Repertorio Americano 105 en el un castigo por un borrón, primera, por expresar algo de difícil tinguir los motivos internos de emo.
y un cielo azul en pugna con nii estado expresión, antes de convencerme de ción; la revelación del paisaje, la hora. psicológico, que, por la fuerte emoción que el motivos externos y la conciencia ¿Revelan los versos que hemos seña. hecho produce, y estar de:crito en la de la paz del alma. o el fin primordial lado en esta estancia, 110 dominio desnudez más absoluta, sin que el del poema es la descripción de los mopleno de la naturaleza personal? No: poeta lo afecte con apreciaciones rela. tivos externos, el paisaje y la hora?
evelan un conocimiento de la patura. tivas a su impresión personal, corres. No; éstos son medios, los recursos, o, lesa personal; uva conciencia de lo que ponde a esta estaucia.
mejor digamos, los que dao la oportu.
se ti ve en si wismo; cuando mecos, Sir: apartarios de esta serie de acop. nidad; el fin del poema es la descrip.
sigpifici tían un intento, si 00 upa tecimientos externos, el poema que ción de la paz del alipa, la conciencia preocupado constaute, de conocerse, dedica al caudillo sacri6cado, nos dará de esa gran tranquilidad; véase si no o, menos si no quiere, una curiosidad claro ejemplo de lo que siguifica un el nombre. Egotistas; ante ese acon.
que lleva a postar atención a ciertos hecho descrito, desnudamente; vótese técimiento, el estado psicológico sería hechos, que han sido hasta hoy indi. que se nos da lo que diríamos la rela. el de un desbordaniento de amor, de ferentes, y que son en verdad revela. ción pura de los hechos: un optimismo ingoito, de un derro.
ciones.
che de cancioves ingenuas a la felici.
CAYO BAEZ dad que nos embriaga; el poeta, por Seguiremos adelante; entramos a la La huesta devastadora se aproxima; encima de estos impulsos superiores, tercera estancia. Recordemos: los he. cae sobre la paz inipoluta de la aldea se muestra tranquilo, sencillamente chos que nos emocionan fuertemente, el bochorno de la barbarie.
mira hacia el paisaje, hacia la beati.
expresados sin emoción; esto es, exEl suelo se sonroja con el esputo tud de la hora, y uos dice estas expre.
de una lengua extraña.
ipresión de los hechos emocionautes El sol esquiva su faz tras de la loma.
sivas palabras, revelándonos la consin expresar la emoción personal; el El paisaje enmudece.
ciencia, que de sí mismo tiene: allá, el poeta no nos describe su emoción, Las madres lloran.
mar es el mar; aquí, yo soy yo.
sino los hechos, los hechos que, pre.
Los chicuelos huyen medrosos.
El bosque Observemos otro hecho interno, exseptados con precisión, tienen la fa.
abre su seno a la castidad de las vírgenes; clusivamente interno, aún cuando se cultad irresistible de causarla; bay los soldados las persiguen: La luz inicia en hechos externos; observemos como una serenidad de ániita Diega su voto a la ignominia.
este poebita de dolor profuụdo: En el centro de un círculo de bayonetas poeta.
Deberemos contemplarlo: primero, un hombre atado y una hoguera: El Hierro Cada vez que me rompen mi velo azul candente provoca el chisporroteo siento un gran dolor, cuando se originau en motivos exlerde la carne humana.
y no es el dolor de que me lo bayan roto nos, propianiente externos de mo. El mártir sonríe y calla: Ni siquiera sino 12 pena infinita ción, excluyendo puestro cuerpo; y la protesta de un nervio en contracción!
de que me lo seguirán rompiendo siempre.
luego, cuando se originan en los he.
Este motivo, daría margen a un chos internos, que atañen exclusiva. Esto, el ay! de una herida, la amarmente al poeta y a su vida y a su poeta para escribir, con las mil im. gura eterna del alma sincera, en sus desarrollo, etc. bástenos señalar que presiones y las mil oportunidades que más claros momeutos de convicción y anibos aspectos son bastante distintos se ofrecen, una oda al heroico Báez, bonaoza, la piedra que nos alcaoza en e interesantes; el uno contempla la si vo la epopeya. Vemos que el poeta el vuelo. Basta leer estos cortos naturaleza que nos rodea y que e010.
nos lo describe ciñéndose a los hechos versos para que nos quede la imprecioua a todos, el otro contempla la reales, que indefectiblemente causa. sión de un dolor imponderable, de un rán en posotros la einoción que a él, naturaleza que especialmente nos emodolor moral, que abarca todo, todo lo ciona a nosotros, o emociona especial.
y a todo el pueblo, causaron que nos rodea, todo lo pasado, todo mente al poeta, por determinados mohechos; descnbrimos en el poema la 1o porvenir; es como una queja contra tivos; en el primero se mira hacia indignación del pueblo, el estado de la humanidad; el poeta encuentra que afuera y para un instante, mientras espasnio de una victoria del enemigo, no ha seotido realmente lo que se en el otro se mira hacia adentro y toda la tragedia que la libertad de llama dolor, sino algo más, que ha para muchísimo tiempo, nada menos Santo Domingo significó para los do elevado una protesta infinita, honda, que para toda la vida.
minicanos, la trascendencia histórica algo como un grito coomovedor; el del martirio de Báez.
Como ejemplo de lo primero cabe poemita así se llama, aGritoo.
citar la «Fantasía Tropicalo; el paisaje Esta forma de escribir denuncia Notemos la diferencia entre este del trópico está descrito, sin referirse.
una mauera de ser. La bouda paz del poemita de supremo dolor, este otro al sol naciente ni a nada por el estilo, espíritu, que nos permite la contem. que se refiere a un dolor más asequi. a una hora que indiscutiblemente es plación, la conciencia de las grandes ble, y que sí se llama «Dolors: la mañana; el poeta nos habla de las cosas, por eucima de nuestra materia Siento un dolor vacas, de las gallinas, de los toros, de sensitiva y cambiante, adquiere en que no es el ansia de su sonrisa.
ese golpe de bacha en los campos, de este poema. Egotista. Siento uu dolor todas las atracciones del trópico; pero que no es la daga de su desprecio. paso largo asciendo la colina Siento un dolor nótese al leerlo, que el poeta pos lo con detrimento de mis zapatos que no es la duda de mi esperanza, desarrolla serenamente, tranquilamen. pero no de mi espíritu; Siento un dolor delante, te, describe con a precisión. sin des.
que no es la miofa de mi caída.
aire, campo, sol; Siepto un dolor, viarse en consideraciones, calificacio. detrás, un gran dolor. un profuodo dolor, Des de colores o apreciaciones de la zarpazos de fango manchando la seda de mi deténgome: belleza, la energía, el ardor del sol. traje; el profundo dolor de haberla visto!
abajo, etcétera, los hechos que dan estas sen. la ciudad es upa mandrágora; Notemos, al pasar, como el poemita saciones.
allá, lejos.
nos revela una manera de ser. Mas vo.
Hay un poemita, Lúbrica. que el mar es el mar; temos que este poema es de dolor: el debe colocarse al principio de esta es.
y aquí poeta, y muchos, lo sentirán en sí yo, soy yo.
tancia; me ha hecho vacilar si corres.
mismos, sin consecuencias externas y ponde a la estancia anterior, por ser el carácter de intimidad, de persona sin trascendencia alguna; es algo que un matiz subjetivo profundo, o en la lismo del poeta, que nos lleva a dis. se anida en el corazón del poeta. En esos Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica