242 Repertorio Americano. dor, nunca miraron con indulgencia de ocultar los desgarrones que en sus buen argentino, sin carácter oficial, a aquellas tendencias a la unión. Tam.
ropas había hecho el desengaño. Río de Janeiro. Un concienzado y sinpoco aceptaban la idea de garantizar Cambiaba por esto, sin mucha gracia cero periodista pudo más en un dispor un pacto de aplicación universal y con frecuencia, de nombre y de esta. curso de sobremesa que una Delegalos límites de cada nación en el mo. tutos, la oficina ibero americana de la ción equipada con todos los poderes mento de firmarlo. Les repugnó igual ciudad de Washington, y prerrogativas necesarias para asistir mente el pensamiento de uno de sus Solian celebrarse de cinco en cinco a una conferencia internacional. Esto mandatarios, según el cual, a cada años o con intervalos más amplios, si no es absurdo, sino profundamente nación debía reconocérsele el derecho era posible, conferencias panamerica. humano. los Estados Unidos les a disponer de sus propios destinos. Drs en las diversas Repúblicas. No se convenía por entonces que las naciones Es fácil imaginar los propósitos que sabe por qué razón se podían espacios del Sur tuvieran siempre cuestiones se escondían detrás de estas repugnan tan largos entre la celebración de una pendientes o competencias espinosas cias y negativas. Sin embargo, ya conferencia y otra. La sola razón que por allanar. El perfecto acuerdo entre desde 1889, las naciones americanas, les ha ocurrido a los historiadores más aquellas naciones, su posible reunión accediendo al pensamiento de un esta perspicaces es la necesidad de procu. a un concierto de intereses y sentimiendista de Washington, convinieron en rar que se hubiese olvidado el fracaso tos con los países europeos, de quienes fundar upa oficina central que sirviese de la anterior al empezar la siguiente. recibieron las bases de su cultura, eran de lazo anfictiónico entre pueblos de No termina aquí, empero, los true. perspectivas que no podía contemplar un mismo origen, de una raza coman, ques inesperados y graciosos a que con excesiva benevolencia la Repáblica de una sola o a lo sumo de dos lenguas daban lugar aquellas conferencias, del Norte. Es natural y humano que ibéricas y de religión católica. Para Una vez se reunían los delegados de a los Estados Unidos les inquietase la realizar esta aspiración fueron a reu todas las Repúblicas en Washington. creación de otra gran potencia en pirse en Washington, la capital de En diez y ocho de ellas la lengua na. territorio americano. con todo esto un pueblo originariamente sajón, de cional era la española; en una, el por. es la capital del Distrito de Columbia idioma inglés, formado por una mez tugués; en otra, el francés. Todas las donde van a congregarse los que bus.
cla desconcertante de razas y pueblos delegaciones del Sur se entendían en. can sinceramente la unión de las Re.
y en su mayoría protestante. Allí se tre sí en cualquiera de estas lenguas o públicas latinas en el Continente.
fundó la oficina de las Repúblices Ibe. en inglés. El huésped, el dueño de El humor inconsciente de esta orgaroamericanas, cuyos gastos eran su casa que recibía a las otros paciones, pización solía manifestarse menos en fragados a prorrata, y cuyo director insistía en hablar inglés solamente, y sus decisiones que en sus propósitos.
era siempre un político de nacionali mantenía esa actitud con solemnidad. Entre los puntos sometidos a la consi.
dad estadounidense. Es como si en on tanto divertida. Otra vez se reu deracion de la Conferencia figuraba. 1913, el principio de la era fatal, hu nían en la capital del Brasil, y si allí la celebración de un Convenio sobre biesen convenido Servia, Montenegro, un delegado de nación desmembrada propicdad literaria. Una conferencia Rumania, Grecia y Bulgaria en for. por los Estados Unidos pedía que se de donde estaban ausentes España y mar una oficioa central de negocios sometiese el agravio a la consideración Portugal iba a fijar los principios sobre balcánicos y la hubiesen localizado en de los presentes, resultaba que tal. los cuales debía de basarse la protección Constantinopla bajo la providente y asunto no hacía parte del programa de los escritores de lengua española y graciosa. tutela de Enver Bajá. La elaborado en Washington para la Con. portuguesa. En aquella Conferencia comparación, sin embargo, es inade ferencia.
se discutió la manera y la importancia cuada en uno de sus términos. Tarquía »El año de 1923, especialmente me. de fijar una terminologia marítima.
en esta hipótesis se habría visto obli. morable, la Conferencia tuvo por sede Era la iutención de los Estados Unidos gada a olvidar usurpaciones territoria. a Santiago de Chile. Conviene adver: que aquel trabajo se hiciera sin la les recientes, en tanto que los agrayios tir que en este caso la seriedad de los cooperación de los pueblos donde prien el caso de las Repúblicas america. delegados y de las cuestiones propues.
mero se hablaron tales lenguas, y cuya nas procedían del país escogido como tas fué absoluta, contagiosa y fecunda acción histórica en los mares ha fecuncentro, como Arimanes. Se trató del desarme, dado la terminologia náutica de las esto se agrega que, en el caso de Era de esperar, aunque el sentido de lenguas cultas de Europa y Asia. Por las dos Américas, pugnaban la con la coordinación do predomina en esta último, al tratar de regular la nomen cepción idealista de la vida, caracte. clase de Corporaciones, que los Esta. clatura para las tarifas aduaneras, del hombre del Mediodía, con dos Unidos, mediante cuya iniciativa tampoco se pensó en que Portugal y la noción materialista de la existencia, habían sido mermadas las marinas de España, interesados por razones de de que ha dado pruebas el hombre del guerra de algunas grandes potencias, idioma y por estrechos vínculos comer.
Norte. Los pueblos ibero americanos hicieran uso de su autoridad, de su ciales en la fijación de esos términos, buscaban, o a lo menos acariciaban, papel de oficina ceptral de las nacio. pudieran suministrar consejo atendi.
en el cielo del ideal, la unión de las nes iberoamericanas, para llevar a ble. Por este camino se iba derecho a la Repúblicas en un solo grupo o en va. cabo el desarme del Continente. Sin idea de reunir en Washington un varias entidades de caracteres geográ. embargo, cuando surgió la diferencia Consejo de periodistas sur y norteficos semejantes. las ambiciones entre las naciones más pobladas del americanos, presididos por Mr. Dooley expansionistas de los Estados Unidos Sur, la Delegación de los Estados Uni. para preparar ediciones completas de no podía interesarles la unión de los dos calló obstinadamente, sin ignorar los diccionarios de autoridades destipueblos latinos, y éstos iban a Wash. de fijo que toa palabra suya en favor nados al uso de los pueblos que hablan ington en busca de la mesa redonda del desarme habría apaciguado el na. portugués y espafiol. DO haber donde había de afianzarse con el trato ciepte incendio. Mas en esta ocasión mediado ciertas transformaciones poconstante la comunidad de origen y era oportuno guardar silencio para que líticas y sociales a fides del siglo xx, aspiraciones. Es verdad, hace falta una se mantuviese, si existía, la rivalidad es probable que la fonética de la lengua chispita de humor para barrar tales entre esas paciones o para crearla, si española se hubiera fijado en Minneaacontecimientos. Las naciones ameri. ya no estaba actuando. En realidad polis y la sintaxis portuguesa en las canas se reunieron en Washington en no mediaba animadversión entre esog aulas de Princeton, No fué sino en una especie de Club social cuyos miem. países, como lo demostraron más tarde 1950 cuando empezó a hablarse en bros llevaban en secreto la consigaa las circunstancias, en el viaje de un tono plausible de hacer a Madrid y a Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica