Repertorio Americano 105 EL QUINTO DETENIDO LAS FUERZAS VIVAS Ex quinto detenido dice La Voz mos más solidarios, nuestro país se a mis padres o a las personas que los engrandece.
representen. Me empeñaré eu ayudar a cada miembro de mi familia para 19 Cualquiera que sea el trabajo que sea más fuerte y más útil.
que yo ejecute en compañía de otros, 29 Yo seré leal con mi escuela. Con haré la parte que me corresponda y toda sinceridad observaré y contribuiré ayudaré a los demás a realizar la suya. para que mis condiscípulos observen del 24 de agosto, al dar cuenta 29 Yo guardaré en orden los útiles las reglas que dicten en beneficio de del crimeu de Zaragoza, perpetrado y objetos de que me valgo para traba. todos.
por un obrero, que dijo llamarse loojar. Las cosas no guardadas sirven de 39 Yo seré leal. con mi ciudad y cencio Domingo es un individuo quie estorbo con frecuencia y son difíciles con mi patria. Con toda lealtad, res se presentó en la Comisaría lleva do de encontrar a veces. El desorden petaré y ayudaré a los otros a respetar comida para Inocencio. atrae la confusión, y es un desperdicio las leyes y la justicia. de tiempo y de paciencia.
40 Yo seré leal con la humanidad.
El quinto detenido. Los graciosos, 39 Trabajando con otros, trataré de Con toda honradez colaboraré para que juegan del vocablo, hacen su chiste en su café. Yo digo: ser siempre jovial. La falta de alegría que mi país sostenga amistosas rela. Oh santidad del pueblo. Oh pueblo santo!
deprime a los trabajadores y perjudica ciones con las demás naciones del el trabajo.
planeta.
49 Cuando reciba mi salario, 10 Si procuro ser leal con mi familia, Cesaraugusta tiene me conduciré ni como avaro ni como podré ser leal con mi escuela. Si me ira y sangre en las manos, pródigo. Yo sabré economizar y gastar esfuerzo por ser leal con la escuela, ira y piedad. Vendas, camillas. Pronto!
Voces: TiA muerte el vil. Gritos. iPicadlo. prudentemente: podré serlo con la sociedad, mi pueblo y ini patria. Si lo soy con mi país, lo seré con la humanidad eptera. Por LA NOVENA LLY KS Cesaraugusta brama, tanto, y quiero ser leal con la huma con su rejón clavado, como un toro en la arena.
LA LEY DE LA BENEVOLENCIA nidad, porque entonces lo soy con mi Ya el asesino es un muñeco laro patria, mi ciudad, mi escuela y mi En nuestro país, los que son de razas, que las turbas arrollan, que las turbas familia.
golpean. Puños. Palos.
creencias, opiniones y condiciones diver. QUIEN OBSERVA LA LEY DE LA sas, están llamados a vivir juntos. Nos. LEALTAD, CUMPLE CON LAS OTRAS LEotros somos diferentes los unos de los YES DEL BUEN CIUDADANO.
Caballos y correas amarillas, otros desde muchos puntos de vista; pero sables al sol, tricornios charolados.
formamos un solo gran pueblo. Todo Por la traducción, aclo de malevolencia daña a la comuni.
JUAR RAMÓN URIARTE dad; todo acto de benevolencia, la faCesaraugusta tiene Otoño de 1920.
clamor de plaza apte el balcón cerrado vorece.
de la Casa del Pueblo.
Cono en Esquilo, trágicos, 10 Yo seré siempre benévolo en los brazos y las bocas. pensamientos. No sentiré despecho ni Ch :cano en Nicaragua Nicaragua que grita epronquecido: rencor. No me creeré superior a nadie ¡Miera la prole de Caín el Malo!
condición distintas. Jamás despreciare sí refiere «El Cronista» de León la llegada del poeta a esa ciudad: a alguna persona.
Por una calle solitaria, un liombre 29 Yo seré siempre benévolo en Hasta el Hotel Metropolitano fue.
de blusa azul, el rostro inal rapado, palabras. No andaré con chismes, di ron conducidos los huéspedes y allí el los ojos inocentes y travquilos y el corazón ligero, aprieta el paso.
hablaré mal de nadie. Las palabras glorioso Chocano dió las gracias por Lleva en la mano diestra hieren o reconfortan.
la bienvenida tan gentil que le hacía uu bulto envuelto en un pañuelo blanco.
39 Yo seré siempre benévolo en el pueblo de León.
Dobla la esquina.
acciones. No insistiré, egoístamente, He aquí las palabras del poeta inca. Adónde vas. Le llevo para que se obre conforme a mi crite.
rio. Seré siempre cortés. Las gentes «Agradezco profundamente el aplau.
un poco de comida a ese muchacho.
incultas no son buenos ciudadanos.
so que este noble pueblo, de manera ANTONIO MACHADO No molestaré inútilmente a los que tan entusiasta, ha tenido para mí.
trabajan para mí. Trataré de prevenir »No esperéis oir de mis labios frases (La Lectura, Madrid, setiembre, 1920. llenas de elocuencia, pues no soy un los actos de crueldad, y ofreceré toda orador sido un poeta.
mi ayuda a los otros, principalmente »Vengo de la cárcel en donde he a los que tengan más necesidad.
Dos colaboradores más estado encerrado como Jonás en el vientre de la ballena.
LA DÉCIMA LEY ES Quisiera que por arte de magia, Hox OY venios en el REPERTORIO a LA LEY DE LA LEALTAD vuestros aplausos se convirtieran en Carmen Lira y a Napoleon Pa.
checo. Saludémolos afectuosamente.
flores, para depositarlas en la tumba EL BUEN CIUDADANO ES LEAL de Rubén, como la mejor ofrenda a este Están en su casa. menudo los verepueblo heroico. mos acá; ambos son estudiosos y buenos Si queremos que nuestro país sea El poeta Santiago Argüello contesto ciudadanos y estáu propuestos a aprosiempre más grande y mejor, es nece con los siguientes versos a Chocano: vechar bien su estada en París y a in.
sario que suls ciudadanos se muestren formarnos de cuanto provechoso halten siempre leales y fieles en todas sus rela.
Será nefanda en la Historia en la gran ciudad. Nos prometeu cosas ciones.
su prisión atentatoria propias y traduccioves, y cumpliráu, y su vinagre y su hiel; porque los dos son estudiantes teso19 Yo seré leal con mi familia. Con para un águila como él peros y celosos de su buen nombre y toda fidelidad obedeceré alegremente sólo una cárcel: la Gloria. el de su patria. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica