170 Repertorio Americano una en fin, no sólo lo que común. escritores más morigerados. De escritores más morigerados. De anglo americanos y entre ellos el mente se llama Sudamérica o «Mare Nostrum. de Blasco Ibá primero Walt Whitman que han América del Sur, sino la Amé ñez, han suprimido los párrafos escrito cosas mucho más desourica de lenguas ibéricas, desde amorosos. nos ha divertido das y hasta descarnadas mu. Méjico al sur, es, en efecto, su mucho el saber que nuestro ami cho más escabrosas que puedan perior a la América de lengua go, el profesor de español en una serlo los párrafos amorosos. del inglesa.
de las cinco primeras Universi. Mare Nostrum) de Blasco IbáEl Sr. Torres Rioseco establece dades de los Estados Unidos, tu fíez o el breve pasaje de nuestro luego comparaciones entre lite vo que dejar de servirse en clase inoceitísimo y apacible cuento, ratos y escritores anglo america como de texto para traducción de pero esos escritores cuidarán munos y otros hispano americanos, un cuento de quien ahora os ha cho allí de que no anden por tarea en que no le vamos a seguir. hla, titulado «El sencillo don Ra manos de los estudiantes. Que Aunque estemos en lo sustancial, fael, cazador y tresillista) por un los leerán a hurtadillas.
de acuerdo con su juicio.
pasaje que a aquellos presuntos a nosotros nos choca esto Poco después de haber leído herederos de los puritanos, o lo más porque la gazmoñería no ha este escrito de la excelente revista que sean, les pareció escabroso. sido nunca vicio nuestro y desde costarricense recibimos una carta Conocíamos la gazmoñería oficial hace más de un siglo, menos aun.
de un español que está de profe. de aquella tierra, el acants nortede aquella tierra, el acant) norte El español, todo el de lengua sor de nuestra lengua en americano, mucho más ridículos española, será fanático, será suUniversidad norteamericana con y más hipócrita que el acant) ir persticioso, pero gazmoño no es.
siderada entre las cinco mejores. glés, un «cant) colonial. Porque La gente que suele tener aquí El juicio de nuestro compatriota no hay nada como la gazmoñería una idea tan falsa de lo qrie creen es aún más tajante que el del colonial. el alma norteameri ser el libertinaje francés se asomchileno y como expresado en cana sigue siendo colonial. bra cuando se le dice que libros carta, de tonos más vivos.
Claro está que hay escritores que aquí corren libremente por Nos dice nuestro amigo cómo todas las manos, tienen vedado con la guerra decreció el interés el acceso a los hogares franceses por el alemán y los «profesores REPERTORIO AMERICANO y a las cátedras donde se hace de este idioma, que eran muchos, ejercicios de lectura.
Revista de prensa castellana y ex se dedicaron al castellano. El tranjera.
fi Ahora se ha despertado, al panúmero de hispanófilos aumentó De Filosofía y Letras, Artes, Cien. recer, en los Estados Unidos la cias y Educación, Misceláneas y Docu.
considerablemente«interesándose curiosidad por lo español, pero.
unos por lo español y otros por Publicada semanalmente por Qué cosas podríamos contar de el español. Añade lo que es aquellos eruditos hispanistas anJ. GARCIA. MONGE sabido, que aprenden el español glo americanos! Iqué cosas de su con miras utilitarias, de comercio Apartado 533 erudición a la tudesca, de miope. lo que es muy natural que la SAN JOSÉ, Costa Rica, en máximo grado que no ve sin vieja España tiene para ellos una microscopiol que se opone a importancia secundaria, que muestudiar al microscopio un elechos no saben si está al norte o fante. de otros de una superal sur de Europa, y agrega. No ficialidad. angloamericana, que exagero. Los alumnos de estas es Inaturalmente lo colosal de Universidades tienen mucha me.
la superficialidad. de los emnos cultura general que los de presarios de erudición como Edi.
los Institutos españoles. se lo son loh, Edisonl es un creemos; nos lo autoriza nuestra presario de aplicaciones de la experiencia ciencia física, con lo que ha loDice también puestro amigo: VENDEMOS grado que conozcan su nombre (Los verdaderos hispanistas, los José Eustasio Rivera: Tierra de Pro los que ignoran el de Maxwell, misión. 00 que investigan nuestro arte, los Rafael Alberto Arrieta: Las noches de por ejemplo.
que anotan comedias del siglo de Pero de esta plaga del cientifiEugenio Ors: Glosario.
oro, los que publican gramáti Antonio Caso: Dramma per Musica.
cismo y del ingenierismo, que no cas. no saben castellano. Lo Beelhoven, Wagner, Verdi, Debussy 00 son ni ciencia ni ingenio. al José Vasconcelos: Promeleo vencedor. 00 sabíamos ya. nos aduce ejem Rubén Darío: Hipsipilas. 00 siquiera industria. habrá que plos curiosísimos. luego nos El árbol del Rey David 00 hablar más despacio. Ahora te.
habla de una de las más extrañas Arturo Capdevila: La Sulamita.
Jesús Urueta: Conferencias y Discurnemos que recorrer esta interecaracterísticas de aquella sociedad 25 santísima provincia de Palericia.
Carlos Morla Lynch: Eldaño el centeque pasa por libre. Hacen edi.
nario (Novela chilena. ciones expurgadas de nuestros Solicítelos al Admor, del REPERTORIO. Tomado de La Nación. Bnos. Aires, mentos.
ECONOMIA DE LA REVISTA El número suelto. 50 La serie de números. pagada por anticipado y solicitada a la Administración. 00 Para el extranjero, el número suelto. 15 oro am.
El tomo (30 entregas) 00 La página de avisos. por in.
serción.
20 00.
emEn el contrato semestral de avisos se da un de descuento. En el anual, un 10.
oro. 00 50 00 SOS 00. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica