Repertorio Americano 2735319 dos, el Edipo Rey y la Electra, de sofo. mas. La encantadora lengua de las emo. Trabajé con objeto de que mis ami.
cles, la Medea, la Ifigenia en Taurida y ciones, en la prosa de las tragedias imitadas Las Troyanas, de Euripides, la farsa fran. de los griegos por el maestro Oliva!
gos del exterior me enviased artículos cesa medioeval de Maitre Pathelin, el Bus. Hace unos treinta años, decía don Darinéditos y vinierou. Se los envío para hido japonés, la Sakuntala, de la India, celino Menéndez y Pelayo que La Celes. el REPERTORIO, que es la publicacióa y ¡El libro de Job!
lina acaso no fuera representable «dentro más poble y más prestigiada de la Re.
de las condiciones del teatro actual, mucho LA MEJOR SOLUCION más estrecho y raquítico de lo que parecer.
pública. Estimo que esos egregios Pero agregaba. quién nos asegura que esa amigos y escritores estarán más satis.
obra de genio, cuyo autor. entrevió una fechos de verse editados en el REPER.
La mejor solución, naturalmente, sería ensayarlas todas. La artísticas es de las fórmula dramática casi perfecta, no ha de TORIO; y, con toda justicia. En dos que se imponen solas, y suele ofrecernos llegar a ser, corriendo el tiempo, capaz de deleites incomparables. La abistóricas, al representarse en un teatro que tolere una números de su revista sería posible amplitud y un desarrollo no conocidos hasta publicar el material couservado. Para contrario, triunfa difícilmente: requiere sumo tacto en la dirección escénica.
facilitar su distribución le propongo hogy?
Confieso mi desmedido amor a la simpli.
para el primer púmero: 19 Carta del ficación, relativa o absoluta. Pocas cosas me EN MEXICO Dr. Varona; 29 Atenas bajo la demahan parecido mejor que Sofocles, Eurípides, Shakespeare, Racine, sin decoraciones o Muchos peusarán, tal vez, que en México gogia, capítulo inédito de un libro de punto menos. nada me confirma en aqueno haya nada que citar sobre renovación del Lles y Berdayes, este otro admirable îla afición como el Hamlet de Sir Johnston escenario. La mayoría no podrá recordar escritor cubano; y 3º los versos de la Forbes Robertson. Lo vi primero con deco.
sino, a lo sumo, intentos de modernismo en poetista que presente Lles en carta que raciones, y me pareció lo que todos ya con.
revistas y zarzuelas. Hay, sin embargo, dos cedían: el mejor Hamlet de nuestros tiem.
ensayos dignos de atención: uno, el de la me dirije. Después le enviaré el mate.
pos. Doce años después volví a verlo sin compailía Rivas Cacho en el Teatro Lírico, rial precioso que tengo para el segundecoraciones. Forbes Robertson no pertene.
en 1921; otro, el teatro de los indios, insta do número.
cía a los grupos innovadores. Se retiraba del lado en Teotihuacán por el dramaturgo Saa Le anticipa mil gracias su amigo de teatro haciendo extensísima jira, que duro vedra y el pintor González. En ambos casos, siempre, tres años, dedicada a Hamlet: la última el interés estriba en el empleo de elementos representación tuvo lugar el día en que se mexicanos para fines de decoración del tipo VINCENZI conmemoraba el tercer ceptedario de la cartísticos.
muerte de Shakespeare. En esta jira, en En México, pues, podrían desarrollarse que a menudo se cambiaba de ciudad dia con éxito dos formas de renovación. Una, la riamente, las decoraciones parecieron essimplificación que me atrevería a recomen Rodó el sentido clásico. torbosas, y fueron suprimidas, sustituyéndar a los estudiantes universitarios. Por qué dolas con cortinajes de color verde oscuro, no hacen aquí teatro los estudiantes? De según el plan preconizado en Ioglaterra por ellos pacen, en otros países, actividades tea(Viere de la página 2. William Poel. El efecto de este Hamlet trales de mucho interés. Otra fórmula, la era cosa unica en el teatro contemporáneo.
cartística, con elementos mexicanos: es justo thente combatida por la alta sociedad y los La falta de accesorios estorbosos dejaba pedir que, junto a los frutos de madurez que intelectuales de arraigo patriótico. Aunque desnuda la tragedia, dándole intensidad en otros órdenes produce ya el nacionalismo Rodó no fuera por cierto un cristiano de estupenda; y el método, empleado por For. mexicano, el teatro dé también los suyos y profesión o de testimonio, opinó que este bes Robertson, de intensificar el conflicto comience a participar en el ensayo de civili. acto, dictado por un estrecho espíritu secta.
psicológico manteniendo a los actores se zación nueva.
rio, iba en contra del unánime consenso de condarios agrupados a corta distancia del PEDRO HENRIQUEZ UREÑA. la opinión pública sobre la personalidad protagonista, producía la impresión de que única de Cristo, venerado aun por anarquis. El Mundo. México, el drama ocurría todo dentro de Hamleto, tas, socialistas y positivistas. Consecuente en la cabeza de Hamlet. Nunca comprendí con su delicada probidad intelectual y moral, mejor la idea de Mallarmé: los personajes protestó vigorosamente contra la ejecución del Hamlet son como proyecciones del de esa medida en gran número de ensayos espíritu del protagonista. Este Hamlet no que cosecharon para él la estima general de era ya el mejor de nuestros días: es la reala sociedad más seria y consciente del país.
lización más extraordinaria que he visto Eşcasú, 30 de enero de 1924. Desde ese momento fué, como Carlos María sobre la escena.
Ramírez, esa otra cumbre del pensamiento Señor don García Monge, uruguayo, un portavoz de la conciencia da.
EN LOS PAISES ESPADirector del cional. En 1909 apareció su obra de más NOLES.
volumen y aliento: Motivos de Proteo. En REPERTORIO AMÉRICANO carta hermosa y de substancia, como todas ¿No estarán maduros los tiempos, en los San José.
las suyag, al autor de este enesyo, dicele países de lengua española, para la renovahaber puesto allí lo más intenso y acabado ción del escenario? Tal vez sí. Sé que no de su labor hasta esa época. Estamos en el faltan intentos, como la Fedra de UnaDon Joaquín: Ud. conoce más que año 1909, días de oro aun para nuestra humuno, en el Ateneo de Madrid. Una que cualquiera las enormes dificultades con manidad. Con más amplio horizonte y más otra vez, las empresas de teatro procuran, reposo que en Ariel, para seguir el mismo con poca fortuna, salirse de los carriles que se tropieza para hacer una revista gastados. Todo ello, por desgracia, es demacomo yo pretendía que fuera Filosofia brillante hilo de su palabra, tiende la vista y Letras. Revista múltiple en la cual. prédica, aunque concretándose especialmenpor parecidos campos de meditación y de sin embargo, el deseo de renovación fuera posible comentar los últimos mo. te esta vez a la cultura del propio yo; a la está en el aire. Tal vez para realizarlo y vimientos filosóficos, literarios y cien formación de la personalidad, honda y fir.
evitar la torpe intervención de espectadores tíficos de la época, de manera que enmemente desenvuelta, mediante una ince.
inadecuados e innecesarios, se debería cosante y orgánica renovación. Predicaba la menzar, como en otras partes, por repre.
trase en ella lo mismo que Einstein, la acción, la esperanza y el amor a la vida, sentaciones especiales: a éstas sólo se adui. producción metafísica pacional con to. porque creía, según su propio entender, que tiría a los devotos, constituídos previamente da la audacia a que fuera posible as. tal era el rumbo por donde baríamos obra ea sociedad. Las buenas compañías dramáticas, con el apoyo de la sociedad, de se.
pirar. hablo de metafísica, por lo de espíritu realmente tamericano. Ese ideal, que también es el mío, nos guro do correrían riesgo dedicando dos o que toca a mis propias producciones, vinculo desde el primer estudio. Vida nueva, tres tardes por mes a obras escogidas, re sometidas durante meses y meses al y la lectura de Proteo sirvióme para recotopresentadas conforme a las técnicas nuevas. carta pacio de las cosas inéditas. Yo sé cer todavía más estrecho ese lazo de abpi.
Gran devoto de la utopía de la utopía, que el público prefiere, en la hora predad espiritual. Recuerdo haber puesto en la que es una de las magnas creaciones espirituales del Mediterráneo. Azoría ha creado septe, sobre lo interesante y trascen.
primera página de este libro una sugerente imagen que representa una multitud de ya, bautizándolo con el nombre de Ideali tal, lo agradable; pero esto no es razón niños de coro entonando un cantar solemne.
dad, el teatro a que aspira la España nueva. suficiente para que la producción del Así se me hace el asunto de esta obra que si no fuese ya perfecto, como todas las país no tenga una puerta amplia de toca en su conjunto todos los temas iutereutopías, hasta pudiera merecer su proyecto el nombre útil, a la vez que deleitable, porsantes para el espírita humano. Alcanzó in, salida al público. Esto inducía a mediatamente el mismo éxito de Ariel.
que contiene una preciosa antología de dra. editar una revista de tal género. Rodo volvió a encontrar otra vez la domo. Envío Biado poco. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica