272 REPERTORIO AMERICANO Cucarachita. Asombrada. Hijo de La Pluma cada vez que hablara y a la muchacha Dios! Si la metió toda en el tarro.
dulce y bondadosa, le concedí el don Revista mensual Nochebuena. Ajá, zamarrito, a arrode Ciencia, Artes y Letras de que brotaran de su boca, a cada dillarte, a arrodillarte tú también.
Director: ALBERTO Zum Felde una de sus palabras amables, rosas y Golosos. Editores: ORSINI BERTANI Cla. Montevideo brillantes y perlas. Niño. Dios. Se arrodilla con aire de Precio del ejemplar. 40 ORO Niño. Dios. Pobrecita la una y diríctima) No ven que fué que tío CoRedacción, Admnistración. chosa la otra. Si yo le ayudara a ser nejo me untó, la nariz de mantequilla ROQUE GRARSAES 662.
como su hermana, dulce y bondadosa, a la traición. la perdonaría, señora hada?
Caperucita. Niño Jesús, no quieres Hada. Sí, por qué no?
dar permiso de ver los juguetes que Caperucita. echará también rotraes en tu saco?
de las avellanas. Es alto, esbelto, gentil. sas, perlas y brillantes por la boca?
Niño. Dios. Sollozando) Si, Caperu. Cenicienta. Entonces no es el mio. Hada. Sí, sí.
cita. si. pero dile a la Nochebueria Mi principe es alto y esbelto como el que fué que tío Conejo. me untó a la tuyo, pero su cabello es onda de oro (Caperucita salta de alegría. traición.
y en su pupila se refleja una for Niño Dios. Ayudadme todos a colocar Caperucita. la Nochebuena. Oiga, azul.
los regalos a los viños. Todos acuden. señora Nochebuena, si fué que ese tio Tio Conejo. Tira de la barba a uno Pues este bebé lo vas a poner, CapeConejo le untó la nariz al Niño para de los duendes. Tan chiquitillo y con rucita, en la cama de la niña. esto que pegaran de él.
barba. Una dulzaina) colócalo, tío Conejo, en Nochebuena. Está bien, que se le(El duende chilla y quiere vengarse. la del niño. La toma tío Conejo, hace vante ol Niño (El Niño se levanta. que la va a llerar al lugar indicado, Tío Conejo. Se me olvidabà contar. Niño Dios. Paz, haya paz.
pero la esconde en el pecho. tú, Pulles, que por allí no más me encontré Gnomo. ué que me jaló muy duro. gårcito, lleva al niño la linterna mácon Blanca Nieves y los enanillos. Blanca Nieve. No molestes a inis gica que tanto desea. Sigue dando juVoy a ver qué se hicieron. Corre duendecitos, Tío Conejo. Los quiero guetes para que se los pongan en las hacia la puerta y de paso coge la lám tanto! No sabes lo buenos que fueron camas. Cierra el naco. Voy en busca para de Aladino. Este lo sorprende y para mí cuando mi madrastra me mandó de otros niños que duermen a llevary trata de quitársela. perder en el bosque.
les los juguetes. Vendréis conmigo?
Aladino. Ah, igran ladrón. Los duendes curiosean por la (Todos se disponen a seguir al Niño. Tio Conejo sale perseguido por Aladino. habitación. Se oye el ruido de uma puerta que se Nochebuena. El Señor me dé pacien Un Gnomo. Mirad lo que está aqui.
cierra alli cerca. Se muestran inquietos. con este tío Conejo. Todox comentan escandalizados la conducta de 180 Conejo) Pulgarcito. Corre al rincón en donde Nochebuena. En oz baja. Ha sido está el duende. Es una nanita!
el viento.
Uno de los niños. YEn sueños. CapeNiño Dios. Es una hada viejecita. La jucita. Caperucita!
Un duendo. on el oído atento. Altoma de una mano y la conduce frente Caperucita. Acude y se inclina sobre guion vie. ie.
a la Nochebuena. los niños dormidos. Señora Nochebuena, Nochebuena. Salud. señora hada. La luz se, ra ertinguienio. La habi0:d lo que quiere la niña: un bebé con Hada. Salud, Nochebuena!
tución que la a oscuras. Tolos lesapapelo de deteras y que cierre los ojos. Caperucita. Es Ud. el hadla que hizo reren. asa por la calle gentes alegres. enid, señora Vochebuena, arrulladlos, cien años a una princesa. Llega otra vez la música de la guitarra están inquietos.
Uno de los niños. Sueña. La bella que acompaña la roz que canta. Nochebuena. Se coloca a la cabecera durioiente del bosque.
de la cama de la niña rochebuena se viene, canta: y Hada. No, soy el hada que condenó a Xochebuena se va Arrurrú, mis muchachitos, la muchacha malhumorada y fotoseint pusotros nos iremos aquí está la Nochebuena, a echar por la boca zapos quebras y no volveremos más.
con sus tambores y pitos.
y en el alma ni una pena.
carmen Lyra (Todos roilean la cama de los niños. Costu Ricn. 1930 (Llamar a la puerta. Abre pulgarcito aparece tio Conejo dando la mano a Blanca Niere y a los duendes. Tio Conejo. Entra. Uf, iqué cansado que vengo! Si no llego a tiempo, a esta muchacha se la lleva Barba Azul.
SAN JOSI, COSTA RICA (Todos rodean dan la bienvenida a AGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS los recién llegados. Blanca Nieve. Qué contentos estáis!
Cajas Registradoras National ¡Buenas noches!
The National Cash Register Co.
Tio Conejo. Buenas patas tiene tú caballo, Blanca Nieves. Buenas patas Máquinas de Contabilidad Burroughs tienen los caballos de Uds. duendeBurroughs Adding Machine Co.
cillos.
Máquinas de Escribir. Royal Cucarachita. Qué lindo tu traje, Blanca Nieves. En dónde lo compraste?
Royál Typewriter Co. Inc.
Yo quisiera tener uno igual. Muebles de Acero y Equipo para Oficinas Blanca Nieve. Mañana to lo mando, Globe Wernicke Co.
Cucarachita coqueta. Es un regalo de mi príncipe, pero para mi es una. Implementos de Goma dicha el ofrecertelo.
United States Rubber Co.
Cenicienta. Ansiosa. Cuál. Principe?
Maquinaria en General Blanca Nieve. Pues mi esposo.
James Montley, New York Cenicienta. Más ansiosa. Cómo es tu Príncipe?
JOHN KEITH RAMÓN RAMÍREZ Soclo Gerente Blanca Nieve. Su cabello es rojo y ensortijado; sus ojos tienen el color Imp. Alsina (Sauter, Arias San José, Costa Rica JOHN VA KEITH Co. Inc.
Soclo Gerente Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica