Repertorio Americano 377 La educación del papagayo Ilustraciones de ABANINDRA NATH TAGORE en HABA una vez un pa manuscritos se apilaron jaro. Era ignorante. en una altura inaccesiCantaba bien, pero no ble. Los hombres murdeclamaba las escrituras. muraban atónitos. Oh, Brincaba con bastante qué torre de cultura tan frecuencia, pero carecía egregiamente alta! Su fin de buenas maneras.
se pierde en las nubes!
El rajá se dijo a sí Los escribas, con el mismo: La ignorancia corazón ligero, se aprees costosa a la larga. suraron a volver a su Porque los necios con. hogar, con los bolsillos sumen tanto alimento pesadamente cargados.
como sus superiores y Los sobrinos estaban sin embargo nada dan furiosamente ocupados en cambio, conservar la jaula Llamó a su presen debidamente acondiciocia a sus sobrinos y les nada. Como su consdijo que el pájaro nece tante refregar y pulisitaba una recia ense mentar continuaba, la ñanza.
gente decía con satisLos sabios bracma facción. Esto es prones fueron convocados, y al punto descendieron a greso de veras!
la raíz del problema. Todos ellos decidieron que la Se emplearon hombres en grandes cantidades y ignorancia de los pájaros era debida a su natural los inspectores eran aún más numerosos. Estos, con hábito de vivir en pobres nidos. Por esto, de acuerdo sus primos, de todos y diferentes grados de parencon los sabios bracmanes, la primera cosa necesaria tesco, edificaron un palacio para sí y vivieron felices para la educación del pájaro era una jaula adecuada para siempre en él.
Los sabios bracmanes obtuvieron recompensas y Cualesquiera que puedan ser sus demás deficienregresaron felices a sus casas.
cias, el mundo nunca ha carecido de censuradores; y éstos fueron de un lado para otro diciendo que Una jaula de oro fué construída, con suntuosos cada criatura remotamente relacionada con la jaula ornamentos. Para verla llegaron multitudes de todas prosperaba más aún de lo que pudiera decirse, expartes del mundo. La cultura, capturada y, enjau ceptuando únicamente el pájaro.
lada. exclamaron algunos en un transporte de éxta Cuando tal observación llegó hasta los oídos del sis, y rompieron a llorar. Otros observaron: Aun rajá, éste convocó a sus sobrinos y les dijo. Mis cuando la cultura fracase, quedará la jaula, al fin, queridos sobrinos. qué es lo que oímos?
un hecho substancial. Qué suerte para el pájaro. El herrero llenó su bolsa con dinero y no perdió ha de ser conocida, dejad que el testimonio de los Los sobrinos contestaron. Señor, si la verdad tiempo en hacerse a la vela con dirección a su herreros y de los sabios bracmanes, de los escribas hogar.
El sabio bracy de los inspectores, sea aceptado. El sustento mán instalóse para es escaso para los censuradores y a educar al pájaro. tal razón obedece Con apropiada de que sus lenguas liberación tomó su hayan ganado en puñado de rape al acritud. tiempo que decía: La explicación Nunca podrán ser era tan luminosademasiados los li mente satisfactoria bros de texto para que el rajá condenuestro propósito. coró a cada uno Los sobrinos de sus sobrinos con reunieron una enor sus más rarasjoyas.
me muchedumbre El rajá deseoso de escribas. Esto al fin de ver con copiaron de libros sus propios ojos la y copiaron de co manera cómo su pias, hasta que los Departamento de. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica