270 REPERTORIO AMERICANO se acerca es ¿no seria yo un Robinson de las El señor Lugones ha abandonado organizar la revolución en España letras?
el anarquismo, pero no el simplismo desde América, ciertamente, entre Por fortuna, el propio señor Lugo político, que ahora es adoración de las otras razones porque son muchos los nes viene a sacarme de la isla de mi dictaduras militares. Este culto de la americanos que, como el señor Lugoinexistencia. Yo nunca me había preofuerza es, en mi entender, otro síntoma nes, venen el chafarote de Primo cupado de que el señor Lugones se de feminidad psicológica. El señor de Rivera el símbolo del estadista ocupara de mí; su estimación o deses Lugones cree que las espadas van a perfecto, y de los españoles no timación me han sido siempre indisalvar al mundo. Buena pro le haga. diga; pero si me propusiera hacerla, diferentes, porque entre nuestros el Sr. Lugones, que tanto se queja de ser no iría, créamelo, a prepararla en un intelectos no puede haber sino desa mal interpretado, no concibe que las café de la Puerta del Sol, aun a finidades refractarias; pero lo que no dictaduras militares tengan otra alter riesgo de contradecir la donosa tác. consiguieron mis obras, ni mis artícu nativa que una democracia simplista tica revolucionaria del señor Lugones.
los de La Nación de Buenos Aires, como la que él piensa, atribuyéndosela Finalmente, como yo no quiero donde juntos colaboramos. hombro a los demás, Si le quedaran tiempo causar ninguna molestia personal al con hombro, desde hace más de veinte y modestia para enterarse del pensa señor Lugones, si le es enojoso el años, sin que el señor Lugones se miento ajeno, ya sabría que para iní. calificativo de femenino, aun aplicado enterase de mi existencia literaria, como para muchos otros, la democracia sin la menor intención ofensiva y cosa que a menudo les ocurre a los es una idea infinita cuya realización sólo en un sentido estrictamente psiviejos respecto de los hombres que buscan los hombres por innumerables cológico, délo por retirado, pues son son una generación o dos más jóve caminos, incluso por el de la dictadura. sus ideas y no su persona, digna de nes, lo han logrado unas humildes. Pero no por el de una dictadura his todos mis respetos, las que combato.
declaraciones en Puerto Rico, hechas triónica, como la de Italia, ni por el sobre el pie forzado de una pregunta de una dictadura inepta, como la de LUIS ARAQUISTAIX del escritor argentino, de España, sino por el de una dictadura Habana, Marzo de 1927.
quien, sinceramente, no me acordaba inteligente, como la de Rusia, en la en aquel momento más que del arcual se está incubando una gran dechipámpano de Sevilla. Ha bastado mocracia futura, como la democracia Libros en venta en la Administración un leve rozamiento en su vanidad francesa se incubó en la dictadura del REPERTORIO para que generosamente dé fe de mi de la volución francesa. mí no vida igracias señor Lugones. ofende la dictadura sino cuando Arturo Capdevila: América.
64. 00 eso le llamo yo ser femenino.
estúpida y cuando en vez de prepaJosé Carlos Mariátegui: La escena rar la elevación del ciudadano a También es un signo de feminidad la contemporánea 00 categoria de hombre, tiende, al con. Medardo Angel Silva: Poesias escopsicológica suponer, como el señor trario, a sujetarle ilimitadamente a Lugones ha supuesto seguramente.
gidas 00 la condición de súbdito, de siervo o pensando en sí mismo, que había de 00 Leopoldo Lugones: Odas seculares. herirme al decir que no conoce mis de paria. Hay dictaduras libertadoras Las fuerzas ery dictaduras opresoras. Esta es trañas una obras. Probablemente salgo ganando 50 distinción que el señor Lugones no Arrieta: Ariel corpóreo 00 con ello, tanto por el temor constante concibe o la concibe al revés.
Vasconcelos, Unamuno, etc. Parisde que los demás, al conocer mis es3. 00 critos, participen del poco aprecio en América, ese simplismo democrático que Benito Lynch: El antojo de la patrona. 00 que yo mismo los tengo como por ataca el señor Lugones sólo está en Adolfo Posada: El régimen municipal su mente. Por lo menos, no estar seguro de antemano de que, así en la de la ciudad moderna, vol. pasta. 11. 00 fueran los más geniales, nunca podría mía. Desde hace años vengo combapenetrar en su esencia el señor Lu tiendo el sistema de gobiernos parlagones, y no ciertamente por alta de mentarios del tipo francés, y abogando REVUE DE AMERIQUE talento, que lo tiene y bien copioso, de una parte, por los gobiernos preLATINE sidenciales y, de otra, por los sino porque hablamos, en la misma lengua, dos lenguajes ininteligibles.
Parlamentos sindicales, buscando, en Aparece el 1o. de cada mes quien no ha de entender una cosa fin, nuevos caminos, de realización Publica estudios de escritores, sabios y politicos franceses, hispanoamericanos y brasileños sobre la a la idea infinita de democracia. Pero es mejor que la ignore a que la enAmérica Latina y sus relaciones cor. Francia.
tienda mal.
el señor Lugones no quiere enterarse.
Dará a conocer, en selectas traducciones, nove¡Qué no daria yo, que probable Hay que rozar la epidermis de su las, cuentos y ensayos de autores hispanoamericanos alma inconstante para que abra los y brasileños.
mente tampoco comprendo al señor Sus crónicas, numerosa y de variada, indole, resuLugones. y no sólo por los galimaojos al pensar ajeno, aunque mucho men la vida intelectual, artistica, económica y social tías de estilo que sin duda por tradudo que abra también el entendidel Continente latino.
vesura humorística, suele a veces inmiento.
Principales colaboradores tercalar en sus prosas, qué no daría En cuanto a eso de que si el fuera.
Condesa de Noailles, Rachilde, Gérard Houville yo por no haber leido nada después demócrata español, se quedaría en Emile Boutroux, Paul Bourget y Henry de Regnier, de sus Nontañas de oro, cuando toda España a luchiar de frente contra la de la Academia Francesa, Magalhaes Azevedo, Luis vía coqueteaba con el liberalismo dictadura militar que allí domina, es Guimaraes y Graça Aranha, de la Academia Brasilena, Marius André, Antoine, Paul Appell, Jacques absoluto, o sea el anarquismo! Con. permítame decírselo una tontería Bainville, Louis Bertrand, Angel de Estrada, Claude servaría la imagen pura de un buen impropia de su talento, aunque no de Farrére, Francisco Garcia, Calderón, de Homem poeta, tal vez más rico en metáforas su ingenuidad política. Hay muchos Christo, Leopoldo Lugones, Camille Mauclair, Charque en emoción humana, y de un li modos y muchos lugares para luchar les Maurras, Alfonso Reyes, Carlos Reyes, Rosny Ainé, etc.
beral un poco simplista. Pero al con contra las dictaduras. Lea las histoSUSCRIPCIONES trastar aquella imagen de hace más rias de las revoluciones, si el buen En el Extranjero. Paises que concedieron la tarifa de cuatro lustros con la realidad que sentido no le basta. Lea la historia reducida. un año, 240 o 10 alora veo en el señor Lugones, me de su propio país. Con esa teoría, a (Los otros países, incluso Costa Rica. un año parece que sus Nontañas de oro han Martí le hubieran fusilado sin salir 60 o 10 repetido con su propio autor el parto de Cuba, y a Lenin y Trotsky sin Redacción y Administración, orogénico de la fábula.
salir de Rusia. Yo no he venido a Boulevard de Courcelles. Parts (17ė. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica