France

Repertorio Americano 23.
ñana y de la tarde, Lucifer y Vesper, que se han tomado por señales ópticas, upa linea divisoria entre el Universo ¡Nuestro inundo es muy bello, visto de pero que me parecen más bien ser nie y su Causa. Si tal línea existiera, ni el lejos!
ves y cimas iluminadas por el sol, a lo Universo ni su Causa seríau infinitos.
Gravitando el planeta Marte al re. largo del terminador, meridiano de la El Universo es pues consubstancial dedor del Sol, en una órbita exterior salida y puesta del sol.
con lo Absoluto. Es su Manifestación.
a la de la Tierra, basta un instante de Sentimos, por el aspecto de este Por consiguiente, en todas las cosas, reflexión para darse cuenta de que en mundo vecino, que no es temerario desde el átomo de la roca, hasta las las épocas en que el pasa en oposición suponerlo habitado por seres inteli más gloriosas jerarquías celestes, de.
con el Sol, se presenta a nosotros con gentes y aua admitir que puedan tra bemos reconocer la esencia de lo Ab.
su hemisferio completamente ilumina tar de comunicarse con nosotros. soluto, de Aquello, de lo Divino. En do y nos permite observarle en deta ¿Son tap inteligentes como nosotros? Ello vivimos, nos movemos y somos, lle. Por esto su geografía es incompa. pregunta a veces nuestra sencillez in dice San Pablo.
rablemente mejor conocida que la de fantil.
La majestad de los cielos, el reslos otros planetas El estado actual de la civilización plandor de los soles, el encanto de las Tendremos ocasión de publicar, más mundial responde, me parece, a esta auroras, la grandeza de los héroes y adelante, las observaciones que se ha cuestión. La estupidez humana es tan de los santos, el genio de los artistas, gan. Contentémonos por ahora con inmensa, tan formidable, tan úpiver. la ternura del corazón de las madres, observar una buena carta geográfica, sal que parece difícil admitir que ellos la gracia de los niños, la magia del o más propiamente, aerográfica de no sean más adelantados que nosotros, amor, el perfume de las flores, las alas Marte. Escogere para esto un excelen sobre todo si, como es probable, Marte de las mariposas, la yerba, el infusote planisferio marciano construido por es anterior a la Tierra varios millones rio, el cristal, la vibración interatómi.
mi colega de la Sociedad Astronómica de años.
ca de la piedra, que suponemos. inerde Francia, Fournier, sobre el Por mi parte, creo que si los ciuda te, son manifestaciones de Lo Divino.
conjunto de observaciones hechas en danos de Marte han querido enviar Si en nosotros, que somos parte, 1907, 1909, 1911 y 1912, en los obser vos señales, lo ban tanteado desde reconocemos inteligencia y conciencia, vatorios de Jarry Desloges, Revard, hace mucho tiempo, desde hace cien la Gran Unidad, el Gran Todo, 10 Masse gros y Sétif publicados en 1913 mil años o más tal vez, y que ellos han puede ser una máquina que obedece a en el Boletín de esta Sociedad. El exa. podido renunciar a su intento a fuerza fuerzas ciegas. En El se manifiestan mien de esta carta da una idea comple. de constatar que perdían su tiempo y una Inteligencia y Conciencia absoluta de la aerografía. Se ve que no hay que nosotros éramos incapaces de res tas, que tienen su plan, que es el des.
sobre este planeta grandes océanos ponder.
arrollo o evolución de las posibilidades como nuestro Pacífico o nuestro Atlán. Por otra parte, no hace todavía un que, en latencia y hasta lo infinito, tico, sino solo mediterráneos y lagos. siglo que los instrumentos de óptica existen en todas las cosas. Nuestro La curiosa red de canales que ponen han permitido a la humanidad terres destino y el de todos los seres es la en comunicación todos los mares es, tre descubrir en Marte un planeta com glorificación hasta el Infinito!
sin contradicción, el carácter más sin parable al que habitamos. Habrá en los demás planetas del gular. de esta topografía. Su regula. No se habla jamás de Venus. Sin cielo seres inteligentes y conscientes?
ridad, ino parece indicar una obra in embargo, está más cerca de nosotros Sí. Hasta el Infinito. Y, habrá en tencional de los habitantes de Marte? que Marte, y nos ve con todos los de ellos humanidades y seres superiores Las manchas redondas en las inter talles de nuestra geografía. También a nosotros? Sí. Hasta el Infinito!
secciones de los canales, ison lagos o podrían venirnos señales celestes de ¿Podráp muchos de esos seres mover: son oasis?
este planeta gemelo de la Tierra. se en los aires, atravesar las distancias Teodremos lugar más tarde de dis En resumen, en lo que concierne a con la velocidad del rayo o crear mun.
cutir todas las cuestiones que se pre la cuestión propuesta a la curiosidad dos con el pensamiento? Sí. Quién senten. Señalemos, desde luego, que general por las señales de Marconi, la puede decir. aquí terminan las posi.
estos aspectos son muy variables. Así, interpretación más probable es que bilidades. si ellas van al Infinito?
por ejemplo, puede observarse en el ellas sean debidas a tempestades mag Todas estas informaciones fueron meridiano 90. una mancha doble, re néticas del Sol, sin dejar de admitir absolutamente científicas desde el modonda, llamada alago del solo. Ella que no es absurdo suponer que los mento que la física y las matemáticas aparece. a menudo redonda y simple. otros mundos de nuestro sistema solar, demostrando experimentalmente y por Se la había escogido al principio como en particular nuestros vecinos Marte y el cálculo la Ley de la Atracción, pero origen de las longitudes; pero desde Venus, estén en situación de tantear mitieron al hombre conocer, o mejor mis prinieras cartas yo adopté para estas comunicaciones. La tierra no está dicho, sentir; un vislumbre de lo Ineste origen uua bahía doble que se ve sola en el Universo, como lo enseñaba finito.
en la longitud 09 y que yo llamé aba. la teoría geocéntrica y antropocéntrica Después de meditar lo expuesto, nahía del meridianov. Ella también varía de otros tiempos.
die dudará que sea posible al hombre de aspecto. Más variable aún se muesterrestre comunicarse no sólo con Martra un war bastante vasto, antes trianCAMILO FLAMMARIÓN te, sino con los más lejanos mundos gular, designado en mis primeras carde las más apartadas regiones del Uni(Traducido de la Nature del 21 de febrero de 1920. tas (hace medio siglo) con el nombre verso. Cómo será esa comunicación?
de mar del Sablier» y que en la carta ¿Será por la telegrafía inalámbrica de presente tiene contornos redondeados NOTA DEL TRADUCTOR. La Astro. Marconi? Tal vez! Pero cuando el homdiferentes. Los canales también se nomía, fundándose en las Matemáticas bre haya desenvuelto hasta cierto pun.
muestran variables, a veces simples, a y en la Física, demuestra con eviden. to las posibilidades de su espíritu, veces dobles, cia absoluta que el Universo no tiene esos mecanismos wateriales serán inEs probable que estos amares» ten límite alguno, bajo cualquier aspecto necesarios. La lombriz de tierra conoce gan muy poca agua, puesto que se ve que se considere. Es la Infinita Ener el Universo que la rodea sólo por el el fondo, son pantanos, o a menudo gía manifestándose como Infinita Vi. contacto de su cuerpo; nosotros con llanuras vegetales cuya intensidad va bración de la Infinita Materia en el nuestros ojos podemos ver las estre.
ría con la humedad. veces se perci. Espacio sin límites a través de la Du. llas, situadas en el insondable abismo ben en varios lugares puntos brillantes ración Infinita. No podemos trazar del Cielo! No es esto una maravilla. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica