16 REPERTORIO AMERICANO Los mejores libros y los mejores autores de la América hispánica No Dr. CONSTANTINO HERDOCIA De la Pacultad de Medicina de Paris MEDICO CIRUJANO Enfermedades de los ojos, oidos, nariz y garganta.
Horas de oficina: 10 a 11. 30 a. y de a 5, Contiguo al Teatro Variedades.
Teléfono número 1443 b) Siete Tratados, por Juan Montalvo (del Ecuador. c) Facundo, por F: Sarmiento (de Argentina. d) Biografia del general José Félix Ribas, por Juan Vicente González (de Venezuela. e) Motivos de Proteo, por Rodó (de Uruguay. f) Cantos de vida y esperanza, por Rubén Darío (de Nicaragua. Habría más.
Faltan en la lista una obra de teatro y una novela. Ponga Ud. si le parece, para representar el teatro, Barranca abajo de Florencio Sánchez, y para representar la novela ponga la romántica Maria, de Jorge Isaacs, traducida en casi todas las lenguas de Europa e imitada por el poeta. españo!
Núñez de Arce en el poema Un Idilio.
Dr. ALEJANDRO MONTERO MEDICO CIRUJANO TELÉFONO 899 Horas de consulta: de a p.
Despacho: 50 varas al Norte del Banco Internacional.
Añadire que una colección de discursos LA COLOMBIANA sé por qué los escritores hispanoamericanos habriamos de escribir en cierto diapasón para América y en tono distinto para España.
Por mi parte jamás lo hice. ya estoy demasiado viejo para adquirir nuevas costumbres; nuevas malas costumbres. Las que tengo me bastan.
Así es que a las interrogaciones de El Imparcial, de Montevideo, puedo responder desde las columnas de El Sol de Madrid. empiezo. Aqui le mando mi contestación a las tres preguntas de su encuesta. Que, cuáles son los cinco o seis primeros libros de Hispano América?
Los mayores escritores de nuestra América han sido hasta ahora escritores políticos, o que se rozaron mucho con la política y tuvieron, no un perenne sueño de arte puro, sino una marcada intención social. Los tres grandes poetas de nuestro periodo clásico Olmedo, Bello, Heredia. no me dejarán mentir. Diré para precisar, que, con raras excepciones, nuestra literatura hasta el presente tiene un aspecto social inconfundible. Las condiciones de nuestra vida colectiva explicarían este fenómeno.
Algunas de las mayores obras de la literatura americana deben buscarse entre autores no exclusivamente literatos. Coloco en primer término, por su belleza de expresión y por su importancia en todo orden, las Cartas de Bolivar, máxime las de 1823 a 1827. Después habría que huronear y decidir en personajes como Martí, como. Alberdi, como González Prada, como Cecilio Acosta, como José Vasconcelos, como Francisco García Calderón, mitad políticos, mitad literatos. El grano, como se mira, hay que descubrirlo en la paja.
Entre los poetas se disputarían la palma Gutiérrez Nájera, Casal, Rubén Darío, José Asunción Silva, Chocano, Valencia, Herrera Reisig, Salvador Díaz Mirón.
Los comediógrafos se inclinarían casi todos de buen grado, ante Florencio Sánchez. Novelistas? Ahí están Alcides Arguedas, Javier de Viana, Díaz Rodriguez, otros.
Cuentistas, los contamos muy estimables en México, en Centro América, en Colombia. Entre los historiadores, los hay jocosisimos. jocosísimos a contre coeur, Todo en el vasto mundo lo ha hecho su país.
Los argentinos estilo Mitre van a la cabeza de estos divertidos historiadores.
Pero menguada sería la literatura que no contara en un período de ciento y tantos anos con cinco o seis obras maestras. Nosotros las tenemos. Me parece que podrían disputarse, cada una en su género, como obras de primer orden en cualquiera literatura las siguientes: a) Tradiciones peruanas, por Ricardo Palma (del Perú. de José Martí, que tal vez no exista, podría sólo compararse con una colección de SoFrancisco Gómez natas de Beethoven. Apartando a Castelar, Ofrece a sus clientes y al público muy diferente de Martí en virtudes y defectos, pero otro Amazonas lírico, de qué en general un surtido de casimires orador, er qué lengua cabría decir otro en gabardinas.
tanto?
20 La obra hispanoamericana que con Cuenta con buenos operarios ceptúo más original está aún en el espíritu para la confección de sus trajes.
de futuros creadores. Hemos vivido cien años de préstamo. Lo hemos imitado todo.
PRECIOS SIN COMPETENCIA Hemos saqueado a los españoles. Nos heinos prostituído a los pies de los franceses.
Avenida Central Aun las botas italianas e inglesas han coFrente a la tienda Kepfer.
nocido nuestra lengua. Seremos originales cuando seamos dignos y no nos arrodillemos con espíritu colonial ante Europa y Mercurio Peruano ante los Estados Unidos. Literariamente Revista mensual de Ciencias Francía después de habernos hecho mucho Sociales y Letras bien, nos ha causado perjuicio enorme. Paris es para nosotros la sombra del manzanillo.
Director: VÍCTOR ANDRÉS BELAUNDE Las literaturas extranjeras que más Número suelto. Un SOL influencia han ejercido sobre nuestros es.
Lima, Perú.
critores han sido la española y la francesa.
Creo que nadie lo duda. Por eso lo afirmo tan rotundamente.
Nosotros Dejo contestadas sus tres preguntas. SoRevista mensual de Letras, Arte, Historia, bre cualquiera de las tres podria escribirse Filosofia y Ciencias Sociales.
un libro. y aun dos, para no perder nuestra hispanoamericana costumbre de ser pesaFundada el de Agosto de 1907 ditos. de saber volar con la gracia del Directores: elefante.
ALFREDO BIANCHI. ROBERTO GIUSTI BLANCO FOMBONA Secretario: Emilio SUÁREZ CALIMANO Dirección y Administración: LIBERTAD 543. De El Sol, Madrid)
Suscrición anual: 15. 00 n.
Exterior. 00 dólares.
Revista Parlamentaria de Cuba Buenos Aires. REPÚBLICA ARGENTINA Publicación mensual Política, Historia, Intereses Profesionales, Próximo CONVIVIO: La tercera Cultura General y Defensa Nacionalista Director: José CONANGLA seria de las Páginas Escogidas Apartado 973. Habana, Cuba. de Renán, en la fina versión de Suscrición anual. 00 oro.
Cornelio Hispano.
Imprenta y Libreria Alsina. San José de Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica