178 Repertorio Americano de Rosa Luxembourg con la aparente muy buena razón de contribuyen aún. al enriquecimiento Unidos para auxiliar el aprendizaje que es preciso presentar a los estu del espíritu humano, que han descu del Castellano. Con ello servirían los diantes trozos fáciles por el vocabula. bierto alguna verdad moral o adivina. intereses espirituales de la raza cuya rio y la comprensión. Inútil, o por lo do un nuevo matiz de una emoción o lengua aman y enseñan, y satisfarían menos fuera de lugar, paréceme dis. uo escondido sentimiento en el corazón las aspiraciones intelectuales y las cutir esta enfermiza preocupación de del hombre y que han expresado o ambiciones de orden práctico de la emulsionar todas las disciplinas con el coutinúan expresando todo esto de generación que a tales libros se desti. propósito de hacerlas más digeribles, una bella manera, propiamente suya, nan. Porque al fin de cuentas más útil como si no se perdiese en fuerza inter. sin dejar de ser universal; armoniosa, que esforzarse en retener lo mediocre na; orgánica, lo que se alcanza en en sí misma; en ilación con el pasado, perecedero es empeñarse en la adquisuperficie, destruyendo finalmente la pero contemporánea de todas las gene. sición de las excelencias de un valor razón capital que en mira se tuvo raciones de la especie humana.
immortal.
cuando se allegaron esas disciplinas a Tal me parece que podría quizás las instituciones educadores.
debería ser el criterio de los encar.
ROBERTO BRENES MESÉN Me bastará; por ahora, hacer obser gados de todas estas ediciones que tan var que procedemos de diversa suerte profusamente circulan en los Estados Syracuse University.
cuando se trata de las lenguas latina, griega o hebrea. Pues acaso no rega.
lamos a esos jóvenes con el banquete de Aristófanes, de Jenefopte y de Tucarta cídides, de Virgilio, de Horacio, de Livio, de César, de Cicerón, con el (Damos aqui la traducción de una carta de Rosa Luxembourg escrita libro de Job y con los Salmos. Les durante su cautividad a Soña Liebknecht, hermana del mártir alemán. bemos escogido porque son fáciles o porque son nobles y son grandes?
Si las Humanid. des se legitiman en Wronke, 23 17.
Ayer, de pronto, un abejaruco azul los colegios y las universidades es por me envió de lejos un saludo que me la intrínseca virtud que poseen o que. Su carta del, 11 llegó en el mo conmovió completamente. El abeja. todavía les atribuipos de ennoblecer mento en que yo enviaba la mía. Estoy ruco azul no es como el abejaruco carel entendimiento humano, de ebrique. muy contenta de que hayamos reno. bonero, un pájaro sedentario: aquél cer el caudal de expresión de las gene vado puestra correspondencia y por viaja y no regresa sino al fin de mayo.
raciones que se dedican a su estudio; ser hoy el día de Pentecostés, le hago Primero se posaba cerca de mi venta.
porque ellos son elevados representan presente inis votos por su dicha. Pen. na y cantaba con aplicación su alegre tes del genio literario de la humanidad. tecostés, la encantadora fiesta, había Zizi ba que repetía tanto, que acababa porque ellos expresaron la cultura de llegado. dice Goethe al principio de por parecer una broma de niño mal su época e interpretaron los sentimien. su Reineke Fuchs. Esperamos que en educado. Escuchándolo, yo reía y le tos y las ideas de sus contemporáneos; la medida de lo posible, este será para respondía en el mismo tono. Luego, en formas de una belleza imperecedera. usted un día de tranquilidad. El año como los otros, el abejaruco azul des.
Sentencias hay en cada uno de ellos pasado, por esta época, hicimos las apareció al comenzar mayo, para ir a que se adhieren a cuestra memoria dos con Matilde, la bella excursión a hacer su nido, Dios sabe dónde. No lo con la lealtad inequívoca de la yedra. Lichterirade, en la cual cogí espigas volví a ver si a oir durante varias se.
No procedamos de otro modo con la para Karl y muy hermosos ramos de manas. De pronto ayer, percibí del lengua castellana, por lo menos en los abedul. En la tarde como las tres otro lado del muro que separa nuestro Colegios y Universidades. Ya sé yo que pobles mujeres de Ravena. fuimos a patio de otro terreno de la prisión, la no son fines literarios los que atraen pasearnos, con rosas en las manos, eu bien conocida vocecita, pero tan modiesa diluvial afluencia de estudiantes la llanura de Südende. Aquí las lilas ficada, tan breve, repetida como a pride Castellano a las aulas; bien se me están ya en for: hoy amanecieron los sa, tres veces seguidas: zizi ba, zizi ba, alcanza que hay también propósitos botones completamente abiertos. El zizi ba: luego, el pájaro calló. Mi mercantiles. Pero de cuándo acá es calor es tan grande, que he tepido que corazón se oprimió, tanto sentía en condición ipfaltable del éxito comer ponerme el más ligero de mis vestidos este llamamiento rápido y lejano, toda cial la ignorancia de las letras y el de muselina, y el sol ha hecho que una pequeña historia de pájaros.
estropear de la lengua en que se dis. mis pájaros hayan ido cesando poco a El abejaruco hacía pensar con él, en cuten las transaciones? El comercio poco de cantar. Parecen estar ocupados la primavera, el bello tiempo de los tiene su base en las diferentes pecesi con la pidada: las hembras se quedan amores, durante el cual no se hacía dades humanas; es un conjunto de echadas, y a los machos no les basta más que cantar y lanzarse respuestas actividades sociales, por tanto la psi su pico para buscar su alimento y el a través de los árboles; pero ahora ha. cología de los individuos constituye la de la compañera. Van a hacer su nido, bía que volar todo el día, cazar mossustancial intimidad de todo el juego. de preferencia en la llanura o en los cas para alimentarse y alimentar su Ahora bien; el alma de pueblo se grandes árboles, pues lo que es en familia; era un recuerdo, una queja: transparenta mejor en su lengua y en mi jardín, no se les oye; apenas si de No tengo tiempo. Ah! sí. Qué bello la flor de sus obras literarias, cuando en vez, el(ruiseñor hace un era entonces! La primavera toca a su No descuidemos los libros elemen llamamiento breve, el verderón pasa fin. Zizi ba, zizi ba, zizibar, Créame tales de la lengua castellana que se dando saltitos y en la tarde todavía el usted, Sonia: Un gorjeo así, de pájaro, destinan a Colegios y Universidades. pinzon golpea una vez; ni siquiera veo ique significa tantas cosas! puede conIntroduzcamos en ellos los clásicos mis abejarucos.
moverme profundamente. Mi madre, del pensamiento y de la lengua casteque guardaba la Biblia junto con Schillapos. Ya que por clásicos haremos lle como la fuente de la más alta bien en comprender, con Sainte Beuve. 1) Uno de los primeros apóstoles en Alesabiduría, creía firmemente que el rey todos aquellos escritores viejos o conmania de la Revolución Bolcheviki; víctima de los enemigos del Nuevo Evangelio Salomón comprendla el lenguaje de temporáneos que han contribuido o en 1919.
los pájaros. Ante esta ingenuidad ma Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica