Repertorio Americano 179 ternal, yo sonreía con toda la superio serenidad. Mi equilibrio interior y mi perseguirlo a través de las habitacioridad que me conferían mis catorce, tranquilidad moral se desvanecen a lanes y aquí se pondría melancólico.
años y una instrucción científica. muy aproximación de la más leve sombra, Por esto, lo he confiado a Matilde.
moderna. ahora, heme aquí que yo y sufro entonces de una manera ine. Matilde vendrá a visitarme uno de misma, semejante al rey Salomón, fable por no poder dar libre curso a estos días y yo espero desquitarme comprendo lo que dicen los pájaros y mi dolor; en esos momentos, mi pe entonces. Quizá Pentecostés será para los otros animales. Por supuesto, 110 queña Sonia, ni una palabra de él mí «la encantadora fiesta» de que ha.
tan seguramente como si ellos emplea puede franquear mis labios. Por ejem bla Goethe.
sen el lenguaje humano; sin embargo, plo, en estos últimos días yo estaba Mi pequeña Sonia, tranquilícese, yo distingo los matices y las sensacio. tranquila y dichosa, me regocijaba al no se inquiete: tiempos mejores ven.
nes más diversas que ponen en sus sol, cuando de repente, el lunes, una drán, créame; un recuerdo afectuoso gorjeos. Es sólo para el oído de un in verdadera tormenta se apoderó de mí, a Karl. La abrazo mil veces.
diferente que el canto de un pájaro se y en un instante mi radiosa serepidad repite siempre igual. Cuando se ama cedió el lugar a una profunda deses.
Su a los animales y se les comprende, se peración. bien podría el reposo de ROSA encuentra una gran diversidad en la mi alma estar delante de mí, que de expresión de sus sentimientos: todo mis labios no saldría sonido alguno y (Extracto de Las Carlas del Cantiverio. una lengua. El silencio mismo de este apenas con una mirada silenciosa poTomado de Clarté. Traducido especialjardín, después del tumulto que rei. dría dar una idea de la extensión de mente para EL REPERTORIO AMERICANO, naba en él, al principiar la primavera mi pena.
por Carmen Lira.
tiene un gran poder en mí; y yo sé Es verdad, que raras veces trato de que si continúo aquí durante el Otoño hablar, y durante semanas yo no oigo Al remitirnos esta carta, nos dice lo cual es muy probable todos mis el sonido de mi propia voz; así he to. Carmen Lira. Cuando la leí me conamigos vendrán a picotear en mi ven. mado el partido heroico de no hacer movió mucho. Verdad que parece tana, el alimento que yo habré dejado venir aquí a Mimí; el animalito está increíble que en torno de esta alma allí para ellos; me regocijo de ante. acostumbrado al movimiento, a la vi adolorida puedan revolotear peusa.
mano de volver a ver el abejaruco car da; él gusta de verde cantar, reir, mientos tau dulces y sencillos. bopero con quien yo me entiendo par.
ticularmente bien.
Mi pequeña Sonia, usted se rebela contra la injusticia de mi larga detención.
a¿Cómo es me pregunta que los hombres puedan decidir de la suerte de otros hombres. Por qué todo esto?
CÓMO SE DEFIENDE UN PUEBLO VIRIL a cargo de la República Dominicana LA impedirme reir en voz alta. Es porque en Los Hermanos Karamazor» de Dostoiesysky, hay una cierta señora chochlakora quien tiene costumbre de hacer preguntas completamente pare Este proyecto del Gobierno Militar es violentamente impugnado por el pueblo domioicano cidas: después de lo cual pasea una mirada perpleja entre cada uno de los miembros de la asamblea; luego, antes Gaceta Oficial de Santo Do. crear deudas o contratar empréstitos a que uno de ellos haya tratado de res mingo, República Dominicana, nombre de la República Dominicana, ponder, ella habla ya de otra cosa. consignó en su edicióu del de di: violando Convenciou Dominico AmePero chiquilla, la historia de la civili ciembre como una partida de egresos ricana, leyes internacionales. zación humava, quien, según autori del presupuesto anual de aquel país, La cláusula tercera de la Conven.
dades, cuenta algunas veintenas de la suma de 800. 000 para pagar la ción de 1907 concertada entre los miles de años, deacansa toda entera primera anualidad de una emisión de gobiernos dominicano y americano sobre lo que usted llama «el hecho de bonos de 1921, valor de 10 millones para garantizar el pago de la deuda que hombres puedan decidir de la de pesos.
exterior de la República Dominicana, suerte de otros hombres. hecho que Esta noticia ha producido en el establece: aque mientras no haya sido tiene profundas raíces en las condicio pueblo iomediata y viva protesta. El pagada la deuda que esa misma Con.
nes inateriales de la existencia. Hay pueblo no quiere que se aumente la vención garantiza, el Gobierno Domiuna evolución lenta y dolorosa que deuda y desconoce la facultad del nicano no podrá aumentar su deuda trabaja por modificar tal estado de Gobierno Militar para aumentarla. pública sin el consentimiento del Go.
cosas; somos en el momento actual Toda la prensa ha reprobado en tonos bierno de los Estados Unidos.
pruebas vivientes y torturadas de esta enérgicos, el proyecto de tal emisión. Basándose en que la República evolución, y usted me pregunta. Por El Congreso de la Prensa telegrafió el Dominicana había violado esa cláusula, qué todo esto. mismo día de Diciembre al Presi. por haber aumentado su deuda pú.
Por otra parte, el por qué, es una dente Henríquez lo siguiente: Gacela blica, la que resultaba no de emprés.
noción irreductible en el conjunto de Oficial circulada hoy, consigoa 800. 000 titos sino de déficits de los presupues.
la vida y de sus formas. Por qué hay dólares para pagar intereses sobre una tos, el gobierno americano decidió y abejarucos azules en la tierra? No sé emisión de bonos de 1921 en proyecto, llevó a cabo la intervención militar en nada de ello, pero soy feliz de que los ascendente a diez millones, Congreso aquel país en 1916. Con esa interven.
haya, y es para mí una dulce consala. Prensa requiere de Ud. en su calidad ción fué destruído el gobierno nacio.
ción, el oir de pronto volar hacia mí, de Presidente Coostitucional de la nal de dicho país y el pueblo sometido por sobre el muro de mi prisión, un República Dominicana, declarar ante al ejercicio de la ley marcial. Un zizi ba.
Ejecutivo, Senado, Prensa Americana, entendido minucioso de la situación Por lo demás, usted exagera mi incapacidad régimen interventor para financiera llevada a cabo por el Go. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica