Repertorio Americano 379 una América llamada a amparar las difíciles esperanzas de en nuestro ambiente cultural, dañinas esencias. La selección nuestro tiempo.
natural y forzosa que establece el idioma está dando por reYo no le daria tanta importaucia a la fiesta de ayer si sultado la formación de una mentalidad que se libra, en lo sólo fuese testigo del entusiasmo renovador que todos elogia fundamental y trascendente, de las influencias exóticas, Si mos en Sánchez Viamonte y de la clara visión de Henríquez añadimos a esto el deliberado propósito de los hombres nueUreña. Prescindiendo de lo que yo ya tengo vivido de este vos de mantenerse fieles a ciertas normas que conducen a la anhelo, en realidad tanto Sánchez Viamonte como Henríquez homogeneidad, es fácil comprender cómo, si bien aún prodoUreña no eran ayer y esto lo observó el juvenil viejo Korn. mina en nuestra producción intelectual cierta abigarrada pro sino símbolo de un nuevo estado de la conciencia ameri fusión, estamos en vías, de adquirir ana familiaridad especial cana que aspira a traducirse en una acción enérgica para im para ciertos tópicos susceptibles de ser reducidos a un común poner. en medio del caos contemporáneo, lo que Ortega denominador, llama las «nuevas valoraciones. Los críticos españoles de las Para referirme, al fin, a lo que le tengo prometido desde sociedades de Occidente han ejercido, como en carta ante. mi anterior fárrago (insisto en llamar así estas notas. le diré rior se lo decia sobre las nuevas generaciones argentinas, que, además de Nosotros y Renovación, revistas de formación una influencia decisiva. Si bien ha habido cierta tendencia a anterior al período de que me ocupo, son buena muestra de poner en tela de juicio el valor cultural y cientifico de la la convergencia actual de las orientaciones, las tres revistas obra de hombres como Eugenio Ors, por ejemplo, es incues que ya le tengo mencionadas: Inicial, Valoraciones y Revis a tionable que las semillas echadas por los hombres de pensa de América. Examinándolas puede hallarse una fundamental miento que han venido de España al Plata en los últimos concordancia de inspiraciones y motivos que apenas si vela años han caído en tierra fecunda. Lo que hay de más cons leve tejido superficial de discordancias atribuibles a inevitables tructivo en el pensamiento de los jóvenes argentinos que hoy imperfecciones o defectos de información en el estudio de los ya no pueden someterse a la tutela de Rojas o de Ingenieros problemas que nos interesan. Lo que no cabe dudar es que exises lo que han aprendido de los nuevos maestros españoles, te un gran número de preocupaciones y puntos de vista comunes quieran o no reconocerlo algunos de ellos. Ya le he dicho y que sólo falta descubrir el modo de asociar los esfuerzos como Julio González, uno de los mozos de más talento de que dispersamente se hacen para atender a unas y coordinar la nueva generación, se inspira en Ortega; Valoraciones, la los otros.
revista de Amaya y de Sánchez Viamonte, refleja la misma. base de las predominantes influencias españolas tenemos influencia y otro tanto sucede con la nueva revista Inicial que hoy los hispanoamericanos una orientación cultural bien defile tenia citada. Fuera de la influencia de los modernos pen nida. Los grupos de espiritus avanzados que hoy existen en sadores españoles. entre los cuales no hay ni que mencionar muchas de nuestras ciudades en abierta pugna con el oficiaa Unamuno, por supuesto, que sigue siendo maestro cuando lismo, empeñados. en introducir reformas fundamentales en las muchos han dejado ya de serlo) apenas he observado hue. costumbres, las instituciones, la educación y las leyes, son llas de otras. La influencia francesa está casi reducida al fruto de la tabor ingente realizada por los hombres precedencampo efímero de las novelerias literarias o al Derecho; pues tes. No sería dificil establecer una filiación o genealogia de a pesar de todo lo que se ha dicho sobre ella, el hecho es los espíritus nuevos. Si bien es cierto que los últimos aconque existe yo no sé que impermeabilidad de parte de los nues tecimientos históricos con su cortejo de fenómenos sociales tros para con la cultura francesa o no sé que falta de afini han influido grandemente en la formación de nuestra mentalidad entre las ideas de unos y otros que hace difícil el mari dad, también es verdad fácil de demostrar que existía una daje. Los franceses más celebrados y seguidos son los que base sobre la cual ha venido a ejercer su acción ese insospe.
más se han universalizado, es decir, desafrancesado: Romain chado reactivo que fue la última guerra. Esa base era la Rolland, Anatole France, Barbusse, ya se sabe lo que estos cultura hispánica, era ese conjunto de valores españoles que nombres significan en Francia; las críticas de que han sido todos comprendimos, que se hacía necesario mantener contra las objeto estos predilectos son muy significativas, sobre todo la corrientes deshispanizantes que nos envolvían. Nuestro huma.
reacción contra France. En cuanto a la cultura inglesa es nitarismo y nuestro democratismo actuales (no menos evidenapenas conocida por las traducciones españolas, salvo una tes por no estar aún bien definidos ni plasmados en creaciones que otra excepción; la americana, casi podría afirmar que se de carácter social e institucional originales) son de pura cepa ignora, de modo que no se conoce más pensamiento norte española. Después de Larra, tan espanol como únánimemente americano aquí que el que trasmite el cable, es decir la llu venerado, y paralelamente a la influencia tan beneficiosa de via cotidiana de embustes y pergenios intencionados del oficia Clarín y los ovetenses cuyo representante en la Argentina lismo, cuando no las inepcias y bellaquerías de los corres fué Posada, la pareja Ganivet Unamuno contribuyó enérgicaponsales.
mente, con una penetración extraordinaria y con un sentido Esto de las influencias tiene una gran importancia porque histórico genial, a definir el carácter español y la indole de la del predominio de una u otra tendencia depende la orientación cultura y la civilización hispánicas. Sin rechazar, antes bien que tome nuestro movimiento ideológico. Yo soy de los que realizando una gran labor de asimilación de los más valiosos tienen la firme convicción de que actualmente es saludable la elementos de las otras culturas, los españoles y los hispanoinfluencia de los pensadores españoles no malogrados por la americanos; reconociendo la gran importancia de esas ense.
deletérea acción del Directorio. Más tarde, cuando hayamos ñanzas, hemos ido realizando una severa labor de selección y adquirido sobre la base hispánica una mayor homogeneidad y de critica que nos ha conducido al actual estado de conciencia cohesión mental, estaremos en condiciones de recibir sin pe colectiva que aún requiere concretarse y definirse orientánligro otras influencias; por ahora me parece beneficiosa la dose hacia finalidades prácticas. Muerto Ganivet, tan triste y.
barrera del lenguaje. Por supuesto, me refiero a la generali prematuramente, Unamuno cogió el cetro de la soberanía esdad de las gentes y no a los estudiosos y verdaderos líderes piritual de la raza, y no habrá quien se atreva a negarle el de nuestra cultura en formación, pues éstos deben, por el con «quilate rey de que hablaba Gracián. Padre espiritual a lo trario, estar atentos a todas las manifestaciones de la inteli menos de un ochenta por ciento de los hombres nuevos de gencia en el mundo; otear, por decirlo así, todos los vientos América y de España, Unamuno es tal vez el único pensador y distinguir los perfumes que no introduzcan en nuestra flora, europeo que ha intentado formular un credo humano con po Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica