Repertorio Americano 123 El Congreso de la Federación Nacional de Maestros elementales de Francia, se reune en la ciudad de Tours en agosto de 1919 Asisten 210 representantes de 63 sociedades de maestros DISCURSO INAUGURAL DE ANATOLIO FRANCE Tema principal del Congreso. La reorganización de la Enseñanza Primaria Es Ciudadanos, queridos camaradas: una nueva inteligencia, si no queréis indulgente con el crimen vi de absolque Europa descienda hasta la imbe ver a los culpables; pero la gente, sea un viejo amigo vuestro el que cilidad y la barbarie.
quien fuere, está compuesta en su uia.
os habla. Es el que hizo frente a Las gentes os dirán: a¿Con qué fin yoría de inocentes y no de criminales.
la situación con vosotros al lado del hacéis tantos esfuerzos? El hombre no Las generaciones inocentes no tienen gran Jaurés en 1916, cuando comen cambia. Pero el hombre ha cambiado por qué expiar las culpas, y después de zasteis a pelear por la organización de desde la época en que vivió en las ca todo mucho tenemos que perdonarnos los derechos.
vernas, y ha sido a veces peor, a veces los unos a los otros.
El derecho se ha conseguido, queda mejor. El hombre cambia cu barmo Michel Corday acaba de publicar un para vosotros regular sų uso. He aquí día con el medio ambiente y la educa precioso libro que yo aconsejo leer, la razón por la cual se hallan reunidos ción influye más de lo que influyen el. a Les Mains propreso es un ensayo de vuestros sindicados. aire y la alimentación. Es la educación educación sin dogma. Para reforzar Este congreso tiene un objetivo de la que ha favorecido y hecho posible mis palabras recurro a las suyas y uso importancia capital: la reorganización la tremenda catástrofe en que estamos de nuevo su expresióu: Odio todo de la enseñanza primaria. Se cuenta medio enterrados.
aquello que reduzca al hombre al nivel exclusivamente con vosotros para ello. Esta éducación (que es práctica de las bestias y que lo fuerce a atacar La prudencia será la que os ha de mente uniforme entre las gentes a todo lo que difiera de él. guiar. Respecto de esta misma cues. quienes llamainos civilizadas) no debe iOh, qué idea! Oro con todo el coratión lei ayer, con verdadero regocijo, soportarse un momento piás. Hay que zón porque desaparezca el odio de la en un periódico, un pensamiento de desterrar de las escuelas todo lo que faz de la tierra. Odio únicamente al vuestro amigo Glay. Dice. La guerra despierte en los niños amor por la odio. Amigos míos, hacedle odiar.
ha demostrado lo bastante que la edu guerra y sus crímenes, y esto requiere Esto es lo inás simple y esencial de cación popular del mañana ha de ser un largo y constante esfuerzo.
vuestra tarea. El estado a que la devascompletamente diferente de la de ayer. En nuestra burguesía grande y pe tadora guerra ha reducido a Francia y Yo me apresuro a abriros mi corazón queña y aun entre nuestros proletarios, al mundo entero os impone deberes exy veo con regocijo que el vliestro está se cultivan, cuidadosamente los instin. cesivamente complejos y por lo tanto acorde con el mío.
tos que con justicia reprochanios a los excesivamente difíciles de cumplir.
Maestros, queridos amigos, me di. alemanes. Hace algunos años el buen Perdonadme por volver de nuevo a rijo a vosotros con una ardiente emo Fauchardiére le preguntó a un vende esto; pero es el punto del cual depende ción y os hablo intensamente con dor de libros qué clase de libros infan todo.
movido por la ansiedad y la espe tilęs tenía y le dio solamente libros que Sin esperapza de ballar apoyo ni contenían historias y cuadros de ase aprobación siquiera, debéis cainbiar ¿Y cómo no estar profundamente siuos, descripciones de matanzas, car de arriba a abajo la enseñanza elemenconuiovido cuando pienso que el por nicerías y exterminios. Por otra parte tal, con el fin de formar a los trabaja.
venir está en vuestras manos y en su en París, en los Campos Elíseos y en dores: mayor parte se deberá a vuestro espí los bulevares, hay miles de niños que En nuestra actual sociedad no hay ritu y, a vuestros cuidados?
debido al descuido de sus madres, vis. lugar más que para los trabajadores, Vosotros determinaréis el futuro al ten como generales y como inariscales. el resto será arrastrado por la tempes. desenvolver las facultades del niño. El cinematógrafo. les muestra las be tad. Forma trabajadores inteligentes. Qué tarea a esta hora, cuando el llezas de la guerra y los prepara para instruidos en las artes que ellos pracmundo se está desmenuzando, cuando la carrera militar, y mientras haya sol. tican y couscientes de cuanto ellos. el antiguo orden social se hunde bajo dados habrá göerras.
deben a la comunidad nacional y a la el peso de sus pecados y cuando los Nuestros diplomáticos le han dejado comunidad humana.
conquistadores y los conquistados se ejércitos a Alemania sólo para conser Quemad todos los libros que prediliallan suwidos en una espantosa mi. var los propios. Los honbres comien quen el odio. Queramos o no, la seria y se lanzar recíprocamente mira zan su preparación para la guerra cuan llegado la lora eu que debenios cons.
das llenas de odio! Vosotros tenéis que do aún están en pañales.
tituirnos ciudadanos del mundo, si no rehacer y reconstruir todo en el des. Amigos míos, es preciso acabar con queremos ver desaparecer toda la civiorden social y moral creado por la estas prácticas. El maestro debe hacer lización.
guerra y perpetuado por la paz que le que el niño ame la paz y el trabajo y Exaltad el trabajo y el amor! For.
sucede. Leyantad vuestros corazones desvanecerá todo lo que excite el odio inad loinbres razonables, capaces de llenos de valor. Vosotros sois, los lla hacia el extranjero, aue el odio hacia rehusar los esplendores vanos delasglomados a educar una nueva humanidad, el enemigo de ayer.
rias bárbaras y resistir a las ambiciones vosotros sois los que debéis cultivar Esto no implica la necesidad de ser sanguinarias de los nacionalismos e ranza. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica