Miguel de Unamuno apareja de quien es, ha sido y será tan forREPERTORIO AMERICANO 345 En otra parte he contado después de los rápidos, verla visita hecha a Miguel tiginiosos catorce kilómetros!
de Unamuno por el poeta De La Prensa. Buenos Aires La faz de Unamuno es roja, Félix Vargas; en ese relato llena de vivo carmin; la barme he limitado a lo pura y ba, corta, blanca de nieve.
estrictamente estético. Deseo Viste Unamuno sencillamenahora adadir por mi cuenta te; no usa corbata; la camisa algunas particularidades de es blanda; la lleva siempre actualidad. Miguel de Unacon el cuello abierto. Sommuno vive desterrado en Henbrero no gasta nunca tampodaya; vivió en París una breco. Se apoya en un bastón ve temporada; desde 1925 se de cayado. He dicho se apoencuentra en Hendaya. Duya, y rectifico. No sé para rante los veranos le acompaña que le sirve el bastón a Una. su familia; viven todos en un muco; lo lleva colgado al hotelito que se haya en el brazo y no lo apoya sino campo; durante el invierno raras veces en el suelo. de regreso su familia a Saprimera hora de la mañana, lamanca Unamuno vive en ya está trabajando el maesuna fonda de la población.
tro; toda la mañana la dedica En Paris no podia vivir Unaal trabajo, después de comer, muno; los que le conocemos va un rato a un café que se nos extrañábamos de que perhalla en la plaza del pueblemaneciera en la capital de cito; allí conversa con los Francia tanto tiempo. Hubiera ainigos. Recibe muchas visipodido vivir Unamuno en tas Unamuno; no hay persona Port Royal, en compania de de viso que cruce la frontera aquellos grandes señores, en camino de España, camino el siglo xvii; era manifiesta de Francia que no se dediscordancia, en Unamuno, el tenga a saludar al gran esvivir en la vorágine de Paris.
critor. Corresponsales de Ni su genio, su modalidad grandes periódicos de Europsicológica, ni su atavismo pa, literatos, pintores, catepermitian a Unamuno la es. dráticos, políticos, gentes de tancia en Paris: Todo discortodas las clases sociales, de daba en torno suyo. había todas las categorias, estreotra cosa que agravaba su Chan cordialmente la mano situación animica: se hallaba de Unamuno. Prepara el en Paris incierto de la situaCaricatura de Bagaria.
maestro varios libros. De ción de España; su situación, teatro tiene tres o cuatro su presente, la duración de obras nuevas: El otro, El su destierro dependían de lo que aconteciera de los puentes que atraviesan la via férrea; hermano Juan, Tulio Montalbán, y Julio Maen España; se hallaba por tanto, Unamuno en se tuerce a la derecha y tras un breve pa cedo. Todas son obras fuertes, originales, Paris, en una situación transitoria, de ines seo se llega frente a la Gendarmeria. Una profundas. Leyendo o viendo representartabilidad. Podia prolongarse años su destierro casita blanca, con maderos pardos, alberga el teatro de Unamuno, se siente utio en otro o podia terminar de un dia a otro. Esta per a Unamuno y su familia. lo lejos se colum mundo distinto, con otra luz, con otras persplejidad en un medio social y psicológico bra una colina verde, con otras casitas blan pectivas que en el mundillo enteco y ficticio inadecuado hacia que Unamuno no contara cas. La casa se halla junto a una fábrica de de la literatura dramática actual. Como con el reposo, el definitivo y sólido reposo tobas huecas; puede ver el lector, en una de usted ve me ha dicho Unamuno, después necesario para la obra creadora. No tenia las fotografias, un montón de esas tobas o de leerme su magnifico drama El hermano nada dispuesto para emprender una obra de ladrillos junto a la nitida pared de la casita Juan y después de hablarme de otras obras importancia: sintiendose inseguro en París, de Unamuno. En el muro blanco de la casa dramáticas. como usted ve, es el problema no podía nunca, en ningún momento, decidirse se lee el nombre de un maestro de obras o de la personalidad lo que se debate en el a preparar sus cosas, a tomar sus medidas, no está mul ese anuncio en la fondo de todas. Si; el problema de la pera arreglarlo todo como disponemos los li mansion sonalidad, como en Pirandello, pero de disbros y los papeles sobre la niesa con áni. midable y maravilloso constructor. Una es tinto modo que el autor italiano. El problema mos de comenzar a trabajar de firme. Ni el calerita exterior conduce al piso principal de la personalidad con una perspectiva espiritu ni las cosas materiales le invitaban de la casa, que es el ocupado por Unamuno. trágica, densa, de tiempo y de eternidaden Paris al trabajo a Unamuno. decidió La escalera está tapizada por los pámpanos dos temas fundamentales en Unamuno que venir a Hendaya En Hendaya no pisaba tupidos, frescos, de una parra. Miguel de no encontramos en Pirandello. Aparte de tierra española, pero vivia en Unamuno lleva una vida intenso trabajo; estos drama va a publicar en breve Unanatural tierra; es decir, en tierra vasca. Po va a cumplir, en este mes de septiembre, muno un libro de poesias. Se titula En la.
dia ver, desde Hendaya, la costa española, precisamente el dia de San Miguel, el 29, frontera; diario de un doble despatriado. la montaña española, las casas españolas, los 64 anos. Pero se diria que es un mozo lo son poesías en que, principalmente, se evoárboles españoles; acaso esta visión fuera zano, fuerte, aguerrido y animoso. No conoce can visiones españolas; poesias breves, inun suplicio de Tántalo para su alma fina, la fatiga; a sus amigos y compañeros de tensas, en que surgen. por ejemplo, con un ardiente y delicada pero en Hendaya sa paseos vespertiņos los tiene atemorizados. hábito de idealidad, la imagen de Zamora, bía a qué atenerse; la misma vista de la Ha sembrado el terror en las huestes de la o la de Salamanca, o la del campo de Castentadora perpectiva de España era una con amistad. Les invita al paseo y les lleva seis, tilla, o la del Duero, rio severo, histórico.
solacion grata; podia y esto era lo más im siete, ocho kilómetros andando, sin parar, Se suele preguntar a menudo se lo preportante dar una forma definitiva, sólida, rápidamente. Un paseo a parajes que se ha gunta a Unamuno la mayoria de sus visia sus cosas, con designios de trabajo, puesto llan a siete kilómetros de Hendaya como tantes por qué el gran escritor no vuelve que, de cesar el destierro inopinadamente, el caserío de Biriatu, a donde suelen ir con a España. Expondré aqui, en dos palabras, gentes de su familia estarian a su lado en frecuencia, un paseo a siete kilómetros pocas horas y todos los libros, papeles, efec de distancia, supone otros siete de retorno, su respuesta para que todo el mundo quede enterado; Unamuno no quiere volver a Estos y cachivaches podrian ser trasladados y son los kilómetros catorce en resumen de pada hasta que no desaparezca la dictadura.
fácilmente de Hendaya a Salamanca. Es de cuentas; catorce kilómetros de paseo rápido, Si volviera antes, se encontraria en la sicir, que viviendo en Hendaya, en la frontera, afanoso. Durante todo el, Unamuno no cesa guiente alternativa: se le perseguiria y por en breve espacio de tiempo, con limitada de hablar. La historia, la filosofia, la etno lo tanto se le volvería a desterrar a causa solución de continuidad, podria seguir tra. grafia, la estética, la politica: todo pasa ert de las manifestaciones que tendria, en coilbajando en Salamanca dispuestos los pa el largo monólogo de un modo original, pinpeles en el mismo orden sobre la mesa del toresco, profundo. Unamuno es un maravilloso ciencia, que hacer; o bien se permitiria que hiciera tales manifestaciones, es decir, que propio modo que trabajaba en Hendaya. conversador. Conversador? Monologuista; hablase libremente. eso no lo puede acepCuando se llega a la estación de Hendaya, pasear una hora con Unamuno es leer un tar Unamuno; no puede aceptar un régimen un coche o un taximetro puede llevarnos a interesantísimo volumen. Un libro nuevo de excepción para el, en tanto que a los la casita en que vive Unamuno; también se cada dia, pedia Baltasar Gracián. Que no demás se les tendria sometidos a la censupuede ir a pie; el trayecto es corto. Se va viviera ahora! Con pasear todas las tardes ra. La cuestión de la cátedra y de la recascendiendo por el camino en cuesta de la con Unamuno tendria a poca costa ese libro toría, se tendrá resuelta con la cesación de. estación; se llega a lo alto, junto al segundo diario. qué bien dormiría por la noche, la dictadura. Para Europa entera, Unamuno Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica