Repertorio Americano.
2311 nos modelo, o como una madre y un simple y gallardamente, los liberta tierras que sop de Espafía, porque sus hijo. no han dejado de escribirse dores.
habitantes piensan en su idioma, y es nunca. La emancipación política de Amé. en el idioma donde reside el espíritu Eo cambio, España se ha desenten.
inmortal de los pueblos, que, desde dido de su prole trasatlántica. La ha luego, pueden cambiar, pueden traos.
Madrid, 19 de diciembre de 1922, dejado crecer sin inquietarse de sus formarse, pueden deben, forzosa.
evoluciones, de sus transformaciones, Sr. GARCÍA MONGE.
mepte, evolucionar, pero de acuerdo de sus tormentos. y sus triunfos. No siempre con leyes naturales que nada ha sentido por ella «curiosidad afecSan José. Costa Rica. pi padie puede contraponer.
tiva» pi orgullo materpal. Los liberta. Precisamente, el error, no de Es. distinguido amigo: Comunico a dores y fundadores de las repúblicas ud. que acabo de firmar un con paña, sino de sus gobiernos, ha estado hispanoamericapas han sido consideen pretender olvidar a los pueblos de trato con la casa editorial RENACIrados aquí hasta no hace mucho como América que eran españoles, sólo porMIENTO, de Madrid, para imprimir una caterva de facciosos. Ya es con. los VEINTE volúmenes de mi ANTO.
que esos pueblos habían consilmado solador reconocerlo no falta en Eso LOGÍA AMERICANA, de cuyo plau le su independencia política; es decir. paña quien profundice eu la obra informé oportunamente, cuando ini, porque, declarándose wayores de edad, guerrera, política y literaria (que, se habían emancipado de prácticas y cié esta misma obra con otra casa de como los del Renacimiento, estos hom.
sistemas envejecidos, contraproducen.
bres fueron universales) de los Bolívar, esta plaza la que por motivos de índotes y absurdos.
le comercial, ajenos por completo a los Belgrano, los San Martín, los Momi iniciativa literaria, se vió en la ne. El error guberöamental de España reno y los Martí. Pero no basta. Los ha estado precisamente en considerar cesidad de abandonarla a raíz de la precursores y constructores de la libre que perdida la tutela política de esos América no pueden ser exclusivamenpublicación del primer volamen.
pueblos estaba todo perdido, sin per.
La casa RENACIMIENTO comenzará te materia de exégesis culta o de eru.
catarse de que lo fundamental era condición histórica. Es preciso populari.
su tarea reeditando el primer volumen servar las ipfiuepcias morales e inte.
zarlos en España, si ha de tomarse en mencionado, que usted conoce, y, como lectuales, o sea las del cerebro y las serio puestra única política internaes indispensable hacer llegar a los del espíritu, que, por otra parte, se cional, que consiste en un iberoameri.
públicos de América esta noticia tan han conservado solas, las han conser.
canismo práctico y militante.
halagüeña para nuestra literatura, le vado los pueblos, pese a ellos mismos Uo vigoroso escritor argentino, fja.
pido haga transcribir alli, con unas quizá, a sus negaciones, a sus afirma.
do desde hace años en Madrid, y al.
líneas suyas de introducción, ese herciones, a sus resistencias, más aparep.
que se admira y quiere fraternalmente, moso artículo que le acompaño, apates que reales, en todo cuanto no ata.
ha emprendido la obra, verdadera.
recido en un gran periódico español ñera a formas de organización social, mente magna, de vulgarización de la y en el que se refleja, en forma sintéque eran cabalmente las caracteriza.
historia y el pensamiento hispanoame.
tica y clarísida, la importancia de la doras del movimiento renovador ivi.
ricenos, Alberto Ghiraldo comenzará ANTOLOGÍA AMERICANA.
ciado por la raza española, en tierras en breve la publicación de una Anto.
Pido también avd. la remisión de de América.
logia americana, en veinte volúmenes un ejemplar del numero del periódico.»Quiere esto decir, en definitiva, que de fácil manejo y precio posible para donde se haga la transcripción. En la emancipación política de América todas las bolsas, en que se fijarán las cambio de este señalado favor, la casa constituye un movimiento de la raza grandes síntesis del movimiento enan.
RENACIMIENTO remitirá a Udi un española transportada a través del cipador de nuestra América y quedarán ejemplar de cada uno de los volúmeAtlántico en un éxodo creador y bemarcados los caracteres y las ideas de nes de la ANTOLOGÍA AMERICANA néfico para la Humanidadı.
los hombres que hicieron consistente medida que vayan apareciendo.
No puede hablarse mejor. La An.
y fecunda esta emancipación.
Además, le agradeceré ponga en cotologia americana de Ghiraldo estará «He creído siempre dice Ghiraldo nocimiento de los escritores de Amé.
informada por una idea central espaen el primer volumen de su Antologia, rica que recibiré complacido cuantas ñola. Hispanoamérica es España despróximo a publicarse. he creído indicaciones, libros o manuscritos condoblada, España trasplantada a uin siempre, desde que comencé a pene.
sideren de interés enviarme para la terreno virgen y fértil, donde ha cotrar hondamente en la estructura mejor realización de esta obra imporbrado o recobrado fuerzas. el me.
mental y política de los pueblos ametantísime, debiendo dirigirme todas jor homenaje. que puede dedicarse a la ricanos, que éstos representaban, el las comunicaciones a la AdministraRaza consiste en unir sus dos mitades, desdoblamiento magoífio de una raza ción de la casa editorial RENACIMIENla generatriz y exbausta y la regenefuerte en tierras vírgenes y ubérrimas.
To, calle de San Marcos, Nº 42, en rada y robusta, en una mutua inteli.
Porque ¿qué fué en verdad la indepen.
Madrid.
gercia espiritual. Sin esto, cualquier dencia americana sino el triunfo de la Reconocido de antemano a esta proyecto de política práctica o de con.
idea liberal española encargada en los atención, me es grato saludarle y po sorcio mercantil tiembla por su base.
hijos de los conquistadores? Españoles Derme a su disposición como compa Al famoso acercamiento hispanoame.
por su tradición, españoles por su san. ñero afmo.
ricapo han de preceder esas lecciones gre, españoles por su idioma, sangre ALBERTO GHIRALDO.
de hispanoamericapismo que hombres del espíritu, los rebeldes de América como Ghiraldo pueden, por su volun.
lo fueron po contra una raza, 00 contad y su cultura, brindar a los espa.
tra un pueblo que era el suyo propio, rica constituyó un hecho histórico ñoles.
puesto que ellos eran su continuación, fatal anunciado y ejecutado por estos Aquí, lo repito, se ignora a nuestra sino contra un poder centralista y tira. precursores, no contra España, sino América, Se la igoora geografica.
pico; y por eso sus ejércitos se llama. contra su Gobierno, que no la simbo mente, históricamente, literariamente, ron los ejércitos de la libertad; y por lizaba; no contra el ascendiente, sino totalmente. Es preciso que sus poe.
eso sus soldados, se denominaron a si contra su tirano; no contra su pueblo, tas y pensadores lleguen a España mismos, po los revolucionarios, sién. sino en beneficio de la raza; esa raza para que nos enteremos de que exis.
dolo, no los motineros, no los insu. diseminada hoy en setenta y tantos ten. Nos hace falta la presencia corrrectos, nunca los facciosos, sino, millones de kilómetros cuadrados en poral. Pero no es posible resucitar Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica