364 REPERTORIO AMERICANO Sobre El amor primero seguin la musa porente impasibilidad, con los que ciento treinta patia sca, a la vez, eficaz y duradero para pular.
y cinco representantes de la Ciencia en la misma ciencia. Qué mayor galardón que.
Sería prolijo agotar la lista de los colaveinte naciones distintas testimonian su afecto suscistar un considerable incremento en inboradores y de sus articulos. Pero se hace y su admiración al insigne sabio español vestigaciones coincidentes, nacidas en torno imposible no mencionar, entre tantos trabaD. Ramón Menéndez Pidal, que con su in a un amplio movimiento de simpatía y resjos técnicos y objetivos, esos emocionados teligencia, con su trabajo y con su corazón peto entre quienes forman nuestro gremio versos que a la mano, ya cansada por tanha contribuido tan eficazmente a poner el internacional? por otra parte. qué mayor tas obras magistrales, ha dictado el corazón nombre de España entre los de los pueblos muestra de estima podemos darle que hacer siempre floreciente de Hugo Schuchardt, paque forman la vanguardia de la producción en su honor lo que sabemos y tenemos por triarca venerable de la Filologia románica. cientifica, ganando para nuestra nación el oficio? Cuando el juglar de la leyenda quiso Esos versos, al encabezar el Homenaje, nos respeto y la simpatia de las extrañas. ofrendar a Santa María algo personal y muy hablan del calor afectivo y cordial que se valioso, no recitó las usuales plegarias, sino oculta dentro de estos tres tomos de apaAMADO ALONSO que practicó ante ella sus, habilidades más exquisitas. Asi ahora unos cuantos aficionaPalabras de don Américo Castro dos al deporte histórico han venido a jugar ante usted una partida un tanto larga y Por grato y excepcional motivo infringi. les fraguaron nuevas vías a los reacios empeñada; tan larga, que ocupa más de mos hoy en este Centro nuestros hábitos afanes de sus contemporáneos. Tuvo usted 200 páginas en cuarto muy mayor.
más arraigados. En los diez y seis anos que que aislarse ante todo de algún inflado Por tercera vez un hombre de España da llevamos de existencia, nunca hubo entre maestro de seudofilología, que hizo cuestión Jugar a un homenaje internacional de esta nosotros fiesta ni solemnidad, porque la personal el que usted no practicara la Graindole, es decir, teniendo como tenia las conciencia de lo que nos resta por cumplir mática de Federico Díez y no se limitara ciencias históricas y filológicas: Codera, Metrae a esta casa afanosa preocupación de a sus inanes explicaciones. Un certero ins néndez y Pelayo, y ahora usted. es gratrabajo, que predispone a rehuir ocasiones tinto le llevó a buscar en revistas y traba tísimo observar que el área de penetración de muestra y exterioridad adjetivas.
jos de fuera lo que positivamente estaba de nuestros técnicos en el gremio de los Este Centro procuró tomar su rumbo al ausente de nuestras aulas universitarias. especialistas internacionales es cada vez hilo de vuestra vida ejemplar, orientada así aconteció que en 1896 salió su primer mayor. De una parte, va siendo vencida la hacia el esfuerzo productivo, preocupada de admirable libro, Los Infantes de Lara, que, resistencia que al principio hallaba un esahondar y alargar el surco lo más posible, como era de esperar, dió lugar inmediatapañol, quien en igualdad de condiciones tesin flaqueza en la mano y la vista puesta mente a criticas y desafectos paliques. nía que salvar muchos valladares para ser en lejanías prometedoras. Nos habéis incul Ya dijo Menéndez Pelayo que ese estudio admitido y reconocido, a causa la misma cado desde que éramos bien mozos el culto nacia en in desierto intelectual. Pero usted rareza de hombres españoles en esos talleal esfuerzo, el amor a lo eficaz e inmediato, no se desalento. Más allá de la frontera res de la técnica y de la ciencia, y luego, el despego por el vano y palabrero alarde, había algunos observadores de mayor ex es justo decir que su labor de usted no se por la rebuscada afectación, por la jerar cepción, tales como Gastón París o Heinrich ha limitado meramente a descubrir nuevos quia basada en fórmulas. Desde el principio Morf, que supieron discernir al punto el fino hechos históricos, sino que gracias a que nos sentimos asociados a una recia obra de temple de su método, augurador de buenos tenemos nuevos métodos para la dialectohogar eficiente e intima. he aqui que hoy dias para la ciencia hispánica. Entre nos logia, para el estudio de las oscuras épocas salimos de nuestro retiro y he de ser yo el otros, su actividad de historiador de la liteen que se forman las lenguas románicas, que inicie los ademanes ceremoniosos. ratura fué admirada desde luego por un para la historia de la literatura española, No se podrá, sin embargo, tachar de li hombre como Menéndez y Pelayo; pero su para la geografia de la canción popular y gereza el que hoy quebremos nuestra habi técnica filológica fué tildada repetidas ve del romancero. Su obra de usted, aunque tual reserva para dirigir unas palabras cor ces de aridez matemática y extranjerizante. circunscrita a España por su tema, abre diales de serena alegria y buen augurio. La evidencia, como siempre, acabó por triun nuevos horizontes a la filologia moderna.
Gracias a usted comenzó a cultivarse en far. Hubo quienes quisieron seguirle en la este carácter de su personalidad emiEspaña una ciencià vacante desde los leja senda nueva, que enderezaba hacia remotos nente es el que hoy consagran con recononos tiempos de Nebrija, Valdés, Sánchez, y codiciadores paisajes. así nació en 1910 cimiento indiscutible los filólogos de Europa Correas y Alderete. Cuando Europa ha la Sección de Filologia en este Centro de y América al ofrendarle estos tres volúmepoco más de un siglo emprendió ardoro Estudios Históricos.
nes, en los que han puesto también su mano samente la investigación de los idiomas y Lo que usted ha hecho en treinta anos fervorosa amigos y discipulos de España.
de sui sentido dentro de la historia de la de continuo esfuerzo está explicado en la La Comisión organizadora del homenaje, cultura, España permaneció soñolienta y biografia inserta al final de esos tres grue. al dar por terminada su tarea y al ofrecerle bostezante, sin aportar a la común tarea ni sos volúmenes de homenaje, que hoy tene estos libros, le desea muchos y venturosos aun aquellas nociones que más habrian sido mos el placer de ofrendarle en nombre de años de labor; y al mismo tiempo, da las de esperar: las concernientes a su propia sus discípulos y amigos al cumplirse vein gracias más rendidas a cuantos nos han lengua. Sin la noble actividad de los hispa. ticinco años de su magisterio en la Univer prestado colaboración, asistencia y consejo noamericanos Bello y Cuervo, el siglo xix sidad de Madrid. El nombre de homepaje para llevar a buen término este empeño no habría poseido páginas en español dig no me agrada inucho: hace pensar en visto mayor de sus discipulos y colaboradores en esta Casa. Lingiiistas e historiadores de nas de figurar en la historia de la filologia sos pergaminos, en banquetes o condecoratodo el mundo, sin diferencia de nacionalicientífica. La Gramática y la historia de ciones, formas externas y vulgarizadas con dad ni escuela, juntan sus nombres preclanuestra lengua, de lo que más cerca roza que suele satisfacerse la humana vanidad.
ros en esta gran publicación, reflejo fiel del el alma y la sensibilidad nacionales, echa Estos tres volúmenes tienen otro sentido.
estado en que se hallan los problemas de ron sus bases merced, sobre todo, al es Son, por lo pronto, obra de austeridad, ya muestra ciencia. La abundancia de los trafuerzo de los extranjeros.
que en ellos no hay una sola palabra de bajos es tal, que apenas hay aspecto. que Pero vino usted. No voy a incurrir en la lisonja o elogio; sólo hay trabajo. Desde no se encuentre representado. Su nombre impertinencia de contarle su propia vida. hace tiempo se ha introducido la costumbre de usted queda así unido a este bello esRecordemos tan sólo porque es necesario en el mundo de la ciencia de presentar a fuerzo colectivo, símbolo de la solidaridad a mi propósito que allá por el año 1890, sus más eximios cultivadores una colección científica. Para usted y para esta Casa, la en el ambiente cursi y escéptico de la Res. de esfuerzos individuales. Los homenajes de ofrenda de este homenaje constituye una tauración, su energia comenzó a labrarse otra indole suponen adhesión más bien ex buena fiesta, una fiesta de la inteligencia, las la envoltura aisladora con que han prote: terior y, sobre todo, efímera; en obras de cuales, según escribió nuestro Francisco gido delicadas actividades cuantos espano esta clase se tiende a que el rasgo de sim Giner, son las únicas que no tienen lunes. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica