310 Repertorio Americano TROVA DE JUGLAR ique cuando el sol llega, yo siempre me voy!
trayendo el agreste aroma de las cercanas praderas.
par delicatessa ai perdu ma vie LAFORGUE, Porque la alegría.
cauta hoy a tu reja, de tu alma se aleja mi vida sombría.
Mi labio te ronibra y en vano murmura; sus ojos de sombra.
dulzura. dulzura. Dulces juegos infantiles, voces claras y sedeñas!
upa risa fresca y pura se junta a otra pura y Iresca, Escuclia su queja priocesita uía!
Su voz que era una romauza de Oriente, nonchalance de luna, languidez de fuente.
y en un rincón apartado quizá una amante pareja se inicia en el sufrimiento con la caricia primera.
Mi amior sólo ha sido el secreto aulielo de prestar cousuelo a un ser dolorido.
Brisa del pequefio jardín de su boca.
cuya risa loca desuojó mi ensueño!
En la mitad de la plaza, hay una fuente de piedra donde se baña la luna como para ahogar su pena.
Mi corazóu ama sólo si presiente que otra alma reclama su piedad doliente. Ilusión perdida, vaso de tristeza, ipor delicadeza perderé mi vida!
Vibra en la copa del aire el son frágil de las cuerdas de una guitarra cascada y una voz que canturrea: al dolor se iomola.
ibieu we presentiste cuando estabas sola, cuando estabas triste.
La Virgen de los Dolores vió mis lágrimas primeras; yo le regalaba flores para que tu me quisieras. Como la alegría hoy canta a tu reja, tu alma de luz deja mi vida sombría.
Te amaba por suave, por frágil, por leve; eras como una ave que volar no sabe porque no se atreve.
iDulces juegos infantiles, voces claras y sedeñas, y almas sencillas que llora o por una esperanza muerta. Qué triste se aleja, priucesita mia!
LUNA DE ALDEA Suenan once campanadas en el reloj de la iglesia, la voz doliente se apaga, los juegos alegres cesan.
Fiogió primavera mi alnia dolorida cuando hasta la vera.
llegó de tu vida; y con tu voz de oro trémula dijiste: el amor no existe si no se reviste de un manto de llorp. fatalisoio pioro, sensualismo triste. Dulces juegos infantiles en la plaza de la aldea, bajo la luz de la luna, sobre la alfonibra de tierra.
Por la blancura apacible de las angostas callejas, ellos y ellas, de la mano, a los hogares regresan.
Ellos y ellas, en un corro, alegres saltan y juegan; ellos les buscan las manos y ellas se dejau cogerlas.
Sopla cadenciosa y suave la brisa de primavera Válor te prestaron mis alas oscuras, y al fin te embriagaron sus falsas alturas, en el silencio dormido, sobre la plaza desierta, solo la fuenta y la lupa sigaen rimando sus penas.
Antología ar americana Te enseñé secretos que yo uo sabíaieran amuletos para la alegría! Por ALBERTO INSUA En uno de sus ejemplares folletones Aprendio tu labio que todo se alcanza si amor nos inspira con su acento sabio. iqué dulce mentira, mentir esperanza. Te cauté mis glosas de palabras bellas, y al conjuro de ellas, foreciste en rosas y pardos y estrellas!
se han interrumpido nunca eutre los de «El Sol» marcaba Francisco dos países. Ahora mismo, antes de que Grandmontagne la diferencia que exis. se precise internacionalmente el con.
te entre Portugal y Espafia con res. sorcio de ambas repúblicas, quien está pecto a su comprensión del mundo ayudando a Portugal a vencer su crisis ibero americano. Los portugueses es post revolucionaria es el Brasil: tales táu familiarizados con el Brasil. El son los envíos en metálico que los luOcéano no es un abismo, sino un sitanos de allá hacen a los lusitanos puente, entre las dos mitades de la de acá.
estirpe lusa. Los brasileños y los por. Este contacto de las dos familias tugueses se conocen a fondo eutre sí. portuguesas no habría sido perenne si En todo Portugal, el brazilero se en. un vez se hubiese interrumpido cuentra en su casa. En todo el Brasil entre ellas la curiosidad afectiva, el sou considerados como propios los es cambio de noticias y confidencias que critores y ensayistas portugueses. Las debe existir entre los buenos parieutes.
relaciones de parentesco fraternal no Portugal y el Brasil, como dos herma. esa alegría ciega DOS. 1:11. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica