374 Repertorio Americano La hora de Chile a los ojos de América de un tito de subjetivismos imprecisos, de cuyo temsus conciudadanos y concluirá por ser el oficiante plo huirán las gentes como de un sombrío aquelarre.
nos equivocamos; claro! eso no podía ser! Los Piense Chile en el amago doloroso que ha pendido sobre su corazón; robustezca la conciencia ciuaraucanos que detuvieron con sus pechos las lanzas dadana con lo cual se acorazará contra el predomi: de la conquista cuya epopeya cantara con estro ve nio militar, y grabe esta hora funesta en su mente hemente Ercilla; los chilenos que ya habían logrado, como en una agua fuerte que simbolizara el afán de con su cordura y su respeto por sus libres institu la violencia: ayer la conquista y hoy la dictadura: ciones, perfilarse a los ojos del mundo como una cascos salvajes y bravios que huellan implamente las entidad respetable, no podian, así porque así, entre eras de la Libertad!
gar sus destinos a la audacia sin freno, por ignorante, de unos cuantos mandones que creyeron, conJ. ALBERTAZZI AVENDAÑO vergiendo así por modo inexplicable con el cerebral San José, Costa Rica, febrero 25.
Lugones, que esta es la hora de la espadas, Decíamos en esta misma revista, en su número del 10 de noviembre recién pasado: el poder civil volverá por sus fueros, sacando energías del propio Un mensaje de Rabindranath Tagore corazón de su pueblo, mientras el militarismo se hun a los maestros argentinos dira y ya por siempre entre el bronco ruido de sus armas, que semejará a distancia un restallar de ca denas que se rompens, Una delegación de Pueblo y Escuela visitó al gran poeta hindú en su residencia de San Los hechos han venido a hacer buena y valedera nuestra afirmación. No conocemos quizá gran cosa Isidro, para solicitarle un mensaje dirigido a la modalidad politica intima de Chile, pero sabemos, los maestros argentinos y la autorización, para publicar traducciones de sus obras porque no hemos presenciado baldíamente la mary hacerlas llegar a todos los educadores del cha de los pueblos en la historia, que el mandoble país. Al día siguiente de la primera entrede la espada, en la vida política de los países, es vista, cuya crónica hacemos en otro lugar, infecundo. La espada puede fundar una nacionalidad el poeta habló a nuestros delegados, por como en un parto doloroso y difícil, pero no puede breves minutos, pues la afluencia de visipresidir su desenvolvimiento regular, sin romper las tantes no permitió que la conversación se serenas rutas que conducen a los pueblos hacia el prolongara.
equilibrio de su existencia como unidades internaDe sus palabras, que escuchamos con el cionales.
respetuoso interés que es de imaginar, estracLos augures y abundan tantos por ahí! creye.
tamos estos conceptos que ofrecemos a los ron encontrar parentesco entre el golpe de estado maestros de la República como un lema y o prounciamiento de Chile, con la mediocre dictadura una orientación: de Primo de Rivera o con la violenta de Mussolini; pero lo que olvidaron lamentablemente es que esta «Nada fácil me resulta satisfacer vuestro pedido.
mos en América y que América es la tierra de la Estoy aún algo enfermo y con muy poco tiempo disDemocracia, y lo que tiene un significado aún más ponible. No puedo condensar en pocas palabras mis trascendental, un conglomerado de pueblos hermanos, doctrinas e ideas sobre educación, pero ellas fluyen ninguno de los cuales echa en la masa del des de toda mi obra y de mi vida entera, que vosotros orden militar o del caudillaje de otro, la levadura decis conocer. La publicación de esas traducciones de su interés, como ocurre en Europa, minada por de que me habláis, seleccionando en mis libros lo la rivalidad y la falacia, por más que quiera seguir que os parezca apropiado, llenará el objeto que os ejerciendo un raro magisterio universal.
proponéis. Si quisierais indicar en pocas palabras a Palabras atrás hablábamos de Lugones, dolien los maestros argentinos el camino a seguir, decidles donos del anacronismo y casi trogloditismo de su que la educación es en esencia, AMOR AL NIÑO RESfrase, lanzada, como guijarro irreverente, contra el PETO POR SU LIBERTAD.
mismo monumento que fué él a saludar a Lima: el (La Verdad, Buenos Aires. monumento de la Libertad y de la Democracia, que no otra cosa significa éticamente Ayacucho; y en esa curva sinuosa. viajero extraviado en busca de un imperio cesáreo en tierras incas lo vemos homCon esta entrega bro a hombro con los artistas y escritores chilenos que corearon a los Altamiranos. Decididamente tene Con esta entrega, lector curioso, recibirá Ud. el primos que pensar que todos ellos son víctimas de «un mer pliego de la conferencia de Lugones: Elogio de error de perspectiva ideológica y de una falta com Leonardo. Recoja este pliego y los que sigan, y pleta de sentido público para apreciar los aconteci. guardelos, que no muy tardado tendrá Ud, un volumientos en el terreno de la realidad. pues que no men del CONVIVIO con trabajos preciosos.
han sentido de cerca la marcha de nuestras institu Le hemos entregado ya: Los Rubayat del Kheciones republicanas y han permanecido alejados de yyám (dos pliegos. las luchas cívicas. Si el artista sigue divorciándose Advertencia: No hay pliegos de repuesto; a quien de la vida politica del país en que le toque actuar, ahora no guarde los que le estamos regalando, más ahondará más el divorcio que lo separa del resto de tarde le será difícil completarlos. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica