ellas hau dado que tanto ha movido al señor Sanmuchos lectores inteligentes, y es cho a revelarse contra una Estumque las leiamos en octubre, tres pa inofensiva.
meses después de haber entrado Es cierto que por 110 tener enen la serenidad vonagenaria el setonces la información periodistica nor Rockefeller, uno de los favodel aniversario del «Solitario» llarecidos con el clogio venido de mamus trágica su existencia. Mas Boston. Para el aniversario, el después que la hemos leido dupliMagazine del New York Times orplicada seguimos considerándola 11ó su primera página con un reladoblemente trágica. Porque nuesto de la vida del forjador del «ocRockefeller tras reflexiones parten de una eletopus. Había que ponerle música Al cumplir el 90 aniversario de su nacimiento vación que aspira a ponerse en sagrada y el periódico la encargó contacto con la verdad. es di. a Wilson, su colaborador sayo sobre el «Solitario» nos afir both men came to regard their moficil que a cierta altura suple el infatigable. Como exalta alli el esmamos más en nuestro juicio y ney as a symbol of other achieviento de la pasión. Hay, si, cocritor la austeridad y la grandeza nos dolimos de que quien preten vement. To Cecil Rhodes success rrientes enardecedoras. pero ellas de Rockefeller, el «Solitario de dió darle el golpe de gracia, no in mining meant a consolidated hacen despuntar en nuestra vida Pocantic. No podía seguir otra híciera otra cosa que repetir lo South Africa. To Mr. Rockefeller, el ala de la serenidad. Con ella.
conducta. El Magazine está escri dicho por el escritor Wilson. snccess on the oil field meant an bajamos a las honduras sombrias to para el gran público norteaineY para que los lectores en quie organization industry. del «Solitario de Pocautic. ex haricano que lo lee los domingos en nes han quedado haciendo efecto Oigamos lo que a este respecbitante de Richford.
los parques para dejarlo luego las bien presentadas palabras del to dice un escritor amrricano: La Cualquier biógrafo que no escriabandonado sobre los asientos. señor Sancho, no nos atribuyan actitud de Rockefeller hacia el di ba para encargo de aniversario ese público hay que perfilarle enér falsedad en nuestra aseveración, nero recuerda la carrera de Cecil dirá del nacimiento del Solitario»
gicamente al capitán de industria vamos a transcribir los párrafos Rhodes. Los dos gozáronse francosas sencillas como ésta. El bloque ha llevado a un grado de des.
siguientes, siendo el inglés de camente en el placer de adquirir, cao de Richford, en el Estado de arrollo tremendo la prosperidad de Wilson y el español, del señor pero los dos también vinieron a Nueva York donde Rockefeller vilos Estados Unidos. Por eso el es. Sancho.
considerar su dinero como un simno al mundo el de julio de 1839, critor Wilson diluye en su «Heaven help the rich man. he bolo de sus hazañas. Para Cecil hijo de un simple comerciante, se articulo no el examen austero, si has said. who does not regard Rhodes el éxito en la minería sig. parece a otros muchos: dos venno el elogio reticente. Mas, el que his wealth as a trust for mankind. nificó una Sud Africa consolidada. tanas, una puerta pequeña y en el con ánimo despierto quiera ver el Dios salve al hombre que no Para Rockefeller el éxito en el interior dos habitaciones. En la fondo de esas vidas atormentadas considera su riqueza como un de campo del petróleo, una industria Estampa que inovió el comentario 10 se informará simplemente en pósito que invertir en provecho de organizada. del señor Sancho, deciamos que comentarios calculados para el gran la humanidad. Tal es su máxima «So with the gifts. To date, they esas existencias doradas venían al público, sino que pondrá su pene favorita. have totaled, roughly, about mundo no sobre lechos de rosas, tración filosófica en fuentes de me«The coin mon belief that Mr. 750. 000, 00 00x.
sino en hogares paupérrimos. No jor trasce. idencia. Sorprende que Rockefeller spent two thirds of his «Hasta la fecha lleva gastados fué asi el de Rockefeller? Las el señor Sancho, escritor bien ler life making money and the other 750. 000, 000 00 de dólares. fuentes de información que hemos do entre nosotros, se contente third in ridding himself of it, is. centralized corporation. so consultado nos dicen que sí. No con traer a sus lectores una in however, based on a misconception. he asserts. is a necessity of pro afirmamos, por eso, una mentira.
formación tan pobre e infantil co «Del último se dice que ha em gress. It is simply and solely a El niño Rockefeller salió de la almo la del «escritor americano. pleado dos tercios de su vida en question of efficiency. dea en donde nació, medio analningún espiritu inquieto llevará la hacer dinero y uno en deshacerse «Todos están de acuerdo con fabeta y fue a completar a los ca.
admiración por el «Solitario de Pode él. Rockefeller en que «una corpora.
turce años de edad su aprendizaje cantic» un relato semejante Cuan The attitude of Mr. Rockefeller ción centralizada es una necesidad de lectura, escritura y aritmética, do empezamos a leer al señor San toward money recalls the career de progreso, una cuestión pura y en un colegio de comercio de Clecho, creiamos que su admiración of Cecil Rhodes. Both men frankly simplemente de eficiencia. veland. Nada hace presumir que por los millonarios le venia del reveled in the zest of acquisition. Lo demás de la existencia del la más dura pobreza no fuera su estudio profundo de esas vidas. They were delighted, as it were. Solitario. apacibilidad, frugali tormento durante muchos años. Si Cuando termioamos de leer su en to see their score piling up. But dad, sobriedad y orden, también el hogar lurteamericano de hoy Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica.