.
Repertorio Americano. 287 La estimación extranjera estimados: Joaquin García Monge y Rogelio Sotela, cuyo libro Recogimiento es uno de mis predilectos entre los muchos que recibo de toda América, Heredia, diciembre 27 de 1924. Es un pequeño breviario laico, admirable.
Atte.
Señor Director del REPERTORIO AMERICANO.
San José.
Santiago de Chile, 15 de noviembre de 1924.
Muy estimado amigo don Joaquín: Me permito enviar a Ud. una copia de la carta Señor Salvador Umaña con que la genial poetisa uruguaya Juana de IbarHeredia, Costa Rica.
bourou nos ha favorecido, por si cree que a los lectores del REPERTORIO puede interes rles, por lo que Muy estimado señor: significa para nuestro país el que tan honroso con Su atenta carta del de octubre me ha proporcepto se tenga en el extranjero acerca de sus hom cionado gratísimos momentos. Mucho le agradezco bres y de sus instituciones. Por la misma razón envio la noticia por cierto inesperada de que en esa copia de otra carta del Sr. Salas Marchán, Director Escuela Normal se han recibido con interés algunos de la Escuela Normal José ABELARDO NÚÑEZ, de trabajos mnios; y más aún le estimo sus bondadosas Santiago de Chile.
apreciaciones sobre nuestra educación pública. Debo La Biblioteca de la Escuela Normal, como. Ud. manifestarle, sin embargo, que nuestras tentativas y sabe, se ha propuesto la tarea de convertirse en reformas son todavía incipientes; y estamos muy centro de intercambio entre las publicaciones nacio lejos de nuestros ideales. Por suerte las nuevas tennales y los autores e instituciones docentes que dencias ganan terreno en la opinión pública, y puede quieran aceptar tan modesto servicio. Con ese fin esperarse que en el plazo no muy lejano, hallen su se ha dirigido a los autores nacionales y a los ex expresión en la realidad.
tranjeros, para ofrecer cuando menos su buena vo Nosotros seguimos con admiración los progresos luntad; al exterior he enviado, además, los periódicos educacionales de Costa Rica, y a menudo los citaque le parecen de mayor interés y los libros que mos como un ejemplo digno de imitación. Todas las con sus pobres recursos o por donación de sus au referencias que nos llegan de su Escuela Normal tores, puede conseguir. Tanto de escritores nacio son muy halagadoras. Su nuevo Laboratorio de Psinales como extranjeros ha recibido cartas, libros cología Experimental ya puede figurar con orgullo importantes y otros estímulos que preferimos no como uno de los mejores de Centro y Sud América.
publicar, aunque son un aspecto valioso de la labor Si a Ud. le fuera. posible enviarme el Plan de Es de extensión que realiza la Escuela. Pero como tudios, Programas y Reglamentos a que Uds se conviene que algo de ese trabajo extraordinario. se ciñen, se lo agradecería mucho. Nos prestarán sin conozca, me permito el envío de las dos cartas, duda el servicio de ofrecernos muchas sugestiones, cuyas copias se servirá encontrar adjuntas.
pues nosotros debemos emprender, en el próximo Con protestas de distinguida consideración, soy año, la reforma de nuestras Escuelas Normales. Por de Ud. atto. y ser caduco lo que tenemos, debo aguardar algún tiempo antes de mandarle trabajos similares.
SALVADOR UMAÑA.
Son muy valiosos los libros que gentilmente se Bibliotecario de la Escuela Normal.
ha dignado obsequiarme; y están escritos con tanta vivacidad, con tal aproximación a la realidad espeSeñor Bibliotecario de la cialmente De la vida de las plantas que su lectura Escuela Normal de Costa Rica.
es atrayente en alto grado. Le ruego aceptar mis sinceros agradecimientos. Puedo anticiparle que cirDe mi mayor estima: igracias! muy efusivas por cularán entre alumnos y profesores con gran prosu generosa cordialidad para conmigo y igracias! por vecho y deleite. Mucho me gustó La Tribuna: fué sus interesantísimos envíos. Su primera carta se la una bella edición.
pasé al señor Sebastián Morey, uno de nuestros Por este mismo correo, me doy el placer de enmaestros jóvenes de mayor prestigio, el cual se pon.
viarle un ejemplar de las Tendencias actuales de la drá en comunicación con Ud. según me lo ha proeducación norteamericana, como un modesto regalo. metido y le remitirá libros, programas y revistas a la Biblioteca que Ud. dirige con tanto entusiasmo pedagógicas de interés, desde su oficina (Museo y competencia. Después irán publicaciones.
Pedagógico, Plaza Libertad. Montevideo, Uruguay. Director de la Escuela Normal de Heredia, a cuya Le ruego, señor, presentar mis respetos al Sr.
Por mi parte, le prometo también hacer envíos de libros, periódicos y revistas literarias.
insinuación debo su muy estimada, y aceptar Ud. la Con toda mi simpatía, lo saluda muy atte.
distinguida consideración con que me suscribo de Ud. su afmo. y 1) JUANA DE IBARBOUROU. f) SALAS MARCHẢN.
Montevideo, octubre de 1924.
Muy interesante el de La Tribuna que me llega. Es todo un admirable esfuerzo, que sintetiza el grado de cultura de ese país tan simpático donde tengo tantos amigos, entre ellos dos particularmente u. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica