REPERTORIO AMERICANO 83 SO el gobierno del Paraguay, lo indentifico con Eldorado, parte del Chaco Boreal.
enigma de la historia americana, era el Perú Ubicación de Eldorado, según los Diccionarios Enciclopédicos. Enseñan que se de los Incas (1)
buscó Eldorado en la Guayana y Sir Walter Raleigh cerca del Orinoco, otros al Por Norte y también al Sur del Amazonas, al Oriente de los Andes, en una meseta de MANUEL DOMINGUEZ Colombia. Algunos de esos diccionarios se hacen eco de la opinión de Zerda consisE sabe que las once o doce primeras Colquide» se requería «el solido saber de tente en que Eldorado era el lago Guataexpediciones que partieron del Rio de la un Reclus, unido a la imaginación esplen vita a donde los Chibcliás arrojaban ofrendas Plata al NO. desde 1524 a 1548 fueron atraídas dorosa y al arte sutil de un Shelley. pero de oro a la diosa escondida en sit fondo por el brillo fascinante de Potosi, la Sierra sin necesidad de tanto, voy a decir en qué azul. sencillamente, agregari, la leyenda Encantada (2. Las dos siguientes, la de consistía «ese fantasma que llamaba al con de Eldorado era tina ilusión que derivó de Irala (1553) y la de Chaves (1557) y tantas quistador a toda hora. Enunció mi tesis la refracción de la luz solar en unas rocas.
otras que antes y después salieron del Bra sin tardanza.
de mica situadas en la Guayana. Eldorado sil, la Guayana, Venezuela y el Perú (3. y Eldorada era sencillamente el Perii que se refracción de la luz solar!
algunas a fines del siglo xvivi corrieron en buscó en otras partes a causa de la confuY así pasó a significar en los léxicos un busca de Eldorado, que en la vaguedad del sión de los nombres y de los relatos adul«país imaginario, paraíso de riquezas y horizonte, brillaba y huia, sicmpre erizado terados por la distancia. La historia va a abundancia. Eldorado, en fin, Cta fábula o y fugitivo, enigma de la historia americana, darnog sus datos esenciales, pero veamos leyenda de dudoso gusto y sus huellas te.
que ha quebrantado la mente de soldados, mi primer: nían que ser impalpables como los giros de sioneros, historiadores y geógrafos, durante Los diversos nombres con que se designó in sueño.
400 años, idea o anhelo obsesionante que Eldorado. Nufrio de Chaves lo llamó «Tieempujó y sostuvo la energía de la conquisY para probar que no era sucño ni leta. Los españoles, dice Renán, no hubieran rra Rica. los soldados que le abando yenda nos bastá analizar un documento, la conquistado la América, si no hubiesen esnaron en Chiquitos y volvieron a la Asun Información de Hernando de Ribera, coción. La Gran Noticia. frase que tiene rroborada por algunos datos de Nufrio de perado encontrar Eldorado!
el alcance de un nombre propio; el Virrey Chaves, que están al alcance de todos. Pero ¿qué era este Eldorado, obsesión de Toledo. Reino de Paititi. Barco de antes conviene saber: la conquista. Era una sombra, una ilusión Centenera. Laguna de Paititi. Laguna o algo concreto y positivo? Hubiera sido de Sol. La gran 110ticia de los Mojos. Quién era Hernando de Ribera. Resbalanun fenómeno inexplicable que no fuese algo y rimó sus bellezas auriferas en La Ar do sobre lo accesorio, digo que el Capitan real y palpable esa cosa que tanto se busgentina (canto Martin de Orué y Juan Hernando de Ribera vino con Gavoto y por có, desde todas partes, en todas direccioLópez de Velazco, Laguna del Dorado. razones en que no me detengo, se quedo nes. Si hasta la Cólquide, casi mitológica, En suma, se trataba de una tierra o rei con otros en el Rio de la Plata, se estadonde estaba el Vellocino de Oro, ha podido no, de siete nombres, pais singular que se bleció en la Cananea y después en Santa ubicarse en la Mingrelia ¿por qué Eldorado asocia tres veces a la idea de un «Lagoo Catalina de donde se incorporó a la poblano sería también algún sitio geográfico. Laguna» y una vez a la idea del «Sol. ción de Buenos Aires que acababa de ser país o reino, tal vez embellecido por la Eldorado, notación breve de todas esas fundada por don Pedro de Mendoza. Este, fantasía?
Un escritor decía refiriéndose a Eldorado,. designaciones, es el vocablo que prospero. por su consejo, despachó a Salazar en y voló a todos lados.
seguiniento de Ayolas, y el propio Ribera que para describir «el poema de la nueva se embarco con Salazar y fué uno de los Ubicación de Eldorado, según los con que opinaron que debía fundarse en la (1) Conferencia leída por el Dr. MANUEL DOMIN quistadores del Rio de la Plata, el gcogra tierra de los guaraníes una casa fuerte, GUEZ, al incorporarse como socio correspondiente, fo López de Velazco y los Plenipotenciarios en la sesión del 31 de mayo de 1924. Fue recibido origen de la ciudad de la Asunción. Después por el Dr. Martiniano Leguizamón, quien pronunció Maurtua y Mujía. Chaves entendía que es integró la expedición de Alvar Núñez al en esa oportunidad las siguientes palabras: taba al Oriente del Alto Paraguay; el Vi. Consecuente con la politica espiritual que prometi Puerto de los Reyes. El 29 de dicienible al asumir la presidencia de nuestra Junta, para atraer rrey Toledo lo situaba al Este del Perú; de 1543 sale de allí con 52 soldados; entre a los intelectuales de mayor valía de los países her Barco de Centenera en la provincia de éstos Schmidel, en el bergantin El Golonnianos a quienes nos unen los vínculos de un común origen, viene hoy a ocupar esta tribuna el Dr. MASanta Cruz de la Sierra; López de Velazco drina, con dirección a los Jarayes, oye NUEL DOMINGUEZ, una de las figuras más representaal Norte del Puerto de los Reyes; Haenke, tivas del Paraguay.
aquí cosas extraordinarias y saliéndose de »Hombre de letras, historiador y maestro, ha peneigual que Toledo; Liborio Zerda en Cundisus instrucciones se interna hacia el Norte trado como pocos en el alma de la raza conquistadora namarca, en el lago Guatavita; el doctor Vichasta ponerse a los 14 y 20.
y de la raza indigena.
tor Maúrtua, peruano, ex plenipotenciario ad Va a evocar algunas de aquellas admirables figuLlamado por el Adelantado vuelve al ras de la conquista, hombres ficros en la pelea y hoc en la cuestión de limites entre su país Puerto de los Reyes, y se sabe lo que suheroicos en el infortunio, cuyas aventuras asombran y Bolivia, ponia «Paiti» o sea «Eldorado. por su peregrinar sin reposo a través de la tierra cedió después: peste en dicho puerto y desconocida en pos del ensueño del mitico metal, en el departamento del Beni y el doctor vuelta a la Asunción, sublevación de los que huia siempre ante sus ojos deslumbrados, como Ricardo Mujía, ex Ministro boliviano ante Oficiales Reales y Prisión de Alvar Núñez.
las brillazones fantásticas de nuestra Pampa que brillan a lo lejos y se desvanecen para reaparecer Los sublevados victoriosos estaban por más allá. 1) Colecc. Garay, pág. 231 y sigtes. y pág, 398, Con su estilo original, conciso, elegante y expreembarcar al Adelantado para España, cuando preg.
sivo, nos explicará la leyenda de Eldorado, el país (2) Ruy Diaz de Guzmán, La Argentina, libro 30, Hemiando de Ribera, el de marzo de quimérico que enfervorizaba ensueños de codicia.
cap. 5º. También se nominaba Tierra de la Noti. 1545, en la iglesia de la Merced, de la He querido sólo presentarle el saludo de la Junta, cia, Colecc. Garay, pág. 328, preg. 11.
anticipándole al mismo tiempo el agrado con que Asunció. hizo labrar una acta por el es(3) Relaciones Geográficas de Indias, tono 2, vamos a escucharlo. Le entrego complacido la triApéndice 3º, igual que Pedro de Peralta en su poecribano Pedro Hernández, ante cuatro tesbuna.
ma Lima Fundada, canto 4º, estancia 60.
tigos, jurando decir la pura verdad. por (2) Ver mi monografía: La Sierra. 4) Trelles, Revista Patriótica del Pasado Argen(3) Irala estaba muy bien informado de esas ex tino, tomo 40, pág. 75, atribuye a Centenera una Dios y por Santa Maria y por las palabras pediciones y de su objeto. Esta noticia (de Eldora carta al Rey, que transcribe, donde están consigna de los Santos cuatro Evangelios, poniendo do. es la que se platica y aprende en el Perú, Santa dos dichos nombres.
Marta, Cartagena y Venezuela, decía al Consejo (5) Colección Garay, pág. 165 y Geografia y corporalmente su mano derecha en un libro de Indias (Carta, 24 de julio, 1555. Descripción Universal de las Indias.
misal que al presente tenia el Rev. Padre Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica