REPERTORIÓ AMERICANO 11 era de conocer sonetos de forma idéntica, hoven, la inspiración lugoniana va Alberto Zum Felde, comentando una burilados por Lugones. Había que desde lo más objetivo hasta lo más contra crítica nuestra, manifestaba que probar la afirmación, y así lo hice, recóndito, y cumple de este modo, aunque se comprobara el dato de la declarando que cuando Lugones, en el método beethoveniano de compo prioridad de Lugones sobre Herrera, marzo de 1901, visitó Montevideo, ner teniendo siempre el conjunto an él sería de un valor muy secundario.
como delegado argentino ante el te los ojos para que pueda espar Discrepamos con tal criterio. por Congreso Científico. Americano, el cirse todo lo que tiene en el corazón. ello insistimos en aclarar la génesis grupo literario del Consistorio dei Está dicho que procediendo su ma de esta modalidad tan característica Gay Saber le solicitó que impresio nera de la adaptación del tema mu del endecasilabo lugoniano, puesto nara algunos de sus sonetos, en un sical, no necesaria la previa que proclamar la verdad es una macilindro fonográfico. El poeta argen lectura de Samain para alcanzar el nera leal de dar a cada uno lo que, tino accedió al pedido, y en la casa lirico propósito.
en justicia distributiva, le pertenece.
de Garesse y Crispo, existente en Por otra parte, la misma médula tonces en Montevideo, en la calle emocional, llena las vértebras de los José PEREIRA RODRÍGUEZ Ituzaingó, entre Rincón y 25 de Mayo, versos de Las Montañas del Oro y dejó impresos cinco sonetos, de los Nota del Sr. En razón del se esparce por Los Crepúsculos der interés que intenta traducir la página que publiqué tres en mi folleto juve Jardin. conviene destacar que las precedente, estimaríamos el envío de nil: Una audacia de Rufino Blanco Montañas del Oro aparecieron en cualquier dato complementario que puFombona. Esta prueba definitiva de 1897; precisamente, el mismo año en diera aportar mayor luz sobre el caso la prioridad de Lugones sobre He que se editó la edición corriente de Lugones Herrera y Reissig.
rrera y Reissig no se tomó en cuenta Au jardin de infante, pues la edi Uruguay, Treinta y Tres. 1925.
y a pesar de que, hasta los conter ción prínceps quizás no había lletulios del autor de los peregrinos de gado a Córdoba, debido a suresEl Sr. Pereira Rodriguez es un distinguido es critor y educador uruguayo. Dirige el Liceo Depar.
piedra convenian en que, a partir de tringida edición.
tamental de Segunda Enseñanza de Treinta y Tres, esa circunstancia, Herrera y Reissig Pocos días hace el crítico uruguayo, Uruguay. El REPERTORIO AMERICANO ya lo cuenta entre sus colaboradores distantes y amados.
dió un cambio a su modalidad poética.
El noble Sanin Cano, al conocer este aporte a la dilucidación del caso Dos hermosas cartas de Guillermo Valencia planteado, con esa generosidad suya tan cordial, me escribía. Usted pone las cosas en su punto con argumenBogotá, julio 26 de 1925 servicio del prójimo. Un cuaderno de tos incontestables e introduce, acaso Señor Director de El Tiempo, versos es brevisimo equipaje para por primera vez, el fonógrafo como optar al laurel de Petrarca o del ditestigo de originalidad en literatura. vino tuerto lusitano.
Lei ayer, con máximo agradeciY completaba su pensamiento, con esta miento y con no menor sorpresa, la Ese gajo debe seguir premiando bella confesión. Siempre me había carta en que mi amigo don Anibal obras de largo aliento o, cuando me.
parecido digna de admiración la acti. Montoya Canal, propone al autor de nos, una total consagración a las cotud de Lugones; pero ahora me pa Ritos al laurel apolineo, popularmente sas del arte: el simple diletantismo rece no solamente admirable, sino discernido. Resaltan en esas letras merece otra suerte de galardón. de nobilísima. Le bastaba hablar para la noble intención de su autor y un muy buena fuente sé que el monoponer en evidencia su originalidad; propósito estimulante en beneficio de corde autor de Ritos (q. e. se.
pero, por respeto a una memoria los que han exhibido, antes o dessintió en vida retribuído y excesivaquerida, acaso por la delicadeza del pués del payanés, la inclinación fumente retribuido, con el elogio de sus armiño que se deja atrapar de los nesta. El difunto autor de Ritos se compatriotas cuya inexhausta largueza perros antes que entrar a una agua habría manifestado muy agradecido los condujo más de una vez a aprefangosa, Lugones ha guardado silencio de tan gallardo admirador y compaciaciones que valen por las mejores doce años seguidos, como si la verñero, a pesar de que aquél esquivó, palmas y que son bastante a pagar dad no necesitase defensa. con creces tan breves como intermideclinó y repugnó siempre esa forma Ahora, como un dato más que de apoteosis que iba, en su caso, tentes esfuerzos. Sin que en tal deviene a corroborar la prueba ante contra la justicia, y a contrapelo de claracion mediase una falsa modestia, dicha, Horacio Quiroga, en El Hogar su temperamento.
pues al ex bardo le oímos comentar de Buenos Aires, de julio 17 de 1925, Dos grandes laureados tenemos en siempre el conocido apotegma «Fray manifiesta que en 1898 se publicaron Colombia: Pombo y Flórez: ambos Modesto nunca llegó a prior. en la revista literaria La Quincena merecieron el homenaje por múltiples Albacea y confidente del poeta caudel mismo Buenos Aires, Los doce aspectos, principalmente, porque concano, sé que a él le contrariaba en gozos lugonianos y que fué el mismo sagraron todas sus potencias a tan grado superlativo esos conatos de Quiroga quien se los dio a conocer dulce ejercicio: nacieron, vivieron y glorificación en su fayor, y que en a Julio Herrera y Reissig. Está pues, murieron en olor de poesía. Pombo, más de una ocasión los disipo insisuficientemente probada la prioridad verbigracia, recorrió con admirable nuando, suplicando, exigiendo. Algude Lugones, desde que los sonetos esplendor, todos los géneros, uno en na vez le oímos ambicionar solamente de Herrera fueron muy posteriores a que no espigase dejando hondamente en forma retrospectiva, el capacete la fecha denunciada por Quiroga. impresa su garra de león! Flórez, de de laureles que el Senado romano Cierto que, según lo ha dicho, a copiosísima obra, fué el poeta por le discernió al gran Julio, y no cierraíz de mis pruebas, el propio Lu definición, que interpretó como nadie tamente por las glorias inaccesibles gones, fué állá en su Córdoba natal, el alma colombiana de su tiempo. que él coronaba, sino por la insupey en 1894, que inspirado por las Mas el autor de Ritos fué un bardo rable virtud profiláctica de aquel gajo sonatas de Beethoven, ejecutadas por voluble que escribió poco y ocasio de abrigo, en la calvicie creciente, la señorita Mercedes Bengtown, em nalmente para veladas de beneficen contra las neuralgias a frigore.
pezó a forjar sus admirables sonetos. cia o para llenar las horas que le Valencia creyó siempre que aquella ya lo he dicho en otra oportu dejaron libres la política, la vaqueria, guirnalda deberia ceñir siquiera simnidad que tal como lo quería Beet la caza, la casa, la vagancia y el bólicamente, ent forma de póstuma Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica