REPERTORIO AMERICANO 181 ¿Qué hora es. OS 110 El método Decroly das y cas el desmigajamiento y sin irraA HORA, a la escuela de Esmitage, en el centro de Brildiación vital.
selas, donde el método Decroly Pasamos a la sala de gimnase aplica a los niños normales.
sia y canto. También aquí la Sección destinada a los encarDos grandes castaños tutelaausencia de formalismo. En vez gados de la enseñanza pública res bajo los cuales juegan unos de la fila, el canto en ronda, en escuelas y colegios.
treinta niños belgas; niejillas unido a movimientos naturales rojas, ojos burlones de cuadro asistidos de gracia. Nada de flamenco. delantales coloreados.
ejercicios duros a lo scout, Otra sección está en clase.
nada de gimnasias militarizaEntramos. Los niños trabajan militarizantes. Música sobre mesas llenas ile laininas De El Jercurio. Santiago de Chile creada por las maestras o viey de materiales de cartonaje jas melodías walonas o flamenLa tarima de la maestra esti un programa a base de los bla de la escena lejana hecha con palabras domésticas.
vacia; ella va ile una mesa a que llama grupos o centros presente: forja o mina.
Asuntos familiares que hacen de interés. Estos centros de la otra.
En torno del fuego, el ele de la canción escolar cantineinterés son cuatro: la alimeEs una clase de composición.
mento bello por excelencia, se las para ser cantadas en medio El niño pega en tación, la necesidad de luchar sul cuaderno agrupan los oficios del fuego: de la fainilia; el canto no se un grabado de asunto doméscontra la intemperie. la defenel deshollinador, el Herrero, la queda en la sala de clase: sisa y el trabajo en la comunitico y va a hacer, al pie, la cocinera. como la materia gue al niño, entra con él en su dad. En la escuela del doctor breve descripción suya. Las sólo es preciosa para el niño casa. Un sentido del ritmo de Decroly se estudia. un solo palabras que necesita están en fuando arde, o se funde, o se zaza vieja, eso que en Amériasunto por año. La llefensa, por una caja llena de cartonas meexhala en olor: aqui está tann ca, tienen los niños de México nudos. El va buscándolas con ejemplo, considerada en todos bién la pequeña cocina donde y del Perú.
sus aspectos en torno del niño los niños encienden el fuego y Sencillez, una sencillez escouna risueña paciencia. La. malmi teje. 2010. media.
que es el eje y ensanchándose manejan unas marmitas de lar, no vista antes en ninguna en circulos concéntricos (la faSigue buscando las otras pacasa de muñeca; y aquí los parte por nosotras. Ni edificio milia, la escuela, la sociedad, labras. En media hora ha acafogones de barro que ellos suntuoso, sino cuatro salas fabado la composición que se lee los animales, los vegetales, la construyen.
miliares; ni maestras protocoTierra, el Sol. Cómo se defienentera debajo de la lámina.
La escuela Decroly es utililares, sino nujeres con infande el niño sus gritos, sus uñas, Trabajan en un silencio imtaria, por realista. Algún mal cia detenida en el corazón; ni sus dientes, su acción cómo puesto por la búsqueda y no crítico quiso ver en ella una jardín decorado a lo Versalles, se defienden las plantas, los por la orden seca de la maescosa sentimental. El conoci o a lo parque inglés, por jaranimales las espinas, los vetra, es decir, el silencio viene miento es directo; la acción dineros de oficio, sino el pedade la labor misma. No se les nenos, las garras, mimetismo inmediata.
cito de tierra en que las ma cómo se defiende el hombre ve atareados ni perezosos, sino Esta es la vida. sencillamente nitas torpes, las pequeñas aislado y en sociedad armas, viros: el ojo busca, la mano la vida. No hay clase, lo que manitas rojas, plantan aquí y policía, bomberos, etc. De círcucoloca, y, al acabar una frase, en todos los tiempos se ha lla. allá, sin geometrías pedantes.
lo en círculo el conocimiento él lee o comenta.
mado clase: los bancos enfila. Un detalle pueril, pero que trabado con la vida crece y Cientos, miles de láminas. Es dos con los cuerpos tiesos y la dice muchísimo: la voz de las se, ahonda. Las nocioves no se la escuela de la imagen más cara vuelta a la maestra pitomaestras. Las voces de mando dan aisladas. En torno de la que de la palabra. Son los no se oyen por ninguna parte.
objetos domésticos las sillasdesde el bosque y la mina hasta noción del fuego se colocan, nisa; la colección estúpida de interrogaciones formales y el Sobran porque no hay formael lecho, las mesas; son las niño de pie, con miedo, o o abuciones.
la estufa. la cerilla, la lámherramientas de trabajo la rrimiento haciendo algo tan Casi no existe el horario: azada, la barreta, el yugo:para. forzado como la presentación la maestra suspende la clase Los muros de las salas están son las flores la tulipa fiamende armas del soldado.
cuando se ha acabado el trallenos de los cuadros sintéticos.
ca, la tulipa casi heráldica de bajo: horario también natural Recuerdan la composición inlos Países Bajos. son la rosa, La Tierra. es el globo: que vela más que el otro por genua y coloreada de la pinel jazmin, la azucena, las forcon sus zonas naturales mar.
la fatiga de los niños.
mas patricias entre las flores, bién el burlesco Bruegel flatura italiana primitiva y tamcadas como en un dibujo futuClara escuela belga, tibia de forma floral en estrella, en corista.
cariño, asentada sobre el resal centro una gran pa, en abullonado. Es la ciudad llama roja. Alrededor, un homcoldo bueno del sentimiento; y EI gran cartón del trópico. la torre, la plaza, el tranvia. bre que tumba un árbol, otro activa, con actividad sin espoel plátano lacio de calor, el el movimiento.
leadura. Describirla casi es daque lo corta. Una vieja prepara cafetal menudo; los negros en Pero sobre todo son las cosas el almuerzo. Una locomotora la recolección; el ño, porque se la mete en sistesombrero ini, y no tiene sistema do mismas, palpadas. volteadas, inmenso de Tehuantepec; la desaforada, con sus crestas de hurgadas por los niños. La ensambladura helada; hay que humo. Una mesa con la vela hamaca cubana; la piña geolana, el algodón, la arcilla, la verla y, sobre todo, sentirla en dora eléctrica; u2 mechero métrica como un diseño cubista.
madera, el mármol, etc.
muchos días, sin prisa. Así se aislado de gas.
El cartón de la tierra fría: la recibe y se la incorpora suaLas cosas antes que la ima: Verdadera monografia del el llano duro, de plata, de la vemente.
gen la imagen antes que el fuego.
Patagonia o de la Siberia; los GABRIELA JISTRAL nombre.
El niño habla desordenada pinares negros haciendo con el Se dirá que esta fórmula es. mente. sin el, cliché de la res su seca agua fuerte; el hoinbre Paris, noviembre de 1933.
tá contenida en todas las pe puesta pedagógica, delante del polar del trineo y de las botas dagogias clásicas. Si, pero nun cartón que contiene la síntesis altas; la casa aplastada que ca pasó de concepto a hecho. coloreada del motivo.
hace el frío. en Decroly ella es acto de Cultivo ejemplar de la vista Se dirá que el programa de cada momento. Menuia dife que describe cuidadosamente, la escuela antigua contiene las rencia!
y buen ejercicio de la imagi. mismas materias. Sí, pero meEl maestro Decroly lia hecho nación, porque la sala se pue nos articuladas, debilitadas por menco. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica