258.
Repertorio Americano DECLARACIONES tica, no precisan frases enwarañadas ni alambicamientos de conceptos. Por lo demás, jóvenes de exaltadas o no escribo para complacer a eila se basa la literatura popular, que ambiciones, duerman a pierna suelta todos, ni en busca de aplausos. es eterna.
o murmuren en corrillos estériles. Yo Escribo de raro en raro, porque siento Cuando Gorky le pidió su juicio a no soy sombra ni estorbo de padie.
la ne esidad de arle expresión a cier Tolstoi de la novela Tomas Gordéieff, Nunca lo he sido y me hastiaría serlo.
tos estados del alma popular costarri. su primera obra de aliento. el maesAndo solo. Jamás he tenido discípulos, cense que me interesan y que deben tro le contestó: ni lo he pretendido, pi 1o. quiero.
recogerse, si en verdad queremos hacer Comercé a leerla, pero no la con. No es cosa que me halaga lo de maesla patrią en lo que tenga de espiritual, cluí. Perdonadme. Esa vovela no me tro con que me hooran a veces alguen lo que revele un estado de civili agrada. Pero he leído, en cambio, una nos estimadores míos. Nadie podría zación.
de vuestras novelitas: La Feria de decir que en sus prácticas de conMe interesa conocer el pueblo cos Goltwa, que sí me ha encantado. Todo posición literaria, yo le he sido in tarricense en lo íntimo: cómo imagina en ella es sencillo y sincero. La he cómodo, yo he interpuesto mis teoy crea, cómo reflexiona y redacta, cuál leído y releído.
rías o mis maneras personales de escries su comprensión y su sentimiento iPero es una simple anécdota!
bir para obligarlo a seguirme. Ni en de la familia, del niño, de los anima. lo que repuso Tolstoi.
letras, pi en disciplina humana alles, del paisaje, de la justicia, de la. Qué importa! La Carretela de guna. Que vaya cada cual por donde amistad, de la projimidad, de la vida Gogol es también una simple anécdota. le dé la gana, sin que eso me importe religiosa, de lo sobrenatural, de cuan. sin embargo se leerá, aun cuando un bledo. No escribo para darle nor.
to carece de importancia para el nar tú y yo hayamos desaparecido de este mas y, ejemplos a nadie. Que cada cisismo literario.
mundo.
quien vea y enticnda el inundo como Dios se lo dé a eutender.
En el cuadrito Madres, por ejemplo, De las consejas de comadres, en la La mano franca y calurosa, sí la he el lector comprensivo y simpático verá paz del hogar, han salido las fábulas y tepido para los pocos jóvenes sinceros cómo la fabulilla, en la zorra y en la los cuentos, las tradiciones y leyendas, obrera, exalta la maternidad generosa, los poemas épicos y romanceros, todas que se me han acercado, que trabajan para la que sus hijos lo son del sol a conciencia, con modestia y desinte.
las literaturas vernaculares, de las que también. El juicio del conejo y de la descienden las más nuevas, las más rés, no importa cual sea su credo litetario o filosófico. Me hallarou frío los veciva aporta un dato más acerca del refinadas y elegantes, aunque a sinfatuos y necios, cuyas agresivas ursenttmiento popular costarricense del ple vista así no lo parezca.
niño. Pero nada de esto puede ver el De tal modo que actuales y futuros gencias de gloriola no les permiten juicio criollo, enconado y obtuso.
escritores nuestros hallarán motivos de vivir contentos en estos valles nativos, Declara Lugones que media docena inspiración y de estudio, renovadas. y cuyas simpatías o malquerencias se miden por los favores que se les hacen de los romances de Aguileo y otra sugestiones poéticas, en Los Cuentos media de los cuentos de MAGON, dan de mi tía Panchita que ahora recoge o se les niegan. GARCÍA MONGE Carmen Lirao en las Concherias de wás idea de Costa Rica que veinte to.
nios de estadística.
Aquileo. Como don Ricardo FernánSi pintara, si dibujara, si esculpiera, Jiménez, con sentido del tiempo y visión dez Guardia y don Manuel de Jesús EN EL PROXIMO CUADERNO mis asuntos serían también populares artística, han hallado motivos muy cuUn excelente artículo de Sanín y sencillos. Hay bastantes pepas y alegrías en el alma de nuestro pueblo en los procesos y legajos antiguos de riosos y bonitos para sus narracioues Cauo, titulado La crítica desinteresada.
Con esta ilustración: José Asunción que aguardan intérpretes en la línea nuestros Archivos. Que con chistes y Silva en su lecho de mierle.
y en el color. de nuestro paisaje, ni enredos de los abuelos, también comse diga; abí está en orfaodad de espí.
ritu, barbarizado, porque apenas hay puso el difunto Ricardo Palnia muchas de sus inmortales Tradiciones Perua. Repertorio quien lo vea, quien lo sienta y eternice.
nas. Al fin de cuentas, lo inás intereY como en las letras, en el arte picAntología de la prensa castellana y tórico o escultórico huiría de las sunsante para el hombre es el hombre extranjera.
tuosidades y opulencias. Es una cuesmismo, con sus hermosuras y fealdades.
De Filosofía y Letras, Artes, Cieucias y Educación, Misceláneas y Docutión de temperamento, de convicción En lo que se refiere al sentido políartística. Ya no me satisface la fraseotico y social de. mi cuadro El empleo, logía campanuda, declamatoria y pa calzan bien estas palabras de don Publicado quincenalmente por sada de moda, de la prosa y versería Ricardo Jiménez, scritas en otro GARCÍA MONGE Cía. usuales en estos trópicos; ando eń tiempo: busca de lo interno, de lo que ocurre en EDITORES Quien conozca a Costa Rica por su el alma de los demás, de lo que otros prensa, dirá que las miniaturas Dos Apartado 533 buenos ticos y como si fuera borrego SAN JOSÉ, COSTA RICA, Entre tanto, cada uno hace su labor son de una iomerecida y cruel ironía.
literaria como puede y como la entien. Pero no; la crueldad no es del escritor, ECONOMIA DE LA REVISTA de; no todos los que escribimos para sino de la vida, que, noventa y nueve el público estamos autorizados para veces en ciento, es prosaica y cruel. La scrie do números, pagaeucaramarnos en el retablo de las por lo que atañe a la forma del da por anticipado y solicita.
maravillas a predicar el quinto evan cuadro citado, al procedimiento artísgelio.
tico de la composición, también valen La serie anual (24 entregas. estas otras palabras de don Ricardo, La página de avisos. por inLA anécdota el clisme, como dice lector de buen gusto: la suficiencia presuntuosa es un exce «Su hablar es diáfano; y prueba que, de descuento. En el anual, un 10.
lente y perdurable motivo de arte. En para producir la intensa emoción esté. Americano wentos.
no ven.
El número suelto. 50 00 da a la administración.
Para el extranjero, el número suelto. 15 oro am. 30 serción.
20 00 En el contrato semestral de avisos se da un Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica