. 92 Repertorio Americano Hilda Conkling mayores exigencias para obtener los y su reino en este mundo escuadras verdaderamente gimnásti.
cos. El trapecio, las argollas, el burro, las paralelas, todo, pero sin ninguna tendencia al acrobatismo sino con las.
más perfecta presentación colectiva.
Washington, 13 de octubre de 1920.
COREOGRAFIA NACIONAL Señor Profesor don García Monge, San José de Costa Rica.
EL ESPECTÁCULO se completaba Mi querido don Joaquín: todas las tardes con una coreografía Le va esa página sobre la Conkling, cuya precocidad ha causado espanto a la digna de un gran teatro, que simbolizaba la obra, la libertad e independenmisma Amy Lowell, aunque me parece que detrás de la niña resplandece el talento literario de la madre, Mrs. Grace Hazard Conkling. De todos modos, el tópico cia de Tchecoslavia obtenida por los pueblos de las cuatro provincias: Bohe.
me parece interesante, ojalá pueda inserlar mi artículo en EL REPERTORIO.
Tiene algo que gustará a Carmen Lira.
mia, Silesia, Moravia y Slovaquia. Cada También le acompaño el estudio que acaba de hacer la Dra. Mary Williams, una de esas regiones estaba represen.
del Goucher College, Maryland, sobre la política eclesiástica de Morazán: tada por una multitud de jóvenes de Lo he traducido ya, pero reservo el trabajo para Centro América, de la Oficina ambos sexos que vestían trajes nacioInternacional, Guatemala. Deseo un comentario al cstudio de Miss Will 125, pales y que ejecutaban las danzas que a ser posible.
tanto se parecen a los ojos de los exPáselo muy bien y reciba los mejores augurios de su amigo, tranjeros a los bailes húngaros y rusos, agitaban pañuelos, lanzaban griRAFAEL HELIODORO VALLE. tos de alegría y rodeaban en grupo entusiasta y feliz la bandera de la pro HORA en octubre va a cumplir da y canta, y no sabrán del paradero diez años Hilda Conkling, esa final de sus poemas, ni del horror de los obreros se dedicaban a construir estupenda criatura que vive en Northla celebridad.
la estatua de la Libertad, los Sokol lleampton, Massachussets, donde su ma.
gaban en batallones bien formados, y dre y aya, Mrs. Grace Hazard Con. una parvada de muchachas vestidas kling, enseña inglés en un colegio y PUESTA DE SOL de rojo y de blanco danzaban simboli, reparte su dicha entre el amor de su Hace algún tiempo una niña estaba zando la idea de la libertad. La unidad Elsa y de su Hilda y el hechizo de la triste. Flotaba un color en el cielo, un nacional se estaba efectuando cuando vida interior. Mrs. Conkling, que es color que había conocido su corazón sobrevino, anunciada por cañones y una poetisa visible en la constelación de soñadora y que ella deseaba poseer.
ametralladoras, la nefasta guerra eu. norteamericana, ha ofrecido al mundo Levantó muy altos los brazos, y vió ropea. La patria grande se desplola dádiva de una alma que desde que que el color se desvanecía en el viento.
maba, las provincias caían en sopor sintió la primera insinuación del mis. Cuando ella se fué no quería ni la infecundo, los Sokol olvidaban todo terio, viene asombrando a los doctores luna ni las estrellas. Había visto la esfuerzo y la idea de la libertad perde la crítica y detiene a los transeuntes rosa en el cielo. Algunas veces yo me manecía oculta en el cerebro de sus que han hambre de emoción virginea pongo triste, porque he pensado en defensores. Solamente los niños, espey sed inapagable de infinito. Es poe esa muchachita.
ranza de la Patria, en un coro de sía, la materia y la esencia de la poesía»
voces mag ficamente educadas, desha dicho Amy Lowell en su admirable pertaban a la Bohemia yacente. lle. prefacio de aPoems by a Little Girlv; EL RATON gaba la liberación: la victoria de los y, Louise Driscoll hizo ya augurios RATONCITO vestido de terciopelo aliados surgía en un grupo que entreporque nunca pierda su sentido de ín gris. has tomado ya tu desayuno de gaba a la caricia de los vientos las tima relación con el universo. Poe queso? No hay migas en tu traje, banderas de los países vencedores: en try. setiembre de 1919. Esta piña ¿usaste servilleta? Me asombra saber ese grupo venían las legiones Tcheco.
divina trae un mensaje, nos viene a lo que has comido. Quién te viste de eslovacas que lucharon en Francia, en enseñar que hay una excelsa voluntad terciopelo gris?
Italia y en la lejana Siberia.
de la cual no podemos desasirnos, y Fundada la unidad nacional, los que, no se sabe en donde ni cómo, obreros emprendían de nuevo su traHISTORIETA pero a veces la tierra y el cielo se bajo y poco después la estatua de la ponen de acuerdo para hacer oir sus Yo hallé el oro en la colina, el oro Libertad se erguía, solemne, en el múltiples voces, e Hilda es un me escondido. La malvada reina se robó centro del estadio. Se acercaba la nodiumi del más allá, una flor o piedra el oro, lo escondió bajo una piedra y che y el pueblo, así como los Sokol y preciosa puestas en el camino de nues nunca lo dijo. La reina avara al irse los coreógrafos, bajaban a la ciudad tro dolor y nuestro amor para aliviar en su blanca «lemosina. punca supo en donde continuaban la celebración nos con lumbre y con fragancia nues ni se imaginó que yo anduviera inves.
de tan bella fiesta.
tras triviales inquietudes.
tigando todo el día hasta que hallé el GIUSEPPE PREZZOLINI Voy a traducir literalmente, como oro. iel oro!
que se trata de difundir up texto (La Lettura. Milano. Agosto, 1920. sagrado. Los niños y los poetas son EN EL LAGO CHAPLAIN los que saben la Verdad. Esta mujer. Trad. de José Fabio Garnier. cita fenomenal ha venido a revelarnos Yo estaba desnuda como una hoja que hay Poesía a pesar del ritmo des y sentí el viento en mis hombros. Los pótico y que mañana habrá un verso árboles se cuando yo agarré un Lea el REPERTORIO y recomás liberado que el actual; y que los poco de sol entre mis manos. El viento poetas del futuro dirán los versos a estaba cazando olas y revolviendo sus miéndelo a sus amigos.
manera de Hilda, mientras el aya bor. blancos bucles. Oh, sauces. dije. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica