Repertorio Americano 2005 E1 otro Repertorio Uua obra como la que hemos indicado, al paso que conservase estas producciones interesantes, contribuiria probablemente a multiplicarlas; cuando no se esperase recojer de ella otro fruto, creemos que este solo deberia recomendarla a todo americano ilusIrado que amase la gloria y el adelantamiento de su patria.
DEL Con la empresa de cultura espiritual del primer Repertorio Americano po dría hoy compararse en algunos as.
pectos la de la Revista de Occidente, del Sr. Ortega y Gasset, en Madrid.
Recordemos con gratitud a los editores que le ayudaron a Bello en la noble empresa: los Señores Bossange, Barthés Lowell, libreros en Londres, y Bossange padre, en Paris. Qué se propuso el Repertorio? Oi.
gamos al mismo Bello. Recuérdese que nosotros subrayamos ciertos con.
El otro Repertorio Americano, el de don Andrés Bello, como si di.
jéramos, no le hemos hablado nunca a nuestros lectores. Vamos a hacerlo.
De los cuatro tomos del antiguo Repertorio, un amigo ha puesto en nuestras manos el primero, tercero y cuarto. Pertenecieron al culto y mag.
pánimo don Manuel Aguilar, Jefe Supre del Estado de Costa Rica. 1837 1838. La firma rubricada del prócer enjoya el tomo primero. Cuán.
tas de las sugestiones y enseñanzas del Repertorio habría llevado a la práctica don Manuel Aguilar, si sus conciuda.
danos le hubieran permitido ejercer por algún tiempo la Jefatura Suprema?
Ya es muy hoproso por lo menos para un ex. Presidente de Costa Rica que de él se diga que entre sus libros dejó el Repertorio Americano, de que fué el insigne don Andrés Bello uno de los fundadores y redactores.
Se publicó el Repertorio Americano de octubre de 1826 a agosto de 1827.
Alcanzaron a salir cuatro entregas tri mestrales de 300 y pico páginas en 49 cada una.
Bello era entonces (1826) Secretario de la Legación de Colombia en Londres.
La publicación se hizo en Londres. Por qué? Bello inismo nos lo dirá, en conceptos de maravillosa actualidad: Hay en sus palabras optimismo y modestia. Cuando dice, por ejemplo. de que en las circunstancias cada día mas prósperas de los puevos estados, la constancia de nuestros esfuer20s para merecer la aprobacion de sus ilustrados ciudadanos, nuestra doci.
lidad en seguir las indicaciones que se nos hagan, tanto en modo a la clase de materias como al orden de tratarlas, nos asegurarán su buena acojida, los escitarán a favorecernos con mate.
riales comunicaciones. Tuvo el Repertorio Americano buena acogida entre los hombres ilustrados como puestro don Manuel Aguilarde estas patrias. Murió por la difcultad que entonces había y aún a hora para cobrar las suscriciones a lo largo del Continente.
El americanismo del Repertorio cam.
pea en diversos pasajes del prospecto.
Veamos: Desde luego nos hemos propuesto hacer la obra aun mas rigurosamente americana que cual la concebimos trazamos en nuestro prospecto de 16 de Abril de 1823. con esta mira reducirémos mucho la seccion de Ciencias naturales y físicas, limitándola a puntos de una aplicacion mas directa e inmediata a la América. Pero Londres no es solamente la metro.
poli del comercio: en ninguna parte del glo.
bo son tan activas como en la Gran Bretaña las causas que vivifican fecundan el espí.
ritu humano; en ninguna parte es mas audaz la investigación, mas libre el vuelo del injenio, mas profundas las especulaciones científicas, mas animosas las tentativas de las artes. Rica en sí misma, reune las ri.
quezas de sus vecinos; si en algun ramo de las ciencias naturales les cede la paluna de la invencion o de la perfeccion, hace a todos ellos incomparable ventaja en el cultivo de los conocimientos nas esencialmente útiles al hombre que más importa propagar en Américas. Subrayamos nosotros, y segui.
mos la ortografía del texto. En las otras dos secciones de Humanidades Ciencias intelectuales moralcs, es tambien nuestro ánimo descartar todo aquello que no nos parezca estar en proporcion con el estado actual de la cultura adieri.
Don MANUEL AGUILAR cana.
Jefe Supremo de Costa Rica Pero el Repertorio Americano (que asi (1837 a 1838)
le nombraremos) seguirá puntualmente el y de quien se habla en este artículo.
plan de la Biblioteca en cuanto a dar lugar (Cortesla de dos JOSÉ FRco, TREJO. preferente a todo lo que tenga relacion con América, especialmente a las producciones. de sus hijos, a su historia. Trataremos ceptos que deseamos destacar en la mente de los lectores. como lo anunciamos en aquella obra) la biografía de los héroes y demas varones cla«Años ha que los amantes de la civilizacion ros que han ilustrado nuestro país, acompaamericana deseaban la publicacion de uba. iando, siempre que pos sea posible, sus obra periódica, que defendiese con el interes venerables efijies. Por medio de ensayos ori.
de causa propia la de la independencia li jinales documentos históricos, nos propobertad de los nuevos estados erijidos en aquel nemos ilustrar algunos de los hechos mas mundo sobre las ruinas de la dominacion interesantes de nuestra revolucion, descono.
española: de una obra que, fuera de tratar cida en gran parte al mundo, aun a los los asuntos literarios mas a propósito para americanos mismos. Es también nuestro apidespertar la atencion de los americanos, mo sacar a luz mil anécdotas curiosas, en que concediese un lugar preferente a su jeogra.
fta, poblacion, historia, agricultura, comer. Rebérese al prospecto de la Biblioteca Ame.
cio leyes; estractando lo mejor que en es.
ricana, revista eventual que en Londres fundaron Bello, Garcla del Rio y otros, De tendencias parecidas tos ramos diesen los escritores nacionales a las del REPERTORIO ANERICANO, La Biblioteca proestranjeros, recojiendo tambien documen. poníase como el Repertorio contribuir a la ilustra ción de las nuevas repúblicas de América. Se publicó tos inéditos.
apenas el tomo primero y parte del segundo.
Otro de los grandes de América, el Sr. Pérez Triana, en Londres también editó Hispania (Enero de 1912 a Ju.
nio de 1916. Así como los hermanos García Calderón, en París editaron La Revista de América (Junio de 1912 a junio de 1914. Así como Lugodes, su Revue Sud Americaine (París, 1914. Un mismo Destino parece guiar a estos ilustres americanos.
Todo, para la tradición que se va creando y que debemos mantener si queremos caminar a ciertas y crecer. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica