20 Repertorio Americano en Las Américas.
para satisfacer altas necesidades de No puede decaer el lirisnjo ni puede un equivalente exacto tiestra verdad artística.
revacer la épica. De todo lo anterior. lengua.
Las literaturas americanas existen mente dicho se induce. esta creencia, Esta es uua virtud que puede fácil.
como producto de personalidades. Sólo De Gjo, es este nuestro momento his. mente echar raíces en la América el individualismo es cierto. esto, de tórico (le producirla y por eso ella está Española. Hace sólo unos pocos me.
uua wanera absoluta para la América, en auge. De fijo, es este nuestro mo. ses el millonario chileno Föderico Sanque sólo produce individuos.
mento histórico de 110 producirla. No ta María, dejó toda su fortuna, tres.
es dable que vazca. En su propia época cientos millones de pesos chilenos 40 El reciente desarrollo de la novela, de oscuridad América no dió epopeyas sesenta millones de dólares para tan poco cultivada en el pasado ile pare. escritas. Las epopeyas se cantaron en fines de beneficencia pública. Tene.
ce manifestación de este americanismo lírica. Ahora que se aclara ntiestra mos muchas organizaciones de benefliterario?
civilización, vamos a caer en ese ava. cencia en Chile sostenidas con dona.
cronismo del demos?
ciones particulares. Tenemos hombres Pienso que el desenvolviiniento de Todo el enfoque de la encuesta con. de espíritu público que, dejando, de la novela es el resultado de puestra ci. siste en hacer derivar nuestra acti. lado sus intereses particulares, han vilización, que, maduravdo, ha dado tud en el arte contemporáneo de pre. consagrado la vida estera al sacerdohombres ante los cuales se ha hecho wisas falsas, de escuelas. Todo mi cio del bien público. Un inillovario, consciente: los artistas, que se bau des punto de mira está inuy adentro. En que vive aún, dió un millóu de pesos doblado en su expresión: la novela. verla venir de su propia naturaleza, para fundar una biblioteca pública en Si a esto se quiere llamar americanis. de su crecimiento de dentro para fue. Valparaíso. Las mejores escuelas pú.
mo literario. ra, de su impulso al porvenir.
blicas de Santiago, que funcionan en ¿Por qué insistir en la oposición o palacios como los vuestros, son soste.
Crée risted que existe una decadencia deslindamiento entre modernismo y pidas por la Sociedad de Iotrucción de la poesia lírica y un renacimiento de americanisnio? Yo no creo en estas Primaria, que es particular, no oficial.
la poesía épica, en que se revele, preci. cosas. Yo sólo creo en la América, Esto que ocurre en Chile, país con samente, el paso del modernismo ai cuya vida intima estoy más familiari.
americanismo?
ENILIA BERNAL zado que con la de otros, por ser mi patria, ha de ocurrir en mayor o me.
nor escala en los otros países de la dos América Española. Esto prueba, no que vo pecesitamos importar este es(Victe de la páginn 17. píritu de servicio, sino que este espí.
ritu es fácilmente asimilable allá. Si buen negocio esportarlos, a la otra En la América Española no tenemos plantáis en una región del mundo un América, este espíritu de servicio.
napzano y el manzano. echa raíces y El observador extranjero que estu Se ha publicado muchas veces una da frutos, podéis plantar más manzadia este país, con mediaua profundi caricatura que representa a un inglés, pos que echen raíces y den fruto, pues dad, descubre luego que hay una gran a uu francés y a un español tratando ha quedado probado que el clima y el diferencia entre este país y la América de subir a pulso por un pilar. El in.
suelo les son favorables.
Española en cuanto a la manera cómo glés sube ayudado por sus compatrio.
La seguoda lámpara que podéis en.
el hombre ayuda al hombre. En la tas que le empujan y le prestan sus cender para nosotros en la América categoría aservicios incluyo a Rocke.
hombros para que se apoye; el francés Latina es la lámpara de la democracia.
feller cuando da quinientos willones sube mientras sus compatriotas ríen y La guerra europea con la frase wilde dólares para fines de bien público se divierten, indiferentes, a suis pies; soniana «salvemos la democracia en el y a la muchacha que os sirve en un el español trata de subir entre sus muodos que fué luego el lema de los restaurant cuando da un dólar para la paisanos que se empeñan en arrasvencedores, dió a los principios demo.
Cruz Roja. Incluyo a todo el que se trarlo para abajo, e impedirle que cráticos su máximun de popularidad priva de tiempo o de dinero para serlogre su objeto.
en todas partes del globo. Pero luego vir, sin interés directo, a sus semejan.
Ese cuadro sería igualmente exacto el descontento obrero, el triunfo rela.
tes. Tocluyo vuestras instituciones y si se pintara a un, norteamericano en tivo de los bolshevistas en Rusia, la organizaciones de bien público: el settlement, el rescue hall, la asociación vez del inglés y a un hispano aberi propaganda roja, han contribuido a de los big brothers, vuestra Cruz Roja, cano en vez del español.
desacreditar algo los principios demoYo creo que este espíritu de servicio el descontento general que podría es.
cráticos. La democracia no ba traído vuestra Salvation Army, los mil y un medios, individuales y colectivos, que es vuestra virtud capital. Trae parejo perarse si se toma en cuenta que ella habéis ideado para ayudar a vuestros el espíritu de justicia, el fair play y es «el gobierno del pueblo, por el pue.
semejantes. Sólo en el año 1916 la el square deal, expresiones para las blo y para el pueblo. Una parte del iniciativa particular contribuyó aquí cuales no tenemos siquiera un equiva. pueblo, el obrero manual, ha estado con mil millones de dólares para fines lente exacto eu nuestra lengua. En pidiendo un gobierno de clase hecho de bien comúo. este respecto los este espíritu de servicio está incluído por ellos misaros.
Estados Unidos sobrepasan a todos los el tratamiento generoso al obrero, el Algunos ponen en duda las ventademás países del mundo, y, por sudarle condiciones adecuadas de traba. jas de la democracia. No hay manera puesto, a la América Latina. Muchas jo. Está incluído también el espíritu de avenir el capital y el trabajo. Las de estas ideas y de estas organizacio. de cooperación, de asociación. Aquí uniones obreras de este país se esnes las habéis importado del Viejo podéis contar en todo momento con tán convirtiendo en Estado dentro Mundo, particularmente de Ioglate centenares y miles de individuos que del Estado. Al arranque oratorio de rra. Pero aquí han crecido, se han os ayuden armónicamente para des. Luis XIV «El Estado soy yo. con. hecho más intensas, más humanas, arrollar cualquier plan. Tenéis el ins testa el obrero de las uniones nortemás poderosas. El espíritu de ayuda, tinto del team work, expresión ésta americadas, El Estado somos de fellowship, es un rasgo caracterís. esencialmente vuestra que coido las otrosi.
tico vuestro.
citadas anteriormente tampoco tiene En este grave conflicto, son pocos DOS Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica