310 REPERTORIO AMERICANO sa vota el quebrantamiento del espí do do pensar, claro, prociso, lógico. viviendo para los míos y escribiendo.
ritu familiar debo haber influido en mi pensamiento. Por eso, por el momento al menos, es. Yo creo que estawos viviendo un y en mi estilo. imposible.
momento de una importancia histórica. Tiene usted obras, inéditas? Cree usted que con todo lo que inmensa. Quién salie qué hechos se. Si; muchas cosas. Tengo wa no trabajo me siento cansada? No; absoavecinan? La gente europea muestra. vela que no sé si publicaré. Tenía lutamente. Me imagino que podría después de la guerra, un espíritu de hasta hace poco clos dramas con los trabajar mucho más. El reinedio para sasosegado, ansioso de soluciones que cuales hico la prueba de Flaubert: los no sentirse abrumado por el trabajo no encuentra. Vca usted, por ejemplo, guardo diez años y los volví a leer consiste sencillamente en no pensar lo que sucede cou el sentimiento reli al cabo de ese tiempo. Como no me en todo lo que hay que hacer. Yo sólo gioso. Las religiones actuales me re gustaron, los rompí. Tengo también me ocupo en lo que tengo que hacer fiero a todas parecen no bastar ya muchas editaciones, es decir, pá inmediatamente. Si extiendo mi preoal espíritu humano. Este, en su ansia ginas de um diario intimo que le es cupación a las ocho, diez o reinte de llenar lo que dejan de vacio las crito a lo largo de unos cuantos años cosas que debo hacer en el día, me investigaciones científicas, busca las de mi vida. No creo que publique es siento abrumada, y no hago ninguna. religiones asiáticas, que son las más tas páginas.
La señora Labarca está bien inforespirituales. Ha pasado ya la boga de Ainiel, mada de la literatura actual de diverLa señora Labarca me habla con y con ella la le los diarios intinos, sas lenguas. Sus viajes le han permido sencillez no exenta de animación. Sus apunto.
orientarse en esta nateria, y actualojos negros, sus manos, su boca gran Sí, y también es enojoso hablar mente recibe las novedades de España, de, que deja ver dos filas de hermosos siempre de una misma. Pero creo que Francia e Inglaterra.
dientes, su melena breve, de un negro un individuo que se mire a fondo. Hace mucho tiempo me diceperfecto, todo la ayuda a expresar sus que se estudie y se observe con sin que no leo libro que verdaderaideas. Está sentada en un sofá en el ceridad y con algún ánimo crítico, mente me satisfaga. Sin embargo, hay escritorio de su marido, el cuentista podrá luego escribir algo que siempre nuchos recomendables. Ultimamente.
don Guillerino Labarca Hubertson, pre será interesante. El Diario Intimo de Wells ha publicado, por ejemplo, una sidido por el Voltaire de Hudlon en de Amiel fué durante varios años mi novela titulada La llama inmortal, de reproducción fotográfica, y lleno de libro de cabecera. Hay páginas de él la cual ya hay traducción castellana.
estantes. En ellos vemos buenas cdi que he leído innumerables veces. Pero En esta novela se cuentan las tribuciones inglesas de libros modernos; hoy ya no despierta en mí el entu laciones de un moderno Job. Este Job obras pedagógicas: colecciones de au siasmo de antes. ma mentalidad es precisamente el pedagogo inglés tores chilenos editados por la Univer activa tiene que serle ajeno el nili Sanderson, director de la escuela de sidad; libros diversos de psicología y lismo de Amiel.
Oundle, cuya importancia desde el de historia. Es una biblioteca nume. Cuánto tiempo liace que es usted punto de vista de las nuevas orienrosa y, a la vez, escogida.
directora del Liceo?
taciones de la enseñanza, es grande. Usted, señora. nació en la Sere Hace ya diez años. Cuando yo Es un relato lleno de interés y de na? pregunto a mi interlocutora, para tomé el Liceo, tenía ciento sctenta y verdad, que impresiona. En la literaque me cuente algo de su vida.
cinco alumnas. Ahora ticne ochocien tura inglesa hay también un autor No me responde nací en Santas y cuenta con varios cursos espe muy interesante: Joyce. Ha descubierto ciales de conocimientos para el hogar, un nuevo mundo literario, y sus protiago. Hay personas que creen que que han tenido éxito. No me cedimientos son de la más completa pertenezco a la familia Pinto del norte: mezco por el incremento de la inatri maestría. Su manera de introducirnos pero no es así. Mi familia es originaen el alma de las personas es sorprenria de Colchagua, y reside sólo desde. cula. Otro tanto les ha pasado a loo demás Lixeos de Niñas en el misms dente. Me entusiasman también los liace dos o tres generaciones en Sanperíodo de tiempo. Sólo en estos años rusos, cuyas obras conozco en gran tiago. Por qué dejó usted de usar su se la comprendido que la mujer dele. parte. La literatura francesa me agratener instrucción que la habilite para da cada vez menos.
apellido de soltera?
la vida.
Luego hablamos de viajes y de Fué un acto de chica que no tiene Pero los demás no han tenido esa.
muchos otros temas. La señora Labarmayor importancia me replica. Suproporción de aumento. le observo. ca me confiesa que es persona sociacede que yo un día me sentí disgus Talvez. responde la señora Lable, que encuentra particular agrado tada con mi familia por hechos que barca, modestamente.
en conversar con sus amistades y que no es del caso relatar, y para signi Usted es una persona que trabaja reue una vez por semana a sus eficar que no quería nada con ella, comucho le digo laciones, en una pequeña velada, sin mencé a firmar con el apellido de mi solemnidad ninguna. Su placer, ine marido. Jamás pensé que mi nombre Si, me contesta. trabajo mucho clice, es que cacla uno de los visitaniría a salir de las cuatro paredes de más de lo que parece. No sólo dirijo tes se sienta cómodo y haga lo que mi casa. Me había casado muy joven el Liceo y hago clases en él, sino que, le guste. Si quiere conversar, que concon un hombre que tenía ya cierta además, tengo siempre que hacer afuera, nombradía en las letras. y pensé que en comisiones del Gobierno, en cursos verse; si no, que se quede callado.
Es un programa de libertad perso. de perfeccionamiento y repetición paiba a ser siempre la yedra apegada nal, que hace enteramente encantador ra los profesores, en mil y una cosas al árbol. Luego la vida me ha lado el ofrecimiento de la señora Labarca.
que demandan tiempo. Eso no me imoportunidades que he podido alcanzar, si no fuera de por sí atractivo el asy si hoy yo quisiera firmar Amanda pide escribir y dedicar a mi hogar pecto pulcro de su hogar, con algo de bastante cuidado. Ni anhelo sería viPinto de Labarca, como debiera, iqué intimo y de recogido, que no se envir exclusivamente para mi hogar, de cosas antojadizas no se dirian!
cuentra per lo común en las casas de Mi marido es el que me ha inpulchilenos ¿Es el viejo espíritu del hoValoraciones sado a escribir, el que me ha hecho me inglés, hoy en disolución, el que trabajar en muchas ocasiones y el que Revista de humanidades, critica Hota en este ambiente que invita al me la infundido alientos. Seguramente y polémica estudio y al trabajo?
Organo del Grupo de Estudiantes aRenovación muchas de las ideas que yo tengo se Calle 60 682 Raul Silva Castro La Plata, Rep. Argentina las, debo a él, y llasta algo de su moenva Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica