2 Repertorio Americano 149 LA NOTA BIBLIOGRAFICA Es este folleto una reimpresión de donde se discutieron las más graves.
cuestiones de la lengua griega como instrumento de expresión: fué en Alejandría y fué en Roma. Los grapáticos buscaban la ciudad donde intereSpanish American Poets of To. day otras formas de civilización, animado and Yesterday. RUBÉN DARÍO, del deseo de construir con ellas la ar.
saban y se discutían aquellas cuestiones by George Umphrey.
moniosa civilización integral de la hude lengua que no parecían de mayor manidad. Pasaje interesante de ese dis.
momento a los griegos mismos, Nada curso es el que se refiere a la vida de extraño tiene y yo lo veo do solala revista Hispania. En breves internacional de las universidades, si mente como probable, sino como inmipárrafos se compendia la biografía del así puede llamarse aquel intercambio dente que de España y de América, poeta centroamericano y luego procede de profesores que en otras épocas fué se venga a los Estados Unidos a epse.
el autor a trazar la evolución artística más frecuente y de más trascendencia ñar, por lo tanto a pensar y a discutir de Rubén Darío.
que en nuestros días. Luego el señor acerca de las cuestiones literarias, filoSe estudia la influencia de Hugo y de Onís pasa a la enumeración de los lógicas y gramaticales que suelen hade los poetas hispanos sobre el autor importantes hechos que prueban la aullar públicos indiferentes en los países de Epístolas y Poemas y Abrojos; el sencia de toda prevención contra Esde nuestra habla española.
influjo de los parnasianos franceses en paña en los Estados Unidos para llegar Yo he hecho votos porque el éxito Azul. y se le presenta como forde este discurso sea tan provechoso en a señalar las causas inmediatas del in.
mando parte del grupo de maestros de terés que en este país se ha des tado España como en América, contribula prosa moderna castellana: Valle durante los últimos años por todas las yendo a la difusión de un más amInclán, Benavente, Rodó. Luego de cosas de nuestra lengua y de nuestras plio concepto del solar español y de los tiénese el autor a señalar el papel de nacionalidades. Tales causas ban traído intereses espirituales de la raza, la líder que a Darío correspondió en el a este país a términos de difundir por cual, si logra integrarse con nítida condesarrollo del verso y la motivación todas partes, dentro y fuera de sus ciencia de su vigor y de sus funciones poética de los modernistas hispano. instituciones docentes, la lepgua espacivilizadoras en el mundo, acabará por americanos. Se hace ver cómo fué el ñola. Las universidades norteamericapesar debidamente en las deliberació.
detenido estudio de la antigua prenes donde se resuelven los destinos de nas se llenan de estudiantes de esta clásica versificación española el que le lengua, los cuales, a su vez, son maes: la Humanidad.
proporcionó las sugestiones más valio tros en las escuelas secundarias y co. M, sas de sus innovaciones prosódicas y se legios.
describe la influencia que su arte ejerció La influencia sobre la cultura de este sobre la joven literatura española.
pueblo comienza a ser visible, mas con ERRATA Finalmente se analizan las tenden.
el rápido andar de los años ella será cias del poeta en Cantos de Vida y Esincontestable y benéfica. El señor de peranza y la belleza de su Canto a la Onís pasa luego a enumerar los eneArgentina; migos de este movimiento, dando ingisterio, nos escribe Vital Murillo: El folleto es de amena e interesante dicación de sus diversas procedencias lectura; una excelente contribución a. al mismo tiempo le agradezco la iuser.
y de los móviles que han suscitado esa los estudios de la literatura de Hispa lucha y de paso alude a las divergención de ini artículo y de una apreciacioncita suya, tal vez iomerecida. El artículo trae no América en los Estados Unidos.
cias entre el españolismo y el hispano.
uvas erratas y son las siguientes, que no americanismo. Aquí es donde en mi dudo salgan señaladas en el próximo numero. pag. 141, columna linea 24 y siopinión reside la mayor fuerza del disguiente: el signo y debe cambiarse por curso, en el llamamiento a la inteligen una y símbolo de Volumen; en la inisma El Español en los Estados Unidos, cia ainplia de la raza para dejar a un pag. columna central, nota (2. ultima línea, donde dice discurso leído en la Apertura del lado el provincialismo que significa la curso de 1920 1921 por Federico de anteposición de las pequeñas diferenOnís, Universidad de Salamanca. cias infaltables en una vasta extensión (1 K2)
de territorio y entre muchos millones OMIENZA el señor de Onís por de de habitantes a las más profundas léase clarar cuál ha sido la misión a sus armonías del conjunto de la raza. Fifuerzas encomendada: la difusión del nalmente el discurso concluye con la conocimiento de España en los Esta. sugestión de que las Universidades esdos Unidos y describe cómo de la lucha páñolas pueden operar su propia transeso es todo; si no fuere posible, 110 importa, permanente con el medio constituido formación dentro de las líneas internas que no son erratas sustanciales.
por una diferente civilización ha logra. que determinaron su desarrollo, sin do afirmar dentro de sí cuanto de su necesidad de imitar torpemente ni la cultura y su raza tiene un valor per.
organización ni el funcionamiento de Los clásicos que le hacen falta: manente y abandonado cuánto era pos.
las Universidades extranjeras. Tal es Cadalso: Cartas marruecas, volutizo o meramente personal transitorio, el contenido del discurso del Profesor haciendo con esta ocasión una clasifi de Onís.
Juan de Valdés: Dillogo de la lengun, cación de los hombres sometidos a este Con ser esta pieza muy interesante volumen pasta. 00 Calila y Dimua, volumen pasta mismo combate contra el medio: los hoy, lo será de modo extraordinario Montaigne; Páginas escogidas, volurecalcitrantes y los plegadizos; los pri. dentro de algunos años más, cuando se de Rojas; Calisto y Melibea (La Cemeros que se resisten aun a las más lestina) volumea pasta.
vayan asentando sólidamente los gran.
Montesquieu: Cartas persas, volu.
poderosas y benéficas influencias y los des intereses que ya puede preverse Baltasar Castiglioni: El Cortssano, segundos que se pliegan al más leve surgirán en torno del español en los volumen pasta céfiro del ambiente. De donde deriva Estados Unidos. No fué en Atenas Cervantes: Los trabajos de Persiles y Segisonunda, volúmenes rústica.
como precisa consecuencia la necesidad Corinto, ni en Tebas ni en Esparta, ni En la Administración del REPERTORIO de un españolismo comprensivo de en ninguna otra ciudad helénica enDe Canas, en donde ejerce el maV C bX (1 K men pasta.
Poema de Mio Cid. volumen pasta. 00 00 00 men pasta. 00 00 men pasta. 00 00 50 Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica