302 REPERTORIO AMERICANO Letras clásicas Bibliografía titular LOS LIBROS RECIBIDOS EN SEMANA de Homero, sobre la cual me gustaria regalá y Estalella, cuya traducción de los conocer su valioso juicio, para tenerlo muy De los Autores: poemas homéricos es, según el informe ofi presente al preparar una nueva edición.
FERNANDO LLES BERDAYES. Apartado 58.
cial de la Academia Española. la primera Quisiera pedirle otro favor. En el menMatanzas. Cuba. El individualismo. Ensayo que se ha publicado en prosa castellana y cionado prólogo hablo brevemente de las sobre el Instinto y la Conciencia. Matanzas.
la única completamente fiel y exacta de las traducciones de obras homéricas publicadas Cuba.
escritas en la lengua de Cervantes, mien en España, y fuera justo dar asimismo una ERNESTO MARTIN. 10 Bridge Str. New tras Menéndez y Pelayo la apreciaba como idea de las que se han impreso en América, York City. Latin American Commercial Law.
una de las pocas que puede leerse con el de las cuales sólo conozco las citadas en Cuba, México, Costa Rica. Original Text and original delante y sin recurrir al dicciona la adjunta relación, pero deben ser muchas English translation on Foreign Merchants, rio. no sólo por su fidelidad a la letra, sino más, y algunas debidas a su pluma de us.
Foreigns Associations, Purchases and Sales, por su profunda comprensión de la poesia ted. Si fuera usted tan amable que me. enBills of Exchange, Promissory Notes, Cheépica. ha dirigido a don Leopoldo Lugones viara una noticia de ellas, o por lo menos ques, Statute of limitations. Compiled and la siguiente expresiva carta: de las principales, yo me honraria insertánannoted by Ernesto Martin. Revised by dola en el mencionado prólogo, con la in«Universidad de Barcelona. Facultad de Stuart Benton. New York City, dicación de que la debo a la bondad y a la ARTURO ORGAZ. Córdoba. Rep. ArgenFilosofía y Letras, de junio de 1926. erudición de usted, que tan bien conoce todo tina. Critica Democrática. Buenos Aires. 1926.
lo referente a Homero. Muy señor mío y de mi más distinguida De la Editorial Paris America (14 16, Bouconsideración: Acompaña la carta del señor Segala un LEVARD POISSONIÉRE. Paris. Con gran placer leſ oportunamente dos ejemplar de la Odisea, con la siguiente deNATALIA GORRIZ DE MORALES. El amigo de largos fragmentos de sus interesantisimas dicatoria: los niños (Cuentos, diálogos, anécdotas. traducciones homéricas, que son, a mi juiVIRGILIO RODRÍGUEZ BETETA. Ideologias de cio, las que más conservan el sabor del «Al más digno, fiel e inspirado intérprete de Homero en la Independencia. Doctrinas políticas y ecooriginal y las mejores que se han hecho en verso castellano, Leonómico sociales.
verso castellano. Así tendré el gusto de poldo Lugones, que con sus sonoros aleARMANDO CHIRVECHES. La virgen del lago manifestarlo en el prólogo de la versión jandrinos lia sabido dar a su versión toda y la vera del mar. Novelas bolivianas, castellana del opus homericum que publila pompa de los exámetros clásicos. dos tomos. cará en breve la casa editorial Montaner y El señor Lugones, a quien acaba de disSimón.
De la Universidad Nacional de Tucumcin »En testimonio de mi admiración por la cernirse el primer premio de literatura na(REPÚBLICA ARGENTINA. labor de usted y de agradecimiento por el cional por sus Estudios helénicos, principalmente, nos pide que, para corresponder Dr. DIEGO DE Faria. Los enemigos de concepto que le han merecido mis ensayos al propósito de elevado americanismo ex nuestros libros. Datos preliminares sobre de traducción en prosa, me permito enviarle puesto en la carta del eminente profesor, un procedimiento de destrucción de los inpor este mismo correo sendos ejemplares hagamos un llamamiento bibliográfico a tosectos que atacan a los libros en San Pade mis versiones de la Odisea (la de la dos cuantos deseen contribuir con noticias blo (Brasil. Traducido por Morales, BiIliada está agotada. y de la Teogonia, con sobre traducciones americanas de Homero bliotecario de la Universidad de Tucumán.
algunas obritas publicadas en colecciones o Buenos Aires, 1926.
en lengua española, sean ellas completas bibliotecas que han visto la luz en esta cao fragmentarias.
Dres. ROQUE LÓPEZ y José ZAMBRANO.
pital, y me figuro que podré mandarle muy Paludismo. Esterilización del hombre enpronto la versión de las obras completas (La Nución, 30 de junio. fermo: Quinización y otros medios.
Dr. José WURSCHMIDT. Teoria de los imanes elementales. Parte primera. Buenos AiLa lluvia Los horrores de la tiranía. 1840 42. In« Esas odres del ciclo. que dice la Escritura.
fortunios de la matrona santiaguina dona sobre la tierra vierten sus aguas de hermosura, AGUSTINA PALACIO DE LIBARONA, la heroína del Bracho. Primer Centenario de su nacimien.
El agua de la lluvia trae salud del cielo; to. 1825. Octubre. 1925. La Asociación Nasu visita iqué albricias para la sed del suelo!
cional de Damas Patricias Argentinas de Es don y promisión a un tiempo. En ella están Santiago del Estero, en tributo de admirael olor de la rosa junto al olor del pan.
ción y homenaje a su memoria. Buenos Aires. 1925.
Lavandera, cantanto lavó todo de priesa; azuló cielo y monte con su añil de limpieza.
De don German Arciniegas (APARTADO 401.
Bogotá, COLOMBIA. Igual que de una amante aspirada con ansia el aire queda ebrio de su viva fragancia. Los tomos 18, 19 y 20 de las Ediciones COLOMBIA, que corresponden a. Ya el cielo renovando su promesa a la vida Historia natural de los fantasmas. Cronien el arco iris curva su guirnalda florida. cas y supersticiones de Santa Fe de Bogotá.
Agua del cielo, a todos tu bendición alcanza: RESTREPO JARAMILLO. La novela de los al pájaro del aire como al sapo del cieno, tres y otros cuentos.
y al árbol abrevarlo como um buey de labranza ANTONIO GÓMEZ RESTREPO. La Literatura y al grano que se leuda en el surco moreno Colombiana a mediados del siglo XIX. Dos y al que con él un clia sembrara sıı esperanza.
ensayos.
Más referencias y extractos Lus RAXCO de estas obras, se darán en Rr. Argentina, próximas ediciones.
res, 1926. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica