Repertorio Americano 281 Una entrevista con Forain.
PERDO ERDONA, lector, que Sicmpre mias.
acometa menesteresponde Forain Jares que no son de mi más he podido ilustrar oficio; pero mi director un dibujo con un «pie»
me hizo un encargo que seguramente despertatá en los cen de otro. He hecho mis dibujos antes que las leyendas; ellos sores más simpatías que mis dibujos. este encargo consistió me han inspirado el «pie. en una entrevista con el gran dibujante francés Forain. Mer. Qué opina usted de la acción de la obra de un artista; ced a la colaboración de mi querido colega Sancha y de mis cree usted que corrige algo en los vicios humanos?
grandes amigos Dossat y Zapatero, he podido dar cima al Mire usted: yo he dudado de mí mismo, he hecho inconsempeño.
cientemente mi obra hasta llegar a los cuarenta años; entonces Pronto pudimos enterar.
me he dado cuenta de que nos de que Forain se hallanuestros dibujos podian ejerba con Benlliure y otros amicer una influencia en la vida gos, visitando el Escorial, y social, y he empezado a allá nos encaminamos con tener cuidado con lo que rapidez. En el comedor del hacía, porque he comprenhotel, con no poca sorpresa dido la responsabilidad que de los visitantes, que ciertacontraemos.
mente no conocían nuestras. cree usted que, al aptitudes reporteriles, hemos fin, su trabajo ha tenido una dado comienzo a la intererepercusión en la vida social sante misión que se nos hapara mejorarla?
bía confiado. Eso es lo que románToda idea triste se ha ticamente creo.
borrado en mi alma. Forain. Qué entiende usted es un optimista, un optimista por humorismo?
que ha pasado por el dolor Jamás he hecho un chisde la vida y ha escogido te; sólo he tratado de hacer esa postura como punto inuna emoción de dolor.
termedio entre el dolor y la. Qué piensa usted del fatalidad de las cosas. Fodeporte?
rain, en el momento de dar Detesto el deporte hasta comienzo a la interviú, acaen los toros.
baba de almorzar y sabo. de politica actual, reaba una copa de champaña. nos querría usted decir algo, y en honor del excelso dibuForain?
jante participamos del dorado Mire usted: yo vengo y espumoso jugo. Seguida.
como enviado de la academente inicié mi interrogamia de Bellas Artes de Frantorio: cía a la Academia de Bellas Yo, querido BagaríaArtes de España. Vengo como me dice Forain. compañero Forain artista, y estoy honradísimo de trabajos forzados como de su invitación y de enconsomos todos, yo he trabajado Por BAGARA.
trarme entre ustedes, comsiempre como un serrucho; pañeros artistas y hermanos, pero sin melancolia ni tristeza, comprendo que la vida es así de alma. No hablemos más que de eso; olvidemos otros siny que no podemos cambiarla. Un sólo romanticismo me ha sabores, que con los de nuestra labor tenemos suficientes.
quedado en la vida, y en él tengo fe ciega. Soy patriota, soy. Cuántos dibujos habrá usted hecho en su vida?
de la misma provincia que La Fontaine, soy humorista y me Dibujos con leyenda, publicados en periódicos, he hecho, lancólico; un mismo sino nos une a los dos.
que yo recuerde, cuatro mil; esto aparte de aguafuertes y óleos. Digame usted, Forain, algún «pie» de sus dibujos que Envío recuerde.
Maestro: ti, que llegaste a conseguir una vejez sonriente. Pues bien, le contaré a usted el primero que viene a mi y fuerte. Tu espíritu justiciero se deslizó por las esquinadas memoria: Un grupo enorme de huelguistas vocifera bajo una y ásperas callejuelas del corazón de los humanos y lograste lluvia torrencial. De todos ellos sólo uno tiene paraguas para salir airoso y sin ningún arañazo de la dolorosa ruta. Gracias resguardarse. En primer término, una chiquita pequeña prepor el regalo de tu optimismo, y gracias también por el engunta a su madre. Mamá, dime quién es Jaur és. la madre canto de tu conversación.
responde. Aquel que tiene el paraguas. Terminamos nuestra charla levantando las copas de chamOtra que recuerdo ahora es ésta: Era un criado que char paña en honor tuyo, y al hacerlo recordé que eres hijo de laba con una doncella de la casa; él estaba sentado en la aquella bendita tierra, y hemos rememorado los versos del almohada de la cama del señor. Por qué te sientas ahi. pregunta ella. el criado responde. Yo pongo mis posaderas Exprimiendo las uvas del champaña, donde el pone la cara. brindemos por la Francia con un cristal España. Las leyendas de sus dibujos vuelvo a preguntar han Luis BAGARIA sido siempre suyas o se las han dado. El Sol, Madrid. gran Rubén. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica