REPERTORIO AMERICANO 265 oras, español hnsvono acabaré sido festejado, se nunca de en.
le siente, al contender por que se trario en la condesterro don MiVersación de eiuco Buel de España. No horas, hay nada menos ta la planta de los motin sindicalista pies, español aquí que este hombre en la tierra y en incapaz hasta del el cielo, más are grupo mínimo.
rrimamente hispaNunca se descubrino que que el Cervan rá ni siqra al tes que comentó.
primo de Unamuno, El podrá estimar no digamos el cootras razas y senfrade. Su hermoso tarse a conocerlas semblante vuelto como acatar un vireligioso por el cono algunas seniatidiano pensamiennas. Lo que no loto superior, pondrá Cinco años de destierro de Unamuno gra es amar Inssiempre gesto de nos que no rice un repulsa la barri De El Mercurio, Santiago de Chile yesto de pasión cada.
castellar y cuyas si no puede ni siquiera con preparación si no igual, la balanza que contiene su des virtudes tengan otros nombres hacer motin ¿por qué se creyó, a la suya, en cultura gracia, él ha tenido en París que él no aprendió y ya y se sigue creyendo, su presenclásica, que desean ejercer en manos llenas editores, crítica no puede aprender: ponderacia dañina en España? Universidad prestigiosa, y unos efusiva y redondeado triunfo. ción, ritmo sin salto, y sentido Lo que él alla bacia: decir y otros huyeron la baja tenta Se le traducen una novela y común a lo La Fontaine.
cada tarde sus amigos de ción de reemplazar al colega otra novela, una colección de Me han contado que de si Salamanca o escribirlo en car doblemente ilustre por el genio ensayos seguida de otra colec casa de Paris (de su apartaEra ción. S los de América, que la y la civilidad conciente. Era tas Dios no se le ha seca mento sobrio y casi pobre)
se dictadura era torpey medioeval, esto muy gesto español, muy do la mano para lavar con el iba por el Aletro a un café en lo dice en Madrid (yo lo he golilla alta. mi me emocio a precio de los mejores, las tor que tenia españoles e hispanooído. entre vaso de café y va Daba más que las arengas del pezas de los otros. Cou Valle filos franceses, conversar, y Inclio y Górnez de la Serna, que de ahi volvía a sa casa so de café, cualquier madrileño, cid. Pero al fin se ballo un en chacota o en trágico, y el candidato y, por desgracia, fue hace el grupo español domici. por el mismo camino sin ver Gobierno se guarda bien de un cura. La plaza se lleno: liado ya definitivamente en París, sin a pedir noticia de musicponerse en ridiculo con destie. ipobre profesor con semejante esta lengua, que nunca ha te halls, con una indiferencia farros en masa, a lo Mussolini. sombra su espalda, en el nido hacia la del otro lado bulosa de la Ciudad de las Esta dictadura de Primo de pupitre! El átolondrado, sea despilfarro de generosidades. Complacencias. Un día no pue Rivera, que se defiende con el quien sea, ha echado a perder los sesenta anos, como Ches do más con los bulevares y la dato verdaderamente singular uno de los actos colectivos de terton, sólo hace poco traduciPlaza del Carrousel, y se fue de que no ha decretado di una honestidad más perfecta. do, él entra al francés en gran su Hendaya casi españolu.
pena de muerte ¿por qué es Pero si se ve como muy pro señor del habla menospreciada Hendaya le ha dado, entre cruel, de una larga y subrayablemático el que Unamuno pu en todas partes. De este modo otros, un poema que yo no he da crueldad con el noble viejo? diera dañar seriamente a la el Don Miguel enemigo de la podido leer sin lorar, desgas El me decia a mi a mí que anda dictadura viviendo en España, raza. como dice por ahi cual rrón de ese corazón setenten su asunto odio acido de mucon la creación de un nuevo quier energúmeno fácil, la sir: dero tan robusto como el algajer (odio que es pequeño y partido oposicionista, por ejemve y la alimenta de bonra, la rrobo chileno.
kilante como el diente del ra plo, con el aguijoneo de los lleva en si, hecha don Miguel Allá se ha ido a vivir, dicen toncillo. Y, en verdnu, no actuales, se advierte a la sim de Unamuno, artista mayor y los adulalores, para aprove contiene raciocinio viril ni ade ple vista que, en Francia, le hombre sin ajadura.
cbur el primer desorden y paman militar esta pe ceución ha dado golpes mortales por el Su condición de desterrado, sar la frontera.
insistente de no van cuya solo caso sayo, llevado y traído en liais de civilidad tan ejem Allá se ha ido por recibir honra es cosa inrayable y con en periódicos, revistas y pla como Francia. Dios se la más pronto la carta de la muel que cualquier abuso de fuer tros literarios.
guarde y el diablo fascista po jer y de los hijos y, sobre toze se vuelve especialmente Puera de los hispanófilos se la muerda) ha aündido al do, por tener a su alrededor.
odioso.
franceses, que no llegan a la KUDOS gramos al entusiasrno en pueblo pirenaico, algo siDos o tres años quedó vacantreintena, el público francés se netamente artistico; pero cui quiera de la costumbre, det te su cátedra de griego en Sadaba el gusto de ignorar al dado con repetir la majulerin traje, del mueble, de la casa, lamanca. Yo separo, para guarescritor por completo, como de un adulón según el cual su del rostro españoles. Nunes darlo entre los pocos becbos iguoro. Eva de Queiroz que éxito literario en Francia vin entenderán los patriotas del Jimpios de nuestro tiempo, el vivió en Paris no sé cuantos ne de izquierdisnio malicioso. tipo Marcha de Cádiz la traejemplo de esos profesores esaños y al que todavin descono ¡Qué necesilad tiene un eseri gedia de este hombre que vipanoles que dos o cuatro vece. Don Miguel no buses tra tor de wa mdo de contar vió refunfutando contra lejueces leyeron la convocatoria a ductor ni editor. Se sabe su una campaña politien para ser fras fealdes de su raza, por concurso para reemplazar a su probilnd literarin, y su áspero anpado por masonerius y leni hambre de la patriu perfecta, sabio y no se presentaban, ha desden de los quotalonean tras nismos? Cuidado con la envidia, queriéndola como a major inciendo fracasar el concurso. de la faina, por he lioudu co Loyeeamente bizca, que ta tachable, poryme era suya, bunHa habido profesores pobres y madre que ella sea. sin que bién querría nellarle esta es ca acalarán de entender, digo, pobre de España es pobre ca el buscara nada, ni aún por para limpia le su éxito. est anera secreta de nosbal) necesitados de una plaza; excusable tentación de poner Sin ningún servilikmuo hacia talgia que casi es agonía. Si ha habido también maestros un éxito en el otro brazo de la capital literaria en que la fueste na planidero, ceeribiris cen Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica