104 REPERTORIO AMERICANO Visto por SOLANO terna ng Zamora Elizondo de ensueñor con hilo blanco: blancor de esposa, de hija, de maestra; de plata lunar, en la abuela.
La flor predilecta del poeta: la flor blanca. Piensa en los hijos, la amada, la maestra.
Zamora Elizondo es padre bueno, amoroso. Dicta para, los hijos cuando estén grandes la exhortación paternal, el consejo de los mayores para chicos que se aman. También ha escrito cuentos para ellos.
El título, Aguja Ensueño, define lo que en este libro juzgo inás logrado como producción poética. El poema La agrija, que podría iniciar la serie, descifra el título. En el hogar, Zamora. Elizondo se halla; su cordialidad es entonces más comunicativa. Sus poemas caseros, digámoslo, nos parecen los más emotivos y por lo mismo, nos han gustado más.
Los señalainos: Visión de paz. Es sentida la religiosidad del poeta. Crepúscula lirico. De lo mejor. Visión de amor.
Ya que tienes el alma. Muy bien. Primeras palabras.
Te miro en la marcha.
La aguja.
Ocio. Noblemente inspirada. Además, nos han parecido bien: póstrofe de nube. El símbolo. Lástima que carezca de la emoción de nuestro paisaje, ante el que se muestra indiferente el poeta. Consejo a la moda. La ironía. Judas. Lo querría más sobrio. La oración por el indio. También lo querría más sobrio. Ensueño, por lo que hay en Hernán, y es mucho, de ensimismado en situaciones ilusorias del espíritu; de quijotista, para decirlo en una palabra tan preñada de inspiraciones.
Las demás poesías, ya no me interesan tanto. esta declaración me obliga a insinuar. lo que desearía ver eliminado de las próximas obras. poéticas de Hernán Zamora Elizondo, las que ya están germinando en su alma: Ni entonación declamatoria.
Ni asuntos de encargo, pen.
sados como para concursos.
Ni adjetivos, superfluos. Ni comas, o puntos y comas, enumerativos. Elimine de sus estrofas venideras el asmático cuando del caso después de un punto y coma. Ni inflaciones de asuntos: ideario medular, ni, fácil ni fugaz. La.
llamada poesía espontánea, natural, sin estudio ni disciplina, no perdura. Un decir que me place: meditaciones poéticas.
Aguja y Ensueño sale a luz en 1927; recoge, en parte, la cosecha de 1916 al año curso. El próxino libro de Zamora Elizondo será nejor, sin duda: sentido y escrito en el nuevo y dulce estilo de la poesía hispánica. de nuestros días. ya estoy pensanto afectuosamente en algunos de los mejores poetas jóvenes de México y Cuba, Colombia y Argentina, Chile y España. GARCÍA Moxge San José, julio 26 de 1927.
en دری Renglones preliminares Escritos para la obra poética Aguja Ensuerto de Hernán Zamora Elizondo. Imp. de Muria de Lines. 1927 Coolidge en la Habana Presidente Coolidge dará a la América Latina una lidge ayudará a que el camouflage, o engaño, sea mas muestra del amor que los Estados Unidos profesan a completo. Su presencia decorativa ha de ser de mucho las repúblicas de este hemisferio. Irá a presidir la sexta efecto.
conferencia panamericana que se reunirá en Cuba. CooPero. cuánto mejor fuera que en lugar de ir a Cuba lidge será aclamado, banqueteado y. ovacionado. Se pro el presidente dictara un sencillo decreto ordenando la nunciarán muchos discursos en su honor. con ello evacuación de Nicaragua y de Haiti, y ofreciendo a la quedará demostrado que no hay tal política imperialis América que, en lo sucesivo, el gobierno se abstendría ta. Qué va a haberla cuando el presidente de la Unión, de hacer felices a la fuerza a los demás pueblos del el mandatario, que tiene una mayor suma de poder continente y renunciaría a una tutela, oprobiosa por entre todos los pueblos que se rigen por un sistema más que se la disfrace con todos los perendengues del constitucional, se ha allanado a presidir un congreso humanitarismo y la civilización. Permanezca el preside republiquitas latinas! Será, en verdad, una conmo dente en la Casa Blanca, y no se reúnan las mil y una vedora prueba de afecto. pero entretanto, los marinos conferencias con que todos los años se epata al público, yankis continuarán oprimiendo a Haiti, desangrando a que todo eso no engaña ya a nadie; pero cambie la los nicaragüenses y reduciendo a su minimun la sobe orientación de la política yanqui, y ya verá el gran ranía de Panamá. La sexta conferencia panamericana pueblo del Norte cómo automáticamente lo que hoy es será, una vez más, un monstruoso camouflage con el recelo, desconfianza y aun odio, se trocará en admira: cual los Estados Unidos disimularán sus verdaderas ción y en sincero cariño.
intenciones. En esta ocasión el mismo presidente CooV (El Tiempo. Bogotá. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica