Repertorio Americano 71 el francés, o el español en segundo España una de las naciones que toma diversos tests mentales, particularmeute lugar, antes que el italiano o el ale. ron parte en la guerra. La voga de de los llamados tests de resultado, y aunmán. En todo caso, los maestros en. Blasco Ibáñez continúa sin seſĩales de que no sustenta verdaderas conclusiocargados de hacer expertos en español aparentes decaimientos. Aun cuando nes siisceptibles de aplicación pedagó.
comercial se han visto obligados por Benavente no ha hecho negocio con su gica, sí permite juzgar del alcance o las condiciones universitarias a basar teatro en Nueva York, su prestigio importancia de ciertas tendencias, al su cultura española en literatura espa artístico ha alcanzado un nivel envi tiempo que representa una excelente ñola. inuy al contrario de lo que se diable. Baroja y Echegaray no son contribución al estudio práctico de los esperaba, los límites del interés estado. desconocidos del público grueso. Za. métodos de investigación precouizaubideose por el español se han exten. macois ha sido traducido. Pérez de dos por los más potables psicólogos.
dido hacia el nuseo de la Sociedad Ayala está indicado para una tempra Al maestro costarricense, sin entrenaHispánica de Nueva York, con sus ex. na comparescencia. ante el público miento en la experimentación psicolóposiciones artísticas (Zuloaga, Goya, norteamericano.
gica y casi sin oriente en medio de los etc. y su magnífica Biblioteca hispa.
Pensamos que trazar este bosquejo de estudios que ella ha aportado a la eduna, y no hacia la Oficina Inter ameri: la situación de la cultura española en cación, un libro como éste puede prescana de Washington, que sigue siendo los Estados Unidos es lo mejor para evi tarle inapreciables servicios. Por cierto el órgano del internacionalismo codenciar la causa que hizo posible el ho que a los que desde la modesta tribumercial.
menaje de Nueva York a Pérez Galdós. na de nuestra aula hemos coinbatiPor otra parte, la curiosidad que con En verdad, hace unos diez años Gal do el dominio de la escuela intelecla guerra mundial nació por las cosas dós probablemente era más conocido tualista en nuestra enseñanza, nos de Europa y llevó a un estudio profun en los Estados Unidos que hoy; pues confirma plenaniente, y con esa vigorodo de todos los países de Europa, trasu nombre lo han eclipsado escritores sa y serena confirmación de la ciencia.
bajó con especial eficacia en el caso de más jóvenes que llegaron al públiEspaña. En la muchedumbre de libros co porteamericano con, más. bombo.
Heredia, 1920.
europeos y obras dramáticas que han Caracteriza al público norteamericano sido traducidas en los últimos años, una gran cantidad lo han sido de Es. la novelería. Sin embargo, creemos el cuidarse po de la grandeza sino de paña. El gran éxito de Blasco Ibáñez ¿CURADA LA LEPRA?
que dice mucho de las condiciones puede haber sido incidental y accidennorteamericanas actuales eso de hontal. En todo caso, su éxito fué un po.
TASHINGTON. El Departamento sitivo impulso hacia las cosas de Espa sido hechas ni a Tolstoi, ni a Carducci, rar a Galdós con honras que no han Sanitario de los Estados Uniña de parte de editores y empresarios.
dos anunció hace poco un posible ni a Rostand, ni siquiera a nuestro Se probó evidentemente que el libro remedio para la lepra, probado con español no sólo podría triunfar en el Henry James. Lo que quiere decir que éxito en 48 casos en el Hawai. Las público norteamericano, sino triunfar factor digno de tomarse en la cultura española ha llegado a ser un. esperanzas de curarla se basan en que cuenta en grande escala. con esto España en la vida contemporánea de Norte hace casi un año que los enferuos no cosecha de nuevo un imprevisto resul.
dan señales de retorno a la enferipedad.
América. tado del interés «practicos por el espa El factor principal en el nuevo trañol. Los conocedores del español apro.
ARTURO LIVINGSTON tamiento lo ha descubierto el Profesor vechan el interés general por Europa Dean, jefe del Departamento de en beneficio propio, aunque no sea (The Foreign Press Service. New York. Química del Colegio de Hawai. Des.
pués de muchos experimentos, el Pro.
fesor Dean ha logrado aislar el constiΝΟΤΑ BIBLIOGRAFICA tuyente activodel aceite dechalmugria.
El uso de este aceite en el tratamiento de la lepra hace años que se conocía, pero nunca ha sido factible admi.
pistrarlo de seguido. Parece que el Profesor Dean ha obtenido todas las casa Francisco Beltrán, de Ma tigación con dos grupos de sujetos, de buepas cualidades del aceite de chaldrid, acaba de publicar en la veinte muchachas cada uno, pertenemugria sin ninguna de sus desvenadmirable serie de sus cactualidades cientes, respectivameute a los años tajas.
pedagógicaso, la primera traducción primero y segundo de una escuela seEl Departaviento Sanitario estudia castellana del ensayo psicológico de cundaria de una pequeña ciudad suiza. el tratamiento.
Margarita Evard sobre la adolescente. Supone haber vencido la dificultad in.
La traducción es obra de Domingo Bar herente a la experimentación de los nés, el Secretario del Museo Pedagó. sabios (Binet, Ebbioghaus, etc. que, WASHINGTON. El buen éxito de gico de Madrid, a quien tanto debe ya extraños a la escuela, han encontrado los experimentos en 48 leprosos induce la cultura educacional. EL ha tradu a veces cierta desconfianza en los su. a los funcionarios del Servicio Sanita.
cido tainbién a Bain, a Claparéde y a jetos informadores y, han tenido que rio Público de los Estados Unidos a Dewey. ayudarse con informes complementa creer que al fin han hallado el remedio El libro de Evard, escrito al servi. rios suministrados por los maestros. de tan antigua enfermedad. Todos se cio de la corriente de psicología indi. Consta el libro de dos partes: Psicología bau restablecido de tal manera que vidual con que se está construyendo General y Psicología Individual y con han obtenido su libertad bajo promesa, la nueva pedagogía, viene a enrique. tiene, además, una introducción sobre. y un año ha trascurrido sin que se cer notableniente los trabajos de Sțan el desarrollo físico de la adolescente. vean los menores síntomas de retro.
ley Hail, Mendousse, etc. y en cierto Alude al problema de la correlación ceso. Un representante del Servicio modo a iniciar estudios pedagógicos y de los procesos psíquicos y establece Sanitario Público de Washiogtou conpsicológicos cuya necesidad se ha sen frecuentemente una antitesis entre la firma lo anterior.
tido con urgencia en los últimos tiem niña del período pre púber y la adoles Lo impresiouante de las experien.
pos. Es resultado de un año de inves. cente ya formada. Muestra el ensayo de cias ha sido ver que entonces y ahora LA ADOLESCENTE.
LA Este documento es propiedad de la Biblioteca electroniča Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica