Repertorio Americano 353 LO europea fue otro gesto de vida, reali.
zado, no sólo como una obligación impuesta por la antiguísima alianza con Inglaterra, sino también como una os portugueses. quieren renovar perflua, tiene para los portugueses uo medida de previsión para evitar cual.
sus grandes tradiciones de nave sentido profundo. En primer término, quier despojo colonial a la hora del gantes, que es como querer restaurar la consideran como una manifestación reparto del botín, al firmarse. la paz; su esplendor histórico. Sólo que ahora de la potencia racial, como una prueba sabido es que Alemania había especuno será el mar, sino el aire, el medio de que el pueblo portugués es aún lado largamente, antes y en el transde sus ensueños de aventura y domi. apto, no sólo para concurrir con los curso de la guerra, con las colonias vio. La hazaña de Sacadura Cabral y otros pueblos europeos en los afanes y portuguesas, las te:ceras en categoría Gago Coutinho, volando de Lisboa al progresos de la civilización contempo. como extensión territorial. La guerra.
Brasil, ha despertado mayores apeten. ránea, sino para aventajarlos en algu. empobreció y decepcionó aún más de cias épicas. Ahora tratan de organizar lo que estaba al pueblo portugués; la vuelta al mundo en avión. Los pepero dejó intactas sus vastas posesioriódicos han abierto suscripciones para nes coloniales. Ahora empieza a es.
cubrir los gastos de viaje, y el público bozarse un nuevo ideal, que podría va respondiendo a diario con alenta.
denominarse el ideal atlántico, y con dora liberalidad. Uno de los más im.
él adquiere sentido simbólico, iniciaportantes, el «Diario de Noticias. ción de una política futura, la gesta hace en grandes letras y a toda plana de Sacadura Cabral y Gago Coutinho.
el siguiente. llamamiento: La travesía De ese modo, lo que tenía trazas de del Atlántico representó uno de los ser un acto puramente romántico, sin culminantes y más significativos te.
ninguna trascendencia, se convierte chos nacionales de los últimos cien de pronto en un principio de política años. La gloria de Gago Coutinho yrealista, práctica, cuajada de sugestiSacadura Cabral, patrimonio de la vas posibilidades.
nación, conquistado en esa travesía, Todavía sería difícil determinar lo es la prenda más segura del éxito del que los portugueses entienden por proyectado viaje de la vuelta al munideal atlántico. Hasta ahora puede do. El país tiene el deber de confiar decirse que no ha salido del estado de en los gloriosos aviadores. Debulosa, de un conjunto de impulsos Estas palabras parecerán excesivas y, anhelos. embrionarios. He leído el a quien las lea sin relacionarlas con el libro, palpitante de emoción caciona.
estado psicológico del pueblo portu.
lista, del notable escritor Juan de Ba.
gués. La travesía del Atlántico en rros, Portugal, tierra del Atlántico, aeroplano es, sin duda, un enorme que es un verdadero canto al atlan.
acto individual de valor y pericia. Se tisnio, una cálida exhortación a su la ha comparado con las primeras tra.
país a que abandone su apatía y des.
vesías atlánticas en carabela. Pero en.
esperanza y levante su vuelo simbo.
tonces se iba a descubrir un mundo El almirante GAGO COUTINHO lizado en la travesía de Sacadura Ca.
nuevo y fabuloso, América, destinado bral y Gago Coutinho sobre la gran Apunte del patural, por a revolucionar en todos los órdenes el ANTONIO ORTIZ ECHAGUE ruta oceávica. Cómo. Para qué? En planeta entero, y tal vez con el tiempo, la primera página de su libro, razo. La Nacion. Buenos Aires. ya no lejano, a enseñorearse de sus pando la expresión Portugal, tierra destinos. Ahora no hay nada que des.
del Atlántico, que le sirve de título.
cubrir en la ruta de Occidente, ni en nas empresas. Los portugueses más dice así. Sin embargo, en la hora en ninguna otra ruta. Lo único que inteligentes y sensibles al futuro se que vivimos, cuando todas las eperpuede hacer el hombre es acortar las han percatado de que la crisis de su gías de la raza se afirman de nuevo distancias. En este sentido, la travesía, país es más moral que social y polí.
como capaces de realizar su perma.
del Atlántico en aeroplano es una tica. Moral, en este respecto: por ol nente anhelo de expansión marítima, gran conquista, que houra poderosa. vido de su pasado, por desconfianza no veo otra mejor ni más pítida para mente a sus ejecutores y al país que del presente, por desaliento para el caracterizar el resurgimiento del alma tales temperamentos de energía y des. porvenir, nacional y la continuidad histórica, treza produce. Pero digámoslo de una La famosa frase de Herculano «Esto bien isible otra vez, de la civilización vez: es, en sí, una conquista un poco da voluntad de morir. ha sido, du lusitapax. Luego habla de la «conimaginaria. Porque el aeroplano será rante mucho tiempo, el apotegma pre. quista de ese mar, conquista esta vez al buque de vapor y a la aeronave de dilecto de una gran parte del pueblo pacífica y económica. Para Barros el gran tonelaje lo que el automóvil es portugués. La revolución que acabó Atlántico es, sobre todo, un medio de al trep: un lindo y a veces necesario con la Monarquía portuguesa fue una restaurar en su país una ambición de complemento, mas no un sustitutivo. sacudida vital, un deseo de seguir. gloria. ese ideal nacional sólo Probablemente el uso más eficaz que viviendo, frente a la decadencia que puede ser, como tantas veces lo he el futuro reserve al aeroplano será se produjo, a lo largo de los siglos, escrito y dicho, un ideal de expansión como instrumento de guerra; pero de uba parte por la molicie que traje. atlántica. Uno de los capítulos lo titampoco parece que su máxima acción rop a las clases directoras las riquezas tula. Portugal, señor del Atlánticon.
de combate esté sobre los océanos, si se de Oriente, y de otra, por la igno. Sonríe alguien? Hace mal, porque le juzga a la luz de la última guerra rancia y pobreza en que se mantuvo todas esas expresiones de sueños atláo.
europea.
al pueblo. Pero la revolución. ocu. ticos no pretenden ser frases de un a pesar de todo, esta hazañia de pada en consolidarse, no ha podido programa de política ionediata, sino Gago Coutinho y Sacadura Cabral, crear aúo un ideal colectivo de gloria estímulos a la fe y la acción para un que a los extraños parecerá algo su. y esperanza. La entrada en la guerra pueblo que ha perdido, como España. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica