208 REPERTORIO AMERICANO Tablero 1926 EN EL HOGAR los traductores de Edgar Allan Poe Una UNDERWOOD PORTATIL Sr. Garcia Monge.
San José de Costa Rica.
ÉWAITI.
Distinguido escritor y amigo:En respuesta a su carta de fecha 17 de febrero me permito rogar a Ud.
se sirva publicar en su REPERTORIỌ las líneas que siguen. Acabo de terminar mi ensayo sobre Edgar Allan Poe, que será publicado en breve por la Editorial Calpe de Madrid. Deseo insertar en este trabajo las mejores traducciones del poeta yanqui; hasta este momento cuento con varias versiones de Carlos Arturo Torres, Pérez Bonalde (El Cuervo. Leopoldo Díaz (Ulalume. y Guillermo Stock (El Mundo de los Sueños. Los escritores de habla española que hayan traducido al poeta norteamericano, o que tengan en su poder traducciones del mismo, me harían un gran servicio al enviármelas. Me interesa especialmente publicar una buena traducción del famoso poema Annabel Lee. Sé que varias revistas literarias publicadas a fines del siglo diez y nueve se ocuparon continuamente de este poeta y no seria raro que hubiera en esas páginas más de algún poema de Poe vertido al españols.
Agradeciendo a Ud. tanta bondad quedo como siempre a. y ARTURO TORRES RIOSECO University of Texas, Austin, Texas, FUERTE, LIVIANA BIEN PRESENTADA es leal compañera del Jefe de familia facilita el trabajo del estudiante ayuda eficazmente a la señora de la casa hace correspondencia distinguida y clara y puede dejar copias con papel carbón.
Pesa, con su estuche, kilos Pida informes sobre Tas SERIES UNDERWOOD Le conviene!
Le interesa! ARANGO Co. Agentes en een hele ende e Cervecería TRAUBE Quien habla de la se refiere a una emsingular en Costa Rica. Su larga experiencia la coloca al nivel de las fábricas análogas más adelantadas del mundo.
Posee una planta completa: más de cuatro manzanas ocupa, en las que caben todas sus dependencias: CERVECERÍA, REFRESQUERIA, OFICINAS, PLANTA ELÉCTRICA, TALLER MECÂNICO, ESTABLO.
Ha invertido una suma enorme en ENVASES, QUE PRESTA ABSOLUTAMENTE GRATIS SUS CLIENTES.
Dr. ALEJANDRO MONTERO MEDICO CIRUJANO TELÉFONO 899 Horas de consulta: de a p.
Despacho: 50 varas al Norte del Banco Internacional.
FABRICA Dr. CONSTANTINO HERDOCIA CERVEZAS Ginger Ale, Crema, Granadina, Kola, Estrella, Lager, Selecta, Doble, Pilse.
Chan, Fresa, Durazno y Pera.
ner y Sencilla.
Siropes REFRESCOS Goma, Limón, Naranja, Durazno, MenKola, Zarza, Limonada, Naranjada, ta, Frambuesa, etc.
Prepara también agua gaseosa de superiores condiciones digestivas.
Tiene como especialidad para fiestas sociales la Kola DOBLE EFERVESCENTE y como reconstituyente, la MALTA.
COSTA RICA De la Facultad de Medicina de Paris SAN JOSE MEDICO CIRUJANO Enfermedades de los ojos, oidos, nariz y garganta.
Horas de oficina: 10 a 11. 30 a. y de a 5, Contiguo al Teatro Variedades.
Teléfono número 1443 Próximo Convivio: La tercera serie de las Páginas Escogidas de Renán, en la fina versión de Cornelio Hispano, Imprenta y Libreria Alsina. San José de Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica