218 Repertorio Americano LOS ATORMENTADOS gas, proclamábase libertadora de los inoble y generoso ha establecido entre de su irracionalidad, en el otro álenta.
pueblos contra sus reyes.
posotros uua eterna amistad. bau todas las promesas juveniles de un Esa ambigüedad de transición entre Pero junto a esa unión, paradójica mundo naciente. El uno contaba las una y otra política fundamental es el y ocasional por lo mismo que necesi desilusiones anticipadamente seviles. aspecto más interesante de aquellas taba ser justificada con tales protestas, de Cándido; el otro se iluminaba con luchas. no sería completa nuestra otra ución más íntima y natural ligaba, las ilusiones poblemente ingenuas de visión de conjunto si no recordásemos a ambos pueblos a espaldas de la lu un alma de niño, en quien germinaba que la Gran Bretaña, en 1793, no cha entre los dos Reyes. Las dos Re la atlética juventud de su pueblo: quiso corresponder a la falta de soli. públicas futuras germinaban en el Cuando murió Franklin, la voz que daridad manifestada por la monarquía mismo huevo de Leda.
anunció ese dolor a la Asamblea Constiborbónica quince años antes; y fue la Hay en la vida y en la muerte de tuyente de Francia fué también altaenemiga más pertinaz de la nueva Franklin dos momentos significativos mentē significativa: la de Mirabeau.
Francia, aun autes de que el poderío de esa fraternidad ideal. El primero es El contraste entre los dos hombres en.
napoléonico renovase las viejas rivali el abrazo de Frauklio y Voltaire en la cubría, otra vez, la hermandad de los dades. En cambio, el recuerdo de la Academia de Ciencias de París. Esos, dos pueblos. Mirabeau, tenperamento solidaridad entre la América de Fran dos hombres fuerou nativaniente di epicúreo, vástago desprendido de una klin y la Francia, de Vergennes, unido versísimos: pertenecieron a categorías prosapia corrupta, convirtió şu alma a la presente homogeneidad de las dos espirituales casi opuestas; pero colabo en antorcha purificadora de su propia Repúblicas, ha hecho que en los cam raron en una misma obra de liberación; sangre, ofrecida en holocausto incons.
pos de Saint Mihiel pudiera ser pagada e el uno terminaba un diundo, con la ciente a la nueva divinidad. Fué ya un la deuda de Jork Town, conformie a la irónica confesión de su anacronismo yº pre romántico. Perteneció a la impulpromesa de Franklin al rehusar la paz separada que Inglaterra le ofreció con ánimo de consagrar toda su fuerza a vengarse de Francia. Las palabras de Franklin a David Hartley, en aquella ocasión, parecen una profecía. Hartley EL BEODO comisionado inglés, le proponía un tratado de comercio entre Inglaterra y Vivo una vida miserable, completamente artificial.
Mandır en mis aclos no el cerebro sino la médula espinal.
los Estados Unidos, concediendo la Mi cuerpo se ha hecho transparente como una copa de cristal primera algunas ventajas comerciales y transparenta una alma loca, sin la noción de bien ni mal, y comprometiéndose ambas partes con.
en la que ha muerto há tiempo el hombre y sobrevive el animal.
tratantes a una alianza defensiva, que debía pactarse aun contra Francia.
EL AMANTE (Franklin le respondió que Inglaterra Una vez la miré, sin otra ropa podía considerarse bien dichosa si se que la tela de vidrio de una frente.
la admitiese, a pesar de sus culpas, a Mi amor para alcanzarla fué impotente mi alma de cristal, que era una copa, gozar de ventajas comerciales análogas se llenó de tristeza elernamente.
a las que había obtenido Francia, y que se engañaba si creía, al firmar la EL DEUENTE paz con los americanos, encadenarlos Sombra es enfermedad. Las almas sanas en una guerra contra la nación geneson luominosas como las tentanas.
rosa, donde éstos habían encontrado La dicha es la bondad. Las almas buenas amistad en los momentos de su desam.
son sin dolor como las azucenas.
Todas las almas blancas son serepas.
paro y de su opresión, y a la que defenderían en caso de ataque, obligados En mi existieron floraciones malas; por el sentimiento de gratitud y por hubo en mi corazón cortezas duras; la fe de los tratadoso, y un dia en mi razón seriti unas alas, unas alas obscuras, Unas frases del Congreso de Filaque se llevaron todas las escalas, delfia a sus comisarios parecen revelar me dejaron todas las locuras.
que la gratitud de América a Francia se aumentaba con la conciencia de la Mis brazos abrí en cruz, como un arbusto SECO, sin una queja ni un reproche.
heterogeneidad política de ambos Es: Porque hay pecado en mi, yo sé que es justo tados: que en mi aniden las aves de la noche. Admiramos la sabiduría y la verdadera digoidad de la Corte de Francia, EL TRISTE que se ostentan en la conclusión y en Ni alma de cristal es transparente; la ratificación de los Tratados hechos pero es como el cristal de la ventana con América. Ellos tieuden poderosa que recibe las luces del Poniente.
mente a hacer desaparecer aquel espíDeja pasar la rubia procesión de la luz de la mañana ritu estrecho en el cual el género bu.
oye tocar la lluvia elernamente.
mano ha sido bastante desgraciado Porque nada hay más triste que la lluvia para entenderse hasta hoy. Estos Tracuando llama al cristal de una ventana.
tados muestran la política inspirada por la filosofía (no se olvide el sentido, EL POETA utilitario que entonces se daba a la.
De todas esas almas de cristales palabra filosofial y fundan la armonía recogí los dolores inmortales.
de las afecciones sobre la base de los Nada más doloroso que yo e. riste.
intereses mutuos. Fran Yo soy amante, beodo, loco triste.
nos ha liga.
do más fuertemente de este modo que RAFAEL ARÉVALO MARTÍNEZ por nigúis Tratado secreto, y este acto (De Los Alormentados, Guatemala, 1934. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica