REPERTORIO AMERICANO tc, no poseo científicos, escritores y venimos a esto: o nuestra vida oficial un ojemplo de índolo muy material: artistas comparables a los de España. reacciona rápida y enérgicamente fren Según me cuentan gentes enteradas, una organización pública de tipo ar te a lo que de nosotros exige Hispa Espana podría concurrir ventajosa. caico; muy poco influida por esa mi noamérica y, en primer térinino, los mente exportando a América aceite noría, que no tiene fuerza ni aptitud millones de compatriotas que tenemos y salazones. Parece ser que estos propara modelar el país. Los españoles allá, o no hablemos de liispanoameri ductos son adquiridos aquí por otros de América, y en ocasiones los mismos canismo. El movimiento está iniciado europeos, que luego de refinarlos y prehispanoamericanos, al conocer esta o y es difícil detenerlo. No quedan más sentarlos en forma más grata al con la otra manifestación de progreso ini que estas dos soluciones: o ir a un sumidor, obtienen el lucro comercial ciada en España, han comenzado a fracaso deprimente, o intentar, espo y el prestigio que va anejo a tales dirigirse a ella desde hace pocos años. leados por la necesidad hispanoame éxitos económicos. Según una estadísLos españoles de las colectividades ricana, que nuestra acción en América tica publicada ultimamente por los americanas se enardecen noblemente, sea superior a lo «oficial» de España. diarios, la exportación española a la hecho explicable; demandan que su Esto requeriría que quienes adminis Argentina desciende en forma inquiepatria se haga presente para no sen tren la cosa pública se coloquen en un tante. nuestros productores se hacen tirse en inferioridad frente a la acción punto de vista crítico respecto de su más cultos y más enérgicos, o perdede otros pueblos más emprendedores propio ambiente e intenten superarlo. rán en absoluto los mercados de Améen el dominio de la cultura. aquí. Gran ingenuidad, se me dirá. Pero. rica.
surge la delicada dificultad, que no Lo que aspiremos hacer en América Venimos siempre a este resultado: siempre comprenden: niestros herma estará siempre condicionado por este el americanismo, es para nosotros una nos de la diáspora: una actuación am hecho previo: la obligación de crear forma inás de hispanismo. En. cl proplia y con medios suficientes habría mejores hábitos, de hacernos con ma ceso reconstructivo que parece iniciarde ser «oficial. y lo «oficial. no res yor ilustración individual y colectiva. se en España, uno de los más eficaces pondería a aquellos justos anhelos, ya Hasta ahora, piénsese bien en ello, estímulos que pueden influir en la vida que refleja las capas medias de la so no había habido nada que desde fuera nacional es América. Hemos de dar ciedad, todavía bastante atrasadas y nos incitase a adoptar nuevos adema aquel continente lo que podamos, desprovistas de suficiente sentido crí nes. La frase «qué dirán las naciones en cada caso, en la medida que a los tico. Enviar América a profesores europeas. fué a parar a las piezas. americanos les interese, aceptar nuesde umiversidad, sin otro título que el del género chico. La noción de Amé tros valores de todo orden; lacerlo, de ser catedráticos por oposición, po rica, fecundada por, razones de inte no sólo es cuestión de honor, sino vidría resultar lamentable, ya que el rés y de sentimiento, va habituando tal. La percepción clara y tenaz de criterio «oficial» de nombrar profeso al pueblo a contar con algo más que esa exigencia ha de obligar a España res mediante contestaciones a pregun su Patria. Aprovechémoslo. Citemos a subir el nivel de su cultura y de su tas de un programa, nada supone en cficiencia humana. si un día llegara cuanto a la iniciativa pedagógica y la en que el fondo común hispano lograoriginalidad científica de la persona LA COLOMBIANA en cuestión. Organizar centros de anrespeto, el interés y.
SASTRERIA la comprensión señanza, superior o secundaria, según mutuos labrarían por sí misinos el el tipo usual de España, sería igualFrancisco Gómez perímetro de la unidad ideal en que mente quimérico y los hispanoameriTELÉFONO 1283 hubiésemos de inovernos. Ese día el canos no lo aceptarían nunca. Esta Frente al Pasaje Jiménez. Al lado de la Botica Oriental ánimo separatista de algunos catalanes verdad, confirmada en repetidas expe Ofrece a sus clientes y al público se esfumará como aspiración absurda, riencias, suele molestar a las colonias de Hispanoamérica, más propicias a en general un surtido de casimires. propia de un enfermizo provincianisla peroración emotiva y adormecedora Club en series a 63. 50 semanales.
mo. Marruecos, hispanoamericanismo y catalanismo no son sino cambiantes quo a indicaciones prácticas e inquie Haga una visita y se le darán detalles.
tantes. Y, sin embargo, poco lograremos facetas de la conciencia y la voluntad Cuenta con buenos operarios españolas.
si los españoles no se percatan de que para la confección de sus trajes.
lo esencial es laborar desde allá por(Irvista de las PRECIOS SIN COMPETENCIA que si Patria remueve y refunda su estructura oficial en el sentido que van trazando las minorías progresivas. En Quien habla de la se refiere a uan emcse punto ha sido inmensa la reacción presa en su género, singular en Costa Rica. Su larga bienhechora provocada por la Sociedad experiencia la colo Cultural de Buenos Aires, orientada ca al nivel de las fábricas análogas más adelantadas del inundo.
Posee una planta completa: más de cuatro manzanas ocupa, en las que caben por Avelino Gutiérrez, que siente la todas sus dependencias: misma inquietud de los que se esfuer CERVECERÍA, REFRESQUERÍA, OFICINAS, PLANTA ELÉCTRICA, TALLER MECÁNICO, ESTABLO.
zan aquí por situar al país en la línea Ha invertido una suma enorme en ENVASES, QUE PRESTA do máximo progreso.
ABSOLUTAMENTE GRATIS SUS CLIENTES.
Hay que hacer en América obra española, pero obra de «cierto tipo. CERVEZAS Ginger Ale, Crema, Granadina, kola, que no siempre puede ni debe coinEstrella, Lager, Selecta, Doble, PilseChan, Fresa, Durazno y Pera.
cidir con las líneas que el Estado ner y Sencilla.
SIROPES trazaria desde las cuspides de la jerarquía oficial. So percibe la enorme REFRESCOS Goma, Limón, Naranja, Durazno, Mengravedad de la tarea y las dificulta Kola, Zarza, Limonada, Naranjada, ta, Frambuesa, etc.
des con que a cada paso se tropieza?
Prepara también agua gaseosa de superiores condiciones digestivas.
Individualmente vamos poseyendo Tiene como especialidad para fiestas sociales la Kola DOBLE EFERVESCENTE y como reconstituyente, la MALTA.
un personal selecto, pero la función de los organismos de que forman parte SAN JOSE COSTA RICA no es siempre seria y estimable. Expatines. Madrid)
FABRICA Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica